Translation of "debate issues" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Debate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let them debate the issues before their | Tiene usted razón al decir que ayer este procedimiento no |
| Yet we regularly debate issues of racism, xenophobia and antisemitism. | Ahora bien, periódicamente debatimos los problemas del racismo, la xenofobia y el antisemitismo. |
| The debate relates to several issues and reflects concern regarding policy effectiveness . | El debate se refiere a diversas cuestiones y refleja motivos de preocupación relativos a la efectividad de las políticas . |
| Informed debate on the human rights issues affecting Pakistan is a precondition thereof. | Un debate bien fundamentado sobre las cuestiones inherentes a los derechos humanos en Pakistán es un requisito previo. |
| Such false perceptions make it even more difficult to have a reasonable debate about the issues. | Este tipo de creencias erróneas dificulta todavía más el intento de mantener un debate razonable sobre la cuestión. |
| Singapore s courts, like any other public institution, are strengthened, not weakened, by open debate on issues of general concern. | Las cortes de Singapur, como cualquier otra institución pública, se ven fortalecidas, no debilitadas, por el debate abierto sobre temas de interés general. |
| These strategies are forcing major Spanish parties to redefine their methods of online outreach, debate issues and face their new competitors. | Estas estrategias obligan a los grandes partidos españoles a redefinir sus métodos de divulgación online y a debatir o encarar a sus nuevos competidores. |
| I do appreciate that Parliament has a packed agenda, but unfortunately we debate issues over which this Parliament has no competence. | Me doy cuenta de que el Parlamento tiene un orden del día apretado, pero por desgracia debatimos temas sobre los que el Parlamento carece de competencia. |
| Can we, as activists, deepen the debate on these issues by exchanging political knowledge and experience across the South and the North? | Como activistas, podemos profundizar el debate en estos asuntos intercambiando conocimiento político y experiencia en el sur y en el norte? |
| Commission position at debate (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| Commission position at debate (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| The G 20 s real nbsp power is to highlight such challenges and generate informed debate on the issues as a prelude to action. | El verdadero poder del G 20 es resaltar los desafíos y generar un debate informado sobre los asuntos en cuestión como paso previo al diseño de medidas. |
| There are many issues touched on in this report and elaborated on in the debate and the amendments for which this group has great sympathy. | Nosotros condenamos, en particular, la igualdad de derechos entre los trabajadores comunitarios y los tra bajadores extracomunitarios que se menciona en varias ocasiones. |
| (SEQ90) 640 final) Commission position at debate (Without debate) | Acuerdo entre la CEE ν el Principado de Andorra en forma de canje de notas (COM SEC(90)640 final) |
| The debate | El debate |
| Answering them will require a debate that transcends issues like the separation of powers and judicial independence and elucidates the appropriate relationship between politics and religion. | Responder a dichas interrogantes requerirá de un debate que trascienda temas como la separación de poderes y la independencia judicial y dilucide cuál es la relación apropiada entre la política y la religión. |
| (COM(90) 355 final) Commission position at debate (Without debate) | Creación de un comité de estadísticas monetarias, financieras y sobre la balanza de pagos (COM(90)355 final) |
| (COM(90) 254 final) Commission position at debate (Report without debate) | Extensión a Bolivia, Colombia y Perú del régimen de preferencias arancelarias generalizadas (COM(90)254 final) |
| (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| (COM(90) 95 final) Commission position at debate (Report without debate) | Acuerdo entre la CEE y el Principado de Liechtenstein para cooperar en el campo de la formación en el contexto de la realización de COMÉTTII ( 1990 1994) (COM(90)95 final) |
| Commission position at debate The Commission rejected the amendment. (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda (Informe sin debate) |
| The policy consequences of this state of affairs remain open to debate (the issues are well summarized in an e book edited by Coen Teulings and Richard Baldwin). | Las implicaciones que este estado de cosas tienen para las políticas son un ámbito abierto a debate, que aparece muy bien resumido en un libro electrónico editado por Coen Teulings y Richard Baldwin. |
| As the new framework concerns issues close to the citizens, it is important to organise a permanent debate at all levels to address future challenges and strategic choices. | Dado que el nuevo marco afecta a asuntos cercanos al ciudadano, es importante que se establezca un debate permanente a todos los niveles para abordar futuros retos y opciones estratégicas. |
| (COM(90) 203 final SYN 271) Commission position at debate (Without debate) | Empleo de los carnés TIR y ATA como documentos de tránsito (COM(90)203 final SYN 271) |
| (COM(90) 440 final SYN 304) Commission position at debate (without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Sin debate) |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas no son temas religiosos son temas humanos. |
| In short, a serious, informed, academic debate on Balochistan is not only important, it is urgently needed to address the issues that adversely affect the state of Pakistan today. | En breve, un debate académico serio y con fundamentos en Baluchistán no es solamente importante, es urgentemente necesario para abordar las cuestiones que afectan negativamente a Pakistán hoy en día. |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de La Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) | Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| (COM(90) 21 final SYN 244) Commission position at debate (Report without debate) | SCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)21 final SYN 244) |
| (COM(90) 29 final SYN 250) Commission position at debate (Report without debate) | BCR Acuerdo de cooperación entre la CEE y la Confederación Helvética (COM(90)29 final SYN 250) |
| (COM(90) 23 final SYN 249) Commission position at debate (Report without debate) | SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Noruega (COM(90)23 final SYN 249) |
| (COM(90) 25 final SYN 248) Commission position at debate (Report without debate) | SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Austria (COM(90)25 final SYN 248) |
| (COM(90) 19 final SYN 242) Commission position at debate (Report without debate) | SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y la República de Finlandia (COM(90) 19 final SYN 242) |
| (COM(90) 20 final SYN 245) Commission position at debate (Report without debate) | SPES Acuerdo de cooperación entre la CEE y el Reino de Suécia (COM(90)20 final SYN 245) |
| (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas (Informe sin debate) |
| The Great Bank Debate | Los bancos y el gran debate |
| They'll debate raising taxes. | Ellos debatirán sobre subir los impuestos. |
| It's an esoteric debate. | Es un debate esotérico. |
| Let's end this debate. | Terminemos este debate. |
| The debate was closed. | Se cerró el debate. |
| Why can't Buhari debate ? | Por qué no puede debatir Buhari? |
Related searches : Debate On Issues - Lively Debate - Panel Debate - Debate Over - Fierce Debate - Debate Club - Academic Debate - Debate Around - Stimulate Debate - Intense Debate - Spark Debate - Healthy Debate - Controversial Debate
