Translation of "deceased estate" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Deceased - translation : Estate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He deceased yesterday.
Falleció ayer.
Picasso and Gauguin are deceased.
Picasso y Gauguin ya murieron.
The deceased was eighty years old.
El difunto tenía ochenta años.
Other outlets mentioned four deceased children.
Otros medios hablan de cuatro niños muertos.
I often think about my deceased mother.
Pienso a menudo sobre mi difunta madre.
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
Anual ( Sociedades de inversión inmobiliaria ) ( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis
SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria
Real estate collateral
Garantía inmobiliaria
Does anyone know the name of the deceased?
Alguien sabe acaso el nombre del difunto?
I dedicate this tears to all the deceased.
Dedico estas lágrimas a todos los difuntos.
China s Real Estate Wrongs
Los errores de China en el sector inmobiliario
( e ) real estate agents
e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria
4 ) real estate funds
4 ) fondos inmobiliarios
( Real estate investment companies )
( Sociedades de inversión inmobiliaria )
I inherited his estate.
Yo heredé su campo.
Managing Screen Real Estate
Administración de la disposición de la pantalla
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
El emperador rezó por las almas de los fallecidos.
A monument was erected in memory of the deceased.
Se erigió un monumento en memoria de los fallecidos.
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )
( Ley de fondos de inversión inmobiliaria sociedades de inversión inmobiliaria y otras disposiciones legales )
Parents of the deceased will each inherit one sixth of the legacy, if the deceased has a surviving child, however, if no children survive the deceased, and the heirs are the parents, the mother will receive one third of the legacy.
A cada uno de los padres le corresponderá un sexto de la herencia, si deja hijos pero, si no tiene hijos y le heredan sólo sus padres, un tercio es para la madre.
And what does he do? He likes to tell you how the deceased got deceased, the people he's talking to through his ear, you see?
Y qué es lo que hace este tipo? Le gusta decirnos cómo se murieron los muertos, es decir, las personas que le hablan al oído.
So, here I had to use a recently deceased body.
Así que tuve que usar un cuerpo recién fallecido.
Mixed funds Real estate funds
Fondos de obligaciones Fondos mixtos
( Real estate collective investment undertakings )
( Instituciones de inversión colectiva inmobiliaria )
And if the deceased was of those brought near to Allah,
Si figura entre los allegados,
A monument has been erected to the memory of the deceased.
Se erigió un monumento en memoria de los difuntos.
In the past, wailers were hired to cry for the deceased.
Antiguamente se contrataban plañideras para llorar a los difuntos.
History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.
La historia prueba que no importa si procedes de una vivienda de protección oficial o de una hacienda.
I've got a real estate problem.
Tengo un problema de espacio.
Widespread real estate scandals in Quebec
Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec
And treasures and a fair estate.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
He lives on his country estate.
Vive en su propiedad en el campo.
Tom is Mary's real estate agent.
Tom es el agente inmobiliario de Mary.
The heirs are responsible to look after the children of a deceased.
Un deber semejante incumbe al heredero.
No Sleep for Hypo Real Estate Creditors
Las noches sin dormir para los acreedores del Hypo Real Estate
Real estate agencies have many independent brokers.
Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.
By the end of 1250, both the Emperor and Herman VI were deceased.
A finales de 1250, tanto el Emperador, como Herman VI habían fallecido.
Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate and Samaria and her daughters shall return to their former estate and you and your daughters shall return to your former estate.
Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior
( ii ) real estate NACE Rev. 2 Division 68
ii ) actividades inmobiliarias , división 68 de la NACE rev. 2
We have opportunities in housing and real estate.
Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
He transferred his whole estate to his son.
Cedió todos sus bienes a su hijo.
When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.
Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior
Levirate marriage is a type of marriage in which the brother of a deceased man is obliged to marry his brother's widow, and the widow is obliged to marry her deceased husband's brother.
La ley del levirato o simplemente el levirato es un tipo de matrimonio en el cual una mujer viuda que no ha tenido hijos se debe casar (obligatoriamente) con uno de los hermanos de su fallecido esposo.
Miss Wyatt, said the don, Harry Pitt (now deceased), please translate the first paragraph.
Señorita Wyatt , dijo el catedrático Harry Pitt (ya fallecido), por favor, traduzca el primer párrafo .
Whoever intentionally changes the will of a deceased person, he has committed a sin.
Si alguien lo cambia luego de haberlo oído, pecará sólo el que lo cambie.

 

Related searches : Is Deceased - Recently Deceased - He Deceased - Deceased Patient - Deceased People - Now Deceased - Deceased Donation - Deceased Person - Deceased Donor - Was Deceased - Deceased Mother - Being Deceased