Translation of "death defying" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

He will repent bitterly for defying me.
Él se arrepentirá amargamente por desafiarme.
Defying Hacker Threats, Sony Releases Film The Interview on Google Play and YouTube Global Voices
Desafiando las amenazas de hackers, Sony estrena The Interview en Google Play y YouTube
Today, he walked outside and bought some milk (defying house arrest), and The Guardian promptly wrote about it.
El 6 de enero salió a comprar leche (violando su arresto domiciliario) y The Guardian rápidamente escribió acerca del asunto.
The tragedy is that the price of these illusions has been extraordinarily high in human terms the ceasefire defying death toll in eastern Ukraine has risen to more than 6,000 since April 2014 and dangerously high in geostrategic terms as well.
La tragedia estriba en que el precio de esas falsas ilusiones ha sido extraordinariamente oneroso desde el punto de vista humano la cifra de muertos causados por la inobservancia del cese del fuego en la Ucrania oriental ha ascendido a más de 6.000 desde abril de 2014 y peligrosamente alto también desde el punto de vista geoestratégico.
In this highly personal talk from TEDMED, magician and stuntman David Blaine describes what it took to hold his breath underwater for 17 minutes a world record and what his often death defying work means to him. Warning do NOT try this at home.
En esta presentación muy personal de TEDMED, el mago y especialista David Blaine describe lo que hizo para conseguir mantener la respiración bajo el agua durante 17 minutos, un récord mundial , y lo que para él significa un trabajo que a menudo desafía a la muerte. Aviso NO intentar esto en casa.
Soap operas are huge in Brazil, but not exactly known for defying stereotypes and taboos, hence the magnitude of such an innocuous kiss.
Las telenovelas son muy populares en Brasil, pero no suelen ser conocidas por desafiar a los estereotipos y a los tabús, de ahí, la magnitud de un beso tan inofensivo.
In taking his aggressive action against Kuwait, Saddam Hussein is defying the international community. He is putting the new order to the test.
Por otra parte, el contenido bacteriano de las aguas evacuadas ya está reglamentado por la directiva 26160 sobre las aguas de baño y por la directiva 79 869 sobre las aguas de superficie.
Defying the shadows, Anto descends the crater and lights the path with a small torch attached to the helmet he bought with his money.
Desafiando las sombras, Anto baja al cráter alumbrándose con una pequeña linterna adherida a su casco, que él mismo ha comprado con su dinero.
Fear of death is worse than death itself.
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Choosing Death
Elegir la muerte
Death Adam?
Muerte Adam?
Death comes
La muerte llega
Death Valley
Valle de la MuerteCity in California USA
Death Corridor
Death CorridorName
Sudden Death
Muerte súbita
Death Metal
Death Metal
Punishment Death.
Pena Muerte.
Death is a life lived. Life is a death that comes.
La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables.
Death to Machines?
Muerte a las máquinas?
I escaped death.
Huí de la muerte.
Think about death.
Piensa en la muerte.
Condemned to death.
Condenado a muerte.
Condemned to death.
Condenada a muerte.
Death is imminent.
La muerte es inminente.
Victory, or death!
La victoria o la muerte!
I am Death.
Soy la Muerte.
Tortured to death.
Torturado a muerte.
They want death.
Ellos quieren muerte.
Death There are several accounts of Skoblin's death, all of them secondhand.
Hay varios relatos de la muerte de Skoblin, todos ellos de segunda mano.
Death is a chimera because while I exist, death does not exist and when there is death, I no longer exist.
La muerte es una quimera porque mientras yo existo, no existe la muerte y cuando existe la muerte, ya no existo yo.
Call not to day for a single death but call for death manifold.
No invoquéis hoy una sola destrucción sino muchas destrucciones!
The French Death Rattle
El estertor de la muerte de Francia
The death of ACTA
Murió el ACTA
Will pray for death,
invocará la destrucción,
Till death overcame us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
Perhaps death approaches them.
Y que tal vez se acerque su fin?
until death approached us .
hasta que vino a nosotros la cierta .
Till death overtook us.
hasta que vino a nosotros la cierta .
We confirmed her death.
Confirmamos su muerte.
We regret his death.
Lamentamos su muerte.
We regret his death.
Lamentamos su deceso.
We regret his death.
Lamentamos su fallecimiento.
We lamented his death.
Nosotros lamentamos su muerte.
Nobody can escape death.
Nadie escapa a la muerte.

 

Related searches : Defying Gravity - Defying Convention - Defying The Odds - Age Defying Cream - Defying The Laws - Death Tax - Face Death - Death Trap - Cot Death - Death Throes - Maternal Death - Cell Death - Death Wish