Translation of "days long gone" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Long - translation :

Keywords : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Desapareció Desaparecido Vuelto Fueron Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto

Examples (External sources, not reviewed)

The days of the Marshall Plan are long gone.	La época del Plan Marshall está muy lejana.
'Eat and drink with wholesome appetite for that you did long ago, in the days gone by.'	Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados!
It's gone on too long.	Lleva sucediendo demasiado tiempo.
He won't be gone long.	Él no se irá por mucho tiempo.
She won't be gone long.	Ella no se irá por mucho tiempo.
In days gone by, things were different.	En épocas pasadas, las cosas eran distintas.
Long gone are the days when the prospect of accession to the European Union sustained a powerful dynamic of democratic reform.	Quedaron ya muy atrás los días en que un posible ingreso a la Unión Europea sostuvo una poderosa dinámica de reforma democrática.
The good old days have gone, never to return.	Los buenos días se han ido para nunca regresar.
Tom hasn't gone swimming in a long time.	Tom no ha ido a nadar en mucho tiempo.
My cat is gone, it's already missing for three days.	Mi gato se fue, ya hace tres días que está desaparecido.
The days are long in the summer.	Los días son largos en verano.
When I'm long gone, I want someone to remember him.	Mucho después de mi muerte quiero que alguien lo recuerde.
The times of chivalry between two rivals is long gone.	Los tiempos de la caballería entre dos rivales se han ido hace mucho tiempo.
So what I did, I'd gone back to my early marriage days.	Volví a los primeros días de casamiento.
Long skirts were in fashion in those days.	Las faldas largas estaban de moda en esos días.
Though elections may not be free and fair, massive electoral manipulation is rare and the days when only males, whites, or the rich could vote are long gone.	Si bien las elecciones pueden no ser libres y justas, la manipulación electoral masiva es infrecuente y hace ya mucho han pasado aquellos días en que solo los hombres, los blancos o los ricos podían votar.
Eat and drink merrily for what you did in the days gone by.	Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados!
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.	En el caso del Irán, esos dos imperativos han ido a la par durante mucho tiempo.
Eat and drink pleasantly for what you did beforehand in the days gone by.	Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados!
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.	Porque el marido no está en casa partió para un largo viaje
For the goodman is not at home, he is gone a long journey	Porque el marido no está en casa partió para un largo viaje
Those days are gone when we used to cheer for Pakistan against India in cricket.	Se acabaron esos días cuando animábamos a Pakistán contra India en críquet.
Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone.	Todavía nacen prisioneros en campos de prisioneros de guerra mucho después de que se han ido los guardias.
My days are like a long shadow. I have withered like grass.	mis días son como la sombra que se va. Me he secado como la hierba
Long Gone Day takes influence from genres as diverse as jazz, progressive rock, classic rock, and blues.	Long Gone Day tiene influencias de géneros tan diversos como jazz, rock progresivo, rock clásico, y blues.
For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.	porque abundancia de días y años de vida y bienestar te aumentarán
28 February 2002 Derogation for Greece from the long term calendar for TARGET closing days	28 de febrero de 2002 Excepción a la aplicación a Grecia del calendario a largo plazo de los días de cierre de TARGET
We gave days of enjoyment to them and their fathers until their life became long.	Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada.
A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill gotten gain will have long days.	El gobernante falto de entendimiento aumenta la extorsión, pero el que aborrece las ganancias deshonestas alargará sus días
Such is the way of Allah in days gone by, and you shall find no change in the ways of Allah.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
What is gone is gone. Now sleep.	Lo hecho, hecho está. Ahora duerme.
Gone.	Se fue.
Gone.	Esfumado .
Gone are the days when military muscle and the politics of subversion could secure US influence in Latin America or anywhere else.	Ya pasaron los días en que el poder militar y la política de subversión podían garantizar la influencia estadounidense en América Latina o en otros lugares.
We shall say to him, Eat and drink joyfully as a reward for the good deeds you did in days gone by.	Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados!
So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.	Después que recorrieron todo el territorio, volvieron a Jerusalén al cabo de nueve meses y veinte días
But, you know, he's gone. Now he's gone.	Pero, bueno, se fue. Ya no está.
In his days shall the righteous flourish and abundance of peace so long as the moon endureth.	En sus días florecerá el justo habrá abundancia de paz, hasta que no haya más luna
Eat ye and drink ye, with full satisfaction because of the (good) that ye sent before you, in the days that are gone!	Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados!
IBGYBG, they say I ll be gone, you ll be gone.	Dicen Yo me habré ido y tú te habrás ido .
They're gone.	Se fueron.
Tom's gone.	Tom se ha ido.
They've gone.	Ellos han ido.
They've gone.	Ellas han ido.
They've gone.	Se han ido.

Muestra esta página en español