Translation of "gone for long" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Long - translation :

Keywords : Desapareció Desaparecido Vuelto Fueron Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto

Examples (External sources, not reviewed)

It's gone on too long.	Lleva sucediendo demasiado tiempo.
He won't be gone long.	Él no se irá por mucho tiempo.
She won't be gone long.	Ella no se irá por mucho tiempo.
For my husband isn't at home. He has gone on a long journey.	Porque el marido no está en casa partió para un largo viaje
For the goodman is not at home, he is gone a long journey	Porque el marido no está en casa partió para un largo viaje
Tom hasn't gone swimming in a long time.	Tom no ha ido a nadar en mucho tiempo.
The days of the Marshall Plan are long gone.	La época del Plan Marshall está muy lejana.
When I'm long gone, I want someone to remember him.	Mucho después de mi muerte quiero que alguien lo recuerde.
The times of chivalry between two rivals is long gone.	Los tiempos de la caballería entre dos rivales se han ido hace mucho tiempo.
'Eat and drink with wholesome appetite for that you did long ago, in the days gone by.'	Comed y bebed en paz el fruto de lo que hicisteis en días pasados!
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.	En el caso del Irán, esos dos imperativos han ido a la par durante mucho tiempo.
Gone away for now	Ausente por ahora
Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone.	Todavía nacen prisioneros en campos de prisioneros de guerra mucho después de que se han ido los guardias.
But it would also abolish the risk of starvation and malnutrition in a land where too many have gone hungry for too long.	Pero también aboliría el riesgo de morir de hambre y sufrir nbsp desnutrición en un país donde estos males se han padecido durante demasiado tiempo.
For too long now, children with developmental disorders have suffered from misdiagnosis while their real problems have gone undetected and left to worsen.	Por demasiado tiempo ya, niños con trastornos de desarrollo han sufrido por diagnósticos equivocados mientras que sus problemas reales no han sido detectados y han permanecido para empeorar.
Long Gone Day takes influence from genres as diverse as jazz, progressive rock, classic rock, and blues.	Long Gone Day tiene influencias de géneros tan diversos como jazz, rock progresivo, rock clásico, y blues.
He has gone out for lunch already.	Él ya salió a almorzar.
He has gone out for lunch already.	Ya ha salido a almorzar.
Tom was only gone for fifteen minutes.	Tom estuvo fuera sólo durante quince minutos.
Within Indonesia itself, even with the Suharto era long gone, anti communist sentiment remains strong, survivors remain cowed, and demands for justice and accountability remain few.	Dentro de la propia Indonesia, aun después de que acabara el largo período de Suharto, el anticomunismo sigue siendo fuerte, los supervivientes siguen acobardados y las peticiones de justicia y rendición de cuentas siguen siendo escasas.
No, he has gone out for lunch already.	No. Él ya salió a almorzar.
You have been gone for so many years.	Has estado fuera tantos años.
I've never really gone out looking for work.	En realidad, nunca he salido a buscar trabajo.
It will last for a long, long time.	Durará mucho, mucho tiempo.
What is gone is gone. Now sleep.	Lo hecho, hecho está. Ahora duerme.
For very long?	Por mucho tiempo?
For how long?	Hasta cuándo?
Gone.	Se fue.
Gone.	Esfumado .
But, you know, he's gone. Now he's gone.	Pero, bueno, se fue. Ya no está.
They cried out for help , but gone was the time for escape.	Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse.
Long gone are the days when the prospect of accession to the European Union sustained a powerful dynamic of democratic reform.	Quedaron ya muy atrás los días en que un posible ingreso a la Unión Europea sostuvo una poderosa dinámica de reforma democrática.
We long for peace.	Anhelamos la paz.
IBGYBG, they say I ll be gone, you ll be gone.	Dicen Yo me habré ido y tú te habrás ido .
In deliberately ignoring this diversity and embracing nostalgia for a long gone past, the Republican Party led astray by its ultra conservative lunatics was far more responsible than its decent candidate for the defeat.	Al ignorar deliberadamente esta diversidad y añorar la nostalgia por un pasado muy lejano, el Partido Republicano descarriado por sus fanáticos ultraconservadores influyó mucho más en la derrota que su decente candidato.
My cat is gone, it's already missing for three days.	Mi gato se fue, ya hace tres días que está desaparecido.
They're gone.	Se fueron.
Tom's gone.	Tom se ha ido.
They've gone.	Ellos han ido.
They've gone.	Ellas han ido.
They've gone.	Se han ido.
They've gone.	Se han marchado.
Be gone!	A la calle!
Gone fishing	Me he ido a pescar.
Gone fishing	Me he ido de pesca.

Muestra esta página en español