Translation of "defend its position" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are not in a position to defend yourself. | Vos no estás en condiciones de defenderte. |
| The new generation must position itself to defend its values in order to avoid being swallowed up by the abyss of disastrous presidents. | La nueva generación debe posicionarse defendiendo estos valores para evitar ser arrastrada al barranco de los presidentes suicidas. |
| I don t work for the government, and my position is to defend Russia s interests generally not only the government s interests or its actions. | No trabajo para el gobierno, y mi postura es defender los intereses de Rusia en general no sólo los intereses del gobierno o sus acciones. |
| I think the Commission will have to defend its position very firmly before the Council if we want this text to remain effective. | La votación tendrá lugar el miércoles a las 19.00 horas. |
| A superpower not only wishes to defend its territory, it also wants to secure its interests internationally. | Reviste importancia decisiva que se brinde a todas las regiones de la Comunidad, y en particular a las menos desarrolladas de la periferia, la oportunidad de participar en los beneficios de la Unión Monetaria. |
| Yet no country can rely on soft power alone to defend its interests. | Pero ningún país puede confiar la defensa de sus intereses exclusivamente al poder blando. |
| Defend yourselves. | Defendeos. |
| Defend yourself. | Defiéndete. |
| Defend 1 | Defender 1 |
| Defend 2 | Defender 2 |
| Defend Auto | Defensa automática |
| That family has lost its social position. | Esa familia ha venido mucho a menos. |
| A state is far more likely to go to war to defend its unity. | Es mucho más probable que un Estado vaya a la guerra para defender su unidad. |
| If the Fund embraces muddled economics, on what basis will it defend its policy advice? | Si las ideas económicas del Fondo son confusas, con qué argumentos defenderá las políticas que recomienda? |
| We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. | Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente. |
| Every position can be defined by its distance (i.e. | Cada posición puede definirse por su distancia (p.ej. |
| After its release, the new album reached position No. | Después de su lanzamiento, el álbum alcanzó la posición No. |
| A few weeks later, the company changed its position. | Unas semanas después, la compañía cambió su punto de vista. |
| They couldn't defend themselves. | Ellos no pudieron defenderse por sí mismos. |
| I can defend myself. | Me puedo defender sola. |
| Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them. | Morsi se encuentra en la extraña posición de tener que defender su posición contra los manifestantes y al mismo tiempo hacer causa común con ellos. |
| Jonathan Swift would defend me. | Jonathan Swift me defendería. |
| I had to defend myself. | Tenía que defenderme. |
| I want the Commission to know that the position we are taking is not a principled position against it, still less against its members or its president. | Al fin y al cabo, ya que hemos discutido acerca del estadio final de la Unión Económica y Monetaria, por qué no discutir sobre el estadio final de la Unión Política, incluso si como ustedes mismos saben lo que salga de la Conferencia Intergubernamental sólo será un paso hacia este estadio final? |
| We have one here and notice its position. It's holding on. | Tenemos una aquí y noten su posición. Se adhiere. |
| The Commission shall inform the European Parliament fully of its position. | La Comisión informará cumplidamente de su posición al Parlamento Europeo. |
| I would therefore again ask the Commission to reconsider its position. | Por otra parte, puede indicarnos el Consejo cómo se está llevando a la práctica y de qué medios de control disponen para este fin? |
| Of course, Israel has the right to defend itself against indiscriminate rocket barrages like that launched from Gaza into its territory, and to punish lawfully those responsible. But Israel did more than defend itself. | Por supuesto, Israel tiene derecho a defenderse del lanzamiento indiscriminado de cohetes desde Gaza a su territorio y castigar a quienes sean legalmente responsables. |
| Every Earth in Marvel Comics' Multiverse has its own Captain Britain who is expected to defend that version of Britain and uphold its local laws. | Todas las Tierras en del Multiverso de Marvel Comics tienen su propio Capitán Britania, que se espera defienda su propia versión de Gran Bretaña y defender sus leyes locales. |
| God will certainly defend the believers. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| Will not Allah defend His slave? | No basta Alá a Su siervo? |
| None shall defend them from Allah. | No tendrán quien les proteja contra Alá. |
| Allah will defend those who believe. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| However, never defend the treacherous ones. | No abogues por los traidores! |
| God will defend you from mankind. | Alá te í, protegerá de los hombres. |
| God will surely defend the believers. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| Mike knows how to defend himself. | Mike sabe defenderse. |
| You cannot defend yourself against stupidity. | No te podés defender de la estupidez. |
| You cannot defend yourself against stupidity. | No te puedes defender de la estupidez. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | No te podés defender de la estupidez. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | No te puedes defender de la estupidez. |
| Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. | Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva. |
| But Russia is in no position to sustain its aggressive foreign policy. | Sin embargo, Rusia no está en condiciones de sostener su política exterior agresiva. |
| But this office has assumed its typical position on this whole issue. | Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática. |
| s, restart After a crash, restart the scanner in its last position | s, restart Después de un fallo, reinicia la exploración en su última posición |
Related searches : Defend Position - Defend Our Position - Defend Market Position - Defend His Position - Defend A Position - Defend My Position - Its Position - Maintain Its Position - Consolidate Its Position - Its Natural Position - Retains Its Position - Regain Its Position - Maintains Its Position
