Translation of "decision was reversed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decision - translation :

Keywords : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Revertido Invertido Invertidos Inversa Revés

Examples (External sources, not reviewed)

Creditors will likely insist that the default was a terrible mistake and argue that recovery is impossible unless the decision is quickly reversed.	Los acreedores probablemente insistirán en que el default fue un error terrible y argumentarán que la recuperación es imposible a menos que se revierta rápidamente la decisión.
Vertical Reversed	Vertical al revés
Horizontal Reversed	Horizontal al revés
Most importantly, the American embassy complained, so Parliament was swiftly reconvened, and the law was reversed, it was repealed.	Más importante aún, la embajada estadounidense se quejó, por lo que el Parlamento se volvió a reunir con rapidez, y la ley fue revocada, fue derogada.
Military reform has been reversed.	Se ha dado marcha atrás en la reforma militar.
Should priorities once again be reversed?	Deben revertirse una vez más las prioridades?
He apparently reversed an irreversible hypothermia.	Aparentemente reversó una hipotermia irreversible.
It was his decision.	Fue decisión suya.
The decision was unavoidable.	La decisión era forzosa.
It was my decision.	Era mi decisión.
It was my decision.	Fue mi decisión.
That was your decision.	Eso fue lo que decidiste.
This decision was hard.	Esta decisión fue difícil.
The decision was yours.	La decisión era tuya.
The decision was easy.	La decisión era fácil.
Since 1988 this trend has been reversed.	Desde 1988 esta tendencia se ha invertido.
The decision was put off.	La decisión fue aplazada.
It was a wise decision.	Fue una sabia decisión.
Was it a hard decision?	Fue una decisión difícil?
It was an easy decision.	Fue una decisión fácil de tomar.
That was a good decision.	Fue una buena decisión.
And, in May 2010, the IMF endorsed the European authorities decision not to impose losses on Greece s private creditors a move that was reversed only after unprecedented fiscal belt tightening sent the Greek economy into a tailspin.	Y, en mayo de 2010, el FMI respaldó la decisión de las autoridades europeas de no imponer pérdidas a los acreedores privados de Grecia una medida que fue revertida sólo después de que un ajuste del cinturón fiscal sin precedentes hizo que la economía griega cayera en picada.
This situation is now close to being reversed.	Actualmente la situación es casi la contraria.
It was not an easy decision.	No ha sido una decisión fácil.
In the end, Japan was disarmed, postwar trials were held, and most of the country s imperial conquests were reversed.	Al final, el Japón quedó desarmado, se celebraron juicios en la posguerra y se anularon la mayoría de las conquistas imperiales del país.
Since then, however, the price decline has been reversed.	Sin embargo, desde aquel entonces la caída de precios se ha invertido.
In Article 3a, the principle of subsidiarity is reversed.	Citaré algunos ejemplos de las modificaciones al Tra tado que se proponen en el informe Martin.
There was nothing left to do the decision was made.	No había más que hacer, la decisión estaba tomada.
That decision was both understandable and rational.	Esa decisión era a un tiempo comprensible y racional.
This decision was accepted with grinding teeth.	Esta decisión fue aceptada con rechinar de dientes.
This decision, however, was not problem free.	Esta decisión no estuvo exenta de problemas.
But after the 2009 financial crisis, the roles were reversed.	Pero después de la crisis financiera de 2009, los papeles se invirtieron.
Behind this landmark decision was a potential crisis.	Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial.
I don't think that was a wise decision.	No creo que haya sido una sabia decisión.
Tom was forced to make a radical decision.	Tom se vio forzado a tomar una decisión radical.
So she was making a politically rational decision.	Entonces ella estaba tomando una decisión política racional.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.	En síntesis, de pronto se dio vuelta la difundida tesis que habla de la decadencia de Occidente.
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	Las cuentas fuera del balance se cancelarán en la fecha de liquidación .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	En la fecha de liquidación las cuentas fuera de balance se cancelarán .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed .	Las cuentas fuera de balance se cancelarán en la fecha de liquidación .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	En la fecha de liquidación se cancelarán las cuentas fuera de balance
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	En la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera de balance
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed	En la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera del balance
As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed.	La Fed lo reconoce, esto debe detenerse y revertirse.
But then they reversed their minds 'You know they do not speak'	Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar .

Muestra esta página en español