Translation of "is not over" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The game is not over it's over by the eighth grade, it's not beginning. | El juego no está perdido. Se pierde en octavo... no está empezando. |
| And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa. | Y esto no sólo se aplica a Etiopía, sino que pasa una y otra vez, en todas partes de África. |
| Is it not sufficient that your Lord is witness over everything? | Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? |
| Is it not sufficient that your Lord is witness over everything' | Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? |
| There is not a soul but over it is a keeper. | No hay nadie que no tenga un guardián. |
| The issue is not the larger, over arching thing. | El asunto no la cosa de mas largo alcance. |
| Yemen's revolution is not over, as Baraa Shiban tweeted | La revolución de Yemen no ha terminado, como dice Baraa Shiban |
| There is not a soul that does not have a guardian over it. | No hay nadie que no tenga un guardián. |
| Is your Lord not sufficient? He is a witness over all things. | Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? |
| Is it not enough that your Lord is a witness over everything? | Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? |
| The solution is not over here. The solution is on the periphery. | La solución no está aquí. La solución está en la periferia. |
| Say, It is not my business to watch over you. | Di Yo no soy vuestro protector. |
| Do you not know that Allah is over all things competent? | No sabes que Alá es omnipotente? |
| Knows he not that when that which is in the tombs is over thrown, | No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés |
| Does he not know, when what is buried in the graves is turned over, | No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés |
| And what that means is not that the age of the State is over. | Y eso no significa que se haya acabado la era del Estado. |
| Doth not thy Lord suffice, since He is Witness over all things? | Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? |
| Do not decide for a marriage before the appointed time is over. | Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! |
| Do not hand over more money than is necessary to a child. | No le dé usted más dinero de lo necesario a un niño. |
| And eat not of that over which God's Name has not been mentioned it is ungodliness. | No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad. |
| It's not worth crying over. | No merece la pena llorar. |
| I hope it's not over. | Espero que aún no termine. |
| And those who take Patrons beside Him, Allah is Warden over them, and thou art not over them a trustee. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector. |
| And do not grieve over them and do not be in distress over what they conspire. | Y no estés triste por ellos, ni te angusties por sus intrigas. |
| I've told you over and over again not to do that. | Te he dicho una y otra vez que no hagas eso. |
| I've warned you over and over again not to do it. | Te he advertido una y otra vez que no lo hagas. |
| Suffices it not as to thy Lord, that He is witness over everything? | Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? |
| This is the interpretation of that over which you could not maintain patience. | Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| is so rich over there but they are not as healthy as Kerala. | es tan rico en este eje pero no tan saludable como lo es Kerala. |
| Erdoğan's government is not the first to prioritise economic development over cultural heritage. | El gobierno de Erdoğan no es el primero en priorizar el desarrollo económico antes que el patrimonio cultural. |
| The process of distributing competences to the European Community is not yet over. | Hay que tener claro que esta matanza en Palestina favorece a Sadam Husein y contraria a los esfuerzos del Parlamento Europeo y de la comunidad internacional para encauzar el conflicto por la vía de la negociación política y someter cualquier iniciativa a la autoridad de la ONU. |
| But is it not sufficient concerning your Lord that He is, over all things, a Witness? | Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? |
| Is it not sufficient as regards your Lord that He is a witness over all things? | Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? |
| This is not a disagreement over policies. It is a divide over principles the very principles of the EU s treaties and Charter of Fundamental Rights. | No son desacuerdos sobre políticas, sino una brecha de principios, los mismos que cimientan los tratados de la UE y su Carta de Derechos Fundamentales. |
| and do not eat anything over which God's name has not been pronounced, for that surely is disobedience. | No comáis de aquello sobre lo que no hayáis mencionado el nombre de Alá, pues seria una perversidad. |
| and not a taskmaster over them | no tienes autoridad sobre ellos. |
| Still, the war was not over. | La guerra todavía no terminaba. |
| You are purely a Herald of Warning and Allah is the Guardian over all things. ( Therefore do not grieve over their sayings.) | Pero tú no eres más que un monitor. Y Alá vela por todo... |
| This disinterest in Europe is not recent, but it has deepened over recent years. | Este desinterés hacia Europa no es nuevo, pero se profundizó en los últimos años. |
| Sufficeth it not in regard to thy Lord, that He is over everything Witness? | Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo? |
| That is the interpretation of those (things) over which you could not hold patience. | Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia . |
| What you see over here, this yellow thing, this is not a death ray. | Lo que ven por aquí, esto amarillo, no es un rayo de la muerte. |
| Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over. | Efraín se mezcla con los pueblos Efraín es como una torta a la cual no se le ha dado la vuelta |
| Now accept one who is weak in faith, but not for disputes over opinions. | Recibid al débil en la fe, pero no para contender sobre opiniones |
| We did not appoint you as a guardian over them, and you are not a manager over them. | No te hemos nombrado custodio de ellos, ni eres su protector. |
Related searches : Not Over - Is Over - Is Not - Not Yet Over - Not Turned Over - Not Taken Over - Not Over Yet - Is Favored Over - Is New Over - Event Is Over - Christmas Is Over - Is Coming Over - This Is Over - Date Is Over
