Translation of "day of glory" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Glory - translation :

Keywords : Gloria Aleluya Esplendor Fama Siglos

Examples (External sources, not reviewed)

By the day when it appeareth in glory,	Por el día cuando resplandece!
By the Day as it appears in glory	Por el día cuando resplandece!
and by the day as it reveals its glory	Por el día cuando lo muestra brillante!
And the day when it shines in all its glory,	Por el día cuando resplandece!
and by the day as it displays the sun's glory,	Por el día cuando lo muestra brillante!
and by the day when it breaks in its glory,	Por el día cuando resplandece!
By the Day as it shows up (the Sun's) glory	Por el día cuando lo muestra brillante!
And, one day when the glory comes, it will be ours	Y, un día cuando la gloria venga, será nuestra
Remember your Lord and extol His glory by night and by day.'	Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba .
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory.	Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory.	Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!	Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza
Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory! Selah.	Quién es este Rey de gloria? Jehovah de los Ejércitos! Él es el Rey de gloria! (Selah
In that day, Yahweh of Armies will become a crown of glory, and a diadem of beauty, to the residue of his people	En aquel día Jehovah de los Ejércitos será corona de hermosura y diadema de gloria para el remanente de su pueblo
Glory be to thy Lord, the Lord of Glory, above that they describe!	Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Lord of the Throne of Glory,	el Señor del Trono, el Glorioso,
Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.	Quién es este Rey de gloria? Jehovah de los Ejércitos! Él es el Rey de gloria! (Selah
For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.	Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación
Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.	Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad
Proclaim the glory of your Lord	A tu Señor, ensálzale!
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.	Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación
Of such an one will I glory yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.	De aquel hombre me gloriaré! Pero de mí mismo no me gloriaré sino en mis debilidades
It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.	Sucederá en aquel día que la gloria de Jacob será disminuida, y enflaquecerá la gordura de su carne
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,	En aquel día Jehovah de los Ejércitos será corona de hermosura y diadema de gloria para el remanente de su pueblo
But I promise you that one day you will hear about the thousands of imprisoned Bahrainis who fought for justice, and achieved glory.	Pero te prometo que un día oirás hablar de los miles de presos bahreiníes que lucharon por la justicia y lograron la gloria.
He is Owner of Praise, Owner of Glory!	Es digno de ser alabado, glorificado!
Glory be to your Lord the Lord of Glory is far above what they attribute to Him.	Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.	Ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré
and magnify the glory of your Lord,	A tu Señor, ensálzale!
His acts of courage brought him glory.	Sus actos heroicos le dieron la gloria.
Thus passes the glory of the world.	Así pasa la gloria del mundo.
Nelson A Dream of Glory, 1758 1797 .	Nelson A Dream of Glory, 1758 1797 .
HV Glory UD10	HV Glory UD10
Glory to Him!	Gloria a É!
Glory to You!	Gloria a Ti!
Glory to Him!	Gloria a Él!
Glory to Ukraine!	Gloria a Ucrania!
In that day, Yahweh's branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel.	En aquel día el retoño de Jehovah será hermoso y glorioso, y el fruto de la tierra será el orgullo y el esplendor de los sobrevivientes de Israel
It is the glory of God to conceal a thing, but the glory of kings is to search out a matter.	Es gloria de Dios ocultar una cosa, y es gloria del rey escudriñarla
and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,	Y qué hay si él hizo esto, para dar a conocer las riquezas de su gloria sobre los vasos de misericordia que había preparado de antemano para gloria
Glory be to God, Lord of the Universe!	Gloria a Alá, Señor del universo!
We ran for the glory of the school.	Corrimos por el honor de nuestra escuela.
And in that day it shall come to pass, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.	Sucederá en aquel día que la gloria de Jacob será disminuida, y enflaquecerá la gordura de su carne
If anyone seeks glory, let him know that glory belongs to God alone.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.

Muestra esta página en español