Translation of "deceased donation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deceased - translation :

Donation - translation :

Keywords : Fallecido Difunto Fallecida Fallecidos Difunta Donación Donativo Donaciones Anónima órganos

Examples (External sources, not reviewed)

Make Donation	Hacer una donación
He deceased yesterday.	Falleció ayer.
Help Make A Donation	Ayuda Hacer una donación
DMX 6Fire Card donation	Donación de una tarjeta DMX 6Fire
So they're not a donation.	son una herramienta muy interesante para la conectividad.
Support Quanta with Financial Donation	Dar soporte a Quanta con un donativo económico
Picasso and Gauguin are deceased.	Picasso y Gauguin ya murieron.
Certain religions are against organ donation.	Algunas religiones están en contra de la donación de órganos.
Your donation will make a difference.	Su donación hará la diferencia.
The deceased was eighty years old.	El difunto tenía ochenta años.
Other outlets mentioned four deceased children.	Otros medios hablan de cuatro niños muertos.
I often think about my deceased mother.	Pienso a menudo sobre mi difunta madre.
Thank you very much for your generous donation.	Gracias por su generosa donación.
Does anyone know the name of the deceased?	Alguien sabe acaso el nombre del difunto?
I dedicate this tears to all the deceased.	Dedico estas lágrimas a todos los difuntos.
Donation of assets to the Government of Timor Leste	Donación de bienes al Gobierno de Timor Leste
The transplant community has actively campaigned in organ donation.	La comunidad de trasplante ha realizado campañas de donación de órganos.
Are there any religions that don't permit organ donation?	Hay alguna religión que no permita la donación de órganos?
Donation of a DVB C and DVB T card	Donación de una tarjeta DVB C y DVB T
The Emperor prayed for the souls of the deceased.	El emperador rezó por las almas de los fallecidos.
A monument was erected in memory of the deceased.	Se erigió un monumento en memoria de los fallecidos.
The patient will be grateful if you make a donation.	El paciente estará agradecido si donás.
Parents of the deceased will each inherit one sixth of the legacy, if the deceased has a surviving child, however, if no children survive the deceased, and the heirs are the parents, the mother will receive one third of the legacy.	A cada uno de los padres le corresponderá un sexto de la herencia, si deja hijos pero, si no tiene hijos y le heredan sólo sus padres, un tercio es para la madre.
And what does he do? He likes to tell you how the deceased got deceased, the people he's talking to through his ear, you see?	Y qué es lo que hace este tipo? Le gusta decirnos cómo se murieron los muertos, es decir, las personas que le hablan al oído.
So, here I had to use a recently deceased body.	Así que tuve que usar un cuerpo recién fallecido.
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.	Vale, aquí está la donación... 10 yenes para cada cual. Aquí tienes, Mihane.
And if the deceased was of those brought near to Allah,	Si figura entre los allegados,
A monument has been erected to the memory of the deceased.	Se erigió un monumento en memoria de los difuntos.
In the past, wailers were hired to cry for the deceased.	Antiguamente se contrataban plañideras para llorar a los difuntos.
We're going to offer it as a donation to this poor country.	y se lo vamos a ofrecer al país pobre.
But it turns out that from organ donation they are very different.	Pero resulta que en cuanto a donación de órganos son muy diferentes.
The heirs are responsible to look after the children of a deceased.	Un deber semejante incumbe al heredero.
It nevertheless appears that the assumption of a donation must really be abandoned.	En todo caso, parece que debe desecharse completamente la hipótesis de una donación del Estado.
They made a donation to an organization based in Arkansas called Heifer International.	Ellos donaron a una organización con sede en Arkansas llamada Heifer International.
By the end of 1250, both the Emperor and Herman VI were deceased.	A finales de 1250, tanto el Emperador, como Herman VI habían fallecido.
There's poverty, you give money to help no one asked me for a donation.	Hay pobreza y uno da dinero para ayudar. Pero nadie me pidió una donación.
Levirate marriage is a type of marriage in which the brother of a deceased man is obliged to marry his brother's widow, and the widow is obliged to marry her deceased husband's brother.	La ley del levirato o simplemente el levirato es un tipo de matrimonio en el cual una mujer viuda que no ha tenido hijos se debe casar (obligatoriamente) con uno de los hermanos de su fallecido esposo.
Miss Wyatt, said the don, Harry Pitt (now deceased), please translate the first paragraph.	Señorita Wyatt , dijo el catedrático Harry Pitt (ya fallecido), por favor, traduzca el primer párrafo .
Whoever intentionally changes the will of a deceased person, he has committed a sin.	Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie.
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.	Él se arrodilló y rogó por las almas de los caídos.
Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.	Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró.
Here are the names of the deceased Nikolas, servant of God, Ripsimia and David.	Aquí son los nombres de los fallecidos Nikolas, siervo de Dios, Ripsimia y David.
There was also a confusion about the deceased King and his new successor's ages.	También hubo una confusión sobre la edad del rey enfermo y su nuevo sucesor.
In the end, Brazil's Federal Public Prosecutor's Office announced it will investigate the alleged donation.	Al final, la Fiscalía General Federal de Brasil anunció que investigará la supuesta donación.
I think organ donation should be allowed in cases where the recipient has been approved.	Pienso que se debe permitir donar un órgano en casos donde se pruebe el receptor.

Muestra esta página en español