Translation of "decision on application" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Application - translation :

Decision - translation :

Keywords : Solicitud Aplicación Beca Petición Formulario Decision Tomada Tomé Correcta Decidir

Examples (External sources, not reviewed)

HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artículo 1 La aplicación de la Decisión ...
The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate .	The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate .
5 . net intra Eurosystem liabilities on euro banknotes in circulation , including those resulting from the application of Article 4 of this Decision .	5 ) Los pasivos netos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación , incluidos los que resulten de la aplicación del artículo 4 de la presente Decisión .
4 . net intra Eurosystem claims on euro banknotes in circulation including those resulting from the application of Article 4 of this Decision	4 ) Los activos netos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación , incluidos los que resulten de la aplicación del artículo 4 de la presente Decisión .
Article 7 Communication of decision Within three months of receiving the application or , should the application be incomplete , within three months of receiving the information required for the decision , the competent authority shall inform the applicant whether its application has been granted or refused .	Artículo 7 Comunicación de la decisión En el plazo de tres meses desde la recepción de la solicitud o , en caso de que esté incompleta , en el plazo de tres meses desde la recepción de la información necesaria para adoptar la decisión , la autoridad competente informará al solicitante de la aceptación o denegación de su solicitud .
Behavior on Application Startup	Comportamiento al iniciar la aplicación
The insert name of CB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the insert name of CB ' s receipt of the application to participate .	En el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud , insértese el nombre del banco central comunicará por escrito su decisión al solicitante .
Connect on application start up	Conectarse en el arranque de la aplicación
Information on using this application	Información sobre el uso de esta aplicacióntooltip, shortcut
Mute mixer on application exit	Silenciar el mezclador al salir
In the absence of such a joint decision between the competent authorities within six months , the consolidating supervisor shall make its own decision on the application of Articles 74 ( 2 ) , 123 , 124 and 136 ( 2 ) .	En ausencia de la referida decisión conjunta entre las autoridades competentes en el plazo de seis meses , el supervisor consolidado adoptará su propia decisión respecto a la aplicación del apartado 2 del artículo 74 , los artículos 123 y 124 y el apartado 2 del artículo 136 .
ECB Opinion on a new legal framework concerning integrity and prevention of corruption as regards its application to Banka Slovenije and its decision making bodies	Dictamen del BCE sobre la aplicación al Banka Slovenije y a sus órganos rectores del nuevo régimen jurídico sobre integridad y prevención de la corrupción
Declaration on application of chapter V	Declaración sobre la aplicación del capítulo V
Declarations on the scope of application	Declaraciones sobre el ámbito de aplicación
The location shown on application startup.	La posición mostrada al iniciar la aplicación.
The PSSC shall regularly inform the Governing Council of all matters related to the application of this Decision .	El CSPL informará periódicamente al Consejo de Gobierno de toda cuestión relativa a la aplicación de la presente Decisión .
Any difficulty arising as to the application of this Article shall be settled by decision of the Court .	En caso de dificultad sobre la aplicación del presente artículo , el Tribunal de Justicia decidirÆ .
Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window.	Iconiza la aplicación. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación.
ECB Decision on minimum reserves	Decisión del BCE sobre reservas mínimas
It rests on your decision.	Queda a tu decisión.
It hangs on your decision.	Eso depende de tu decisión.
24 Decision on urgency, p.	Decisión sobre la urgencia, pág. 31 3.
107 Decision on urgency, p.	Decisión sobre la urgencia, pág. 120 3.
23 Decision on urgency, p.	Decisión sobre la urgencia, pág. 26 3.
Behavior on Application Exit or Session Switch	Comportamiento al salir de la aplicación o al cambiar de sesión
Hostname on which the application is running	Nombre de la máquina en la que se está ejecutando la aplicación.
Stop KPilot's system tray application on exit	Detener la aplicación de KPilot de la bandeja del sistema al salir
Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window.	Cierra la aplicación pulsada. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación.
6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested.	6. La presentación de una demanda no tendrá como efecto suspender la ejecución de la decisión impugnada.
The intra Eurosystem balances on euro banknotes in circulation , including those resulting from the application of Article 4 of this Decision , shall be remunerated at the reference rate .	Los saldos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación , incluidos los que resulten de la aplicación del artículo 4 de la presente Decisión , se remunerarán al tipo de referencia .
Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter .	Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses .
Any difficulty arising as to the application of this Article shall be settled by decision of the Court of Justice.	En caso de dificultad sobre la aplicación del presente artículo, el Tribunal de Justicia decidirá.
ECB Decision on joint Eurosystem procurement	Decisión del BCE sobre adquisiciones conjuntas del Eurosistema
My promotion hangs on his decision.	Mi ascenso depende de su decisión.
Net intra Eurosystem liabilities on euro banknotes in circulation , including those resulting from the application of Article 4 of this Decision ( part of liability item 10.3 of the HBS ) .	Los pasivos netos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación , incluidos los que resulten de la aplicación del artículo 4 de la presente Decisión ( parte de la partida 10.3 del pasivo del BA ) .
Net intra Eurosystem claims on euro banknotes in circulation including those resulting from the application of Article 4 of this Decision ( part of asset item 9.4 of the HBS ) .	Los activos netos internos del Eurosistema respecto de los billetes en euros en circulación , incluidos los que resulten de la aplicación del artículo 4 de la presente Decisión ( parte de la partida 9.4 del activo del BA ) .
The Council, on a proposal by the negotiator, shall adopt a European decision authorising the signing of the agreement and, if necessary, its provisional application before entry into force.	El Consejo adoptará, a propuesta del negociador, una decisión europea por la que se autorice la firma del acuerdo y, en su caso, su aplicación provisional antes de la entrada en vigor.
Show watched nicks online tab on application startup	Mostrar los apodos vigilados conectados en el arranque de la aplicación
Any person whose application to intervene has been dismissed by the General Court may appeal to the Court of Justice within two weeks from the notification of the decision dismissing the application.	Cualquier persona cuya demanda de intervención haya sido desestimada podrá interponer un recurso de casación ante el Tribunal de Justicia contra la decisión del Tribunal General que desestime su demanda de intervención, en el plazo de dos semanas a partir de la notificación de la resolución desestimatoria.
No procurement may be split up with the intention of avoiding the application of the procedures set out in this Decision .	No se fraccionará una adquisición con vistas a sustraerla a los procedimientos establecidos en la presente Decisión .
Article 7 Decision on security accreditation 1 .	Artículo 7 Decisión sobre la acreditación de seguridad 1 .
Decision on the issue of euro banknotes	Decisión sobre la emisión de billetes en euros
His life hangs on the judge's decision.	Su vida depende de la decisión del juez.
Click on the application starter and choose Home Directory.	Pulse sobre el iniciador de aplicaciones (botón K) y elija Directorio personal.
Justice to rule on the application of this principle.	vos, sobre todo si se toma en cuenta la dinámica de progresiva aproximación y acogida de posiciones más ponderadas.

Muestra esta página en español