Translation of "deciding role" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Role - translation :

Keywords : Decidiendo Decisivo Factor Decide Decidir Interpretar Función Modelos Personaje

Examples (External sources, not reviewed)

Deciding strategy	Decide la estrategia de migración
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.	Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer.
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.	Decidir lo que no hay que hacer es tan importante como decidir lo que hay que hacer.
Deciding on core services	Decide los servicios básicos
Sleep on it before deciding.	Antes de decidirlo consúltelo con la almohada.
Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.	Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera.
Here, all eyes may be on Germany, but today it is really France that will play the central role in deciding the euro s fate.	Aquí, todas las miradas pueden estar sobre Alemania, pero actualmente es en verdad Francia quien desempeñará el rol central para decidir la suerte del euro.
He considered his options carefully before deciding.	Él consideró cuidadosamente sus opciones antes de decidirse.
The events of September 11, 2001, are also playing a crucial role in deciding the question of a punitive strike against Syrian President Bashar al Assad s regime.	También lo acontecido el 11 de septiembre de 2001 pesa sobre la decisión de lanzar o no un ataque punitivo contra el régimen del presidente de Siria, Bashar Al Assad.
Tom had trouble deciding what to do next.	Tom tuvo problemas decidiendo qué hacer después.
It's basically a matter of deciding to do it.	Sólo es cuestión de decidir hacerlo.
Suppose you were deciding the justice of this case.	Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
That is what we are deciding on this evening.	Esto es lo que vamos a decidir esta tarde.
Imagine deciding right now that you're going to do it.	Imaginen que deciden ahora mismo que van a realizarla.
You should be prudent in deciding which way to go.	Debes ser prudente al elegir que camino seguir.
The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.	El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.
More and more people are deciding to stop eating meat.	Cada vez más personas deciden dejar de comer carne.
Ultimately, of course, deciding whether to call what has emerged ISIS or ISIL or the Islamic State matters much less than deciding how to take it on.	Naturalmente, la decisión de si llamarlo ISIS o ISIL o Estado Islámico importa mucho menos, en última instancia, que la de cómo afrontarlo.
Anastasiia says she spent two months deciding which posts to include.	Anastasiia afirma que dedicó dos meses a decidir qué publicaciones incluir.
I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.	Tuve problemas decidiendo con qué marca de comida de perros alimentar a mi perro.
Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.	A Tom le está costando mucho decidir qué ponerse para la fiesta.
We are considering all the pros and cons before deciding what we will do.	Estamos considerando todos los pros y los contras antes de decidir qué haremos.
In short, it's deciding that tomorrow can better than today and going after that.	En pocas palabras, es decidir que mañana puede ser mejor que hoy, y luchar por ello.
Now you start over, drawing five cards, deciding which ones you want to keep...	Ahora empieza de nuevo, se le reparten cinco cartas, decide cuales quiere mantener...
I am NOT happy with SYRIZA deciding to form a coalition with Indep Greeks.	NO estoy contento con que SYRIZA decida formar una coalición con los Griegos Independientes.
And remember Dawud and Sulaiman, when they were deciding the dispute of a field, when some people s sheep had strayed into it at night and We were Present at the time of their deciding.	Cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche. Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
( iii ) the financial arrangements pursuant to Article 12 ( d ) deciding on the CSD access criteria	d ) decidir sobre los criterios de acceso de los DCV
( i ) deciding on the date of the start of the migration of CSDs to T2S .	i ) decidir la fecha de inicio de la migración de los DCV a T2S .
In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor?	A la hora de decidir su voto para presidente hoy, ha sido la raza del candidato un factor?
Despite Edwards' lack of musical input, he nevertheless contributed to their overall musical direction, and according to the rest of the band on the Everything Must Go DVD, he played a leading role in deciding the approach of the band's sound.	A pesar de la falta de aportes musicales por parte de Edwards, él contribuyó a la dirección musical total, y según el resto de la banda en el DVD Everything Must Go, tomo un papel decisivo en el acercamiento al sonido de la banda.
Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management	Decide el marco general de la ges Ejecuta la gestión de riesgos tión de riesgos y la aceptación de Ejecuta el análisis de riesgos y los riesgos remanentes su seguimiento
And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better.	Y creo que, en el fondo, es querer cambiar tu vida para mejor.
That would imply deciding which industrial sectors were going to receive support and which were not.	Ello implicaría la necesidad de decidir a qué sectores industriales se va a apoyar y a cuáles, en cambio, no.
That is one of the criteria employed when deciding on the aid that can be given.	Segundo, es cierto que nuestra contribución está destinada en primer lugar al trayecto Bruselas Colonia porque aquí precisamente existen problemas de rentabilidad.
Role	Papel
role	rol
Role	Papel
Role	Rol
1977, On deciding the provability of certain fixed point statements, Journal of Symbolic Logic 42 191 193.	1977, On deciding the provability of certain fixed point statements, Journal of Symbolic Logic 42 191 193.
And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy.	Además, decidir cuáles son las palabras buenas y cuáles son las malas no es cosa fácil.
Extra role	Papel extra
Window role	Papel de la ventana
Window role	Papel de ventana
Role Properties	Propiedades del rolgeneral settings page name
Role Settings	Preferencias del rol

Muestra esta página en español