Translation of "declaration of renunciation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality | Renuncia a la nacionalidad de otro Estado como condición para atribuir la nacionalidad |
| Shame, Mr. Toews, it is here, in this renunciation, and not elsewhere. | Sr. Toews la vergüenza está provocada por esta renuncia y por nada más. |
| Effect of declaration | Efecto de las declaraciones |
| There will be another roadmap to final two state status, with some timetable for Palestinian statehood, conditional on Hamas s renunciation of violence. | Esto incluirá el trazado de otro plan de ruta hacia la creación final de dos estados, con un cronograma de entrega de soberanía a los palestinos supeditado a que Hamás renuncie a la violencia. |
| Palestinians renunciation of the right of return Israel s willingness to dismantle settlements outside the agreed borders and recognition of both states across the Middle East. | El acuerdo incluiría un corredor que conectaría Gaza y Cisjordania un Jerusalén dividido con acceso garantizado a todos a los sitios religiosos la renuncia de los palestinos al derecho de retorno la voluntad de Israel de desmantelar los asentamientos fuera de las fronteras acordadas y el reconocimiento de los dos Estados en Medio Oriente. |
| The effective renunciation of the fiscal compact by Valls and Renzi suggests that these ratios will rise even further in the coming years. | La renuncia efectiva al pacto fiscal por parte de Valls y Renzi sugiere que estos coeficientes se elevarán aún más en los próximos años. |
| encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration | se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml |
| Germany's historical experience had demonstrated that freedom without order led to chaos, and order without freedom resulted in coercion and the renunciation of democracy. | La experiencia histórica de Alemania había demostrado que la libertad sin orden conducía al caos y el orden sin libertad originaba la coerción y la renuncia a la democracia. |
| declaration | declaración |
| Declaration | Declaración |
| They also ensure that a Bodhisattva in his last life will see the four signs that will lead to his renunciation. | También se aseguran de que un Bodhisattva en su última vida vea los cuatro signos que llevan a la renunciación. |
| standalone declaration expected while reading the XML declaration | se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml |
| The Kremlin s actions directly challenged key principles that have guided Europe for more than six decades, particularly the renunciation of the use of force to alter national borders. | Las acciones del Kremlin directamente desafiaron a los principios fundamentales que han guiado a Europa desde hace más de seis décadas, en particular, a la renuncia al uso de la fuerza para alterar las fronteras nacionales. |
| Declaration on the Court of Auditors | Declaración relativa al Tribunal de Cuentas |
| Declaration on application of chapter V | Declaración sobre la aplicación del capítulo V |
| object declaration | declaración de objeto |
| texture declaration | declaración de textura |
| pigment declaration | declaración de pigmento |
| normal declaration | declaración normal |
| finish declaration | declaración de acabado |
| interior declaration | declaración de interior |
| media declaration | declaración de medio |
| rainbow declaration | declaración de arco iris |
| fog declaration | declaración de niebla |
| material declaration | declaración de material |
| density declaration | declaración de densisdad |
| Show Declaration | Mostrar declaración |
| Rename Declaration | Cambiar nombre de la declaración |
| lost declaration | declaración perdida |
| Forward Declaration | Declaración aplazada |
| ASUNCIÓN DECLARATION | DECLARACIÓN DE ASUNCIÓN |
| Declaration on the future of the Union | Declaración relativa al futuro de la Unión |
| System identifier of the external notation declaration. | Identificador de sistema de la declaración de notación externa. |
| Public identifier of the external notation declaration. | Identificador público de la declaración de notación externa. |
| A Declaration of Independence from the US | Una declaración de independencia frente a EEUU |
| A declaration of war on Internet memes. | Una guerra declarada contra los memes de Internet. |
| A federal structure, the renunciation of state influence and the avoidance of economic dependence were to be the key of the radio and TV institutions under public law ( , public radio and television organizations). | Una estructura federal, la renuncia a la influencia del Estado y evitar la dependencia económica eran las claves de la ley pública ( öffentlich rechtliche Rundfunk und Fernsehanstalten , radiodifusión pública y organizaciones de televisión). |
| Declaration concerning Italy | Declaración relativa a Italia |
| Declaration on Cyprus | Declaración relativa a Chipre |
| Declaration concerning Italy | Declaración relativa a Italia |
| texture map declaration | declaración de mapa de textura |
| pigment map declaration | declaración de mapa de pigmento |
| color map declaration | declaración de mapa de color |
| normal map declaration | declaración de mapa normal |
| slope map declaration | declaración de mapa de desnivel |
Related searches : Renunciation Of Force - Renunciation Of Rights - Renunciation Of Inheritance - Right Of Renunciation - Certificate Of Renunciation - Renunciation Of Citizenship - Renunciation Of Nationality - Self-renunciation - Voluntary Renunciation - Renunciation From - Declaration Of Independence - Declaration Of Suretyship
