Translation of "defend position" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are not in a position to defend yourself. | Vos no estás en condiciones de defenderte. |
| Defend yourselves. | Defendeos. |
| Defend yourself. | Defiéndete. |
| Defend 1 | Defender 1 |
| Defend 2 | Defender 2 |
| Defend Auto | Defensa automática |
| The new generation must position itself to defend its values in order to avoid being swallowed up by the abyss of disastrous presidents. | La nueva generación debe posicionarse defendiendo estos valores para evitar ser arrastrada al barranco de los presidentes suicidas. |
| I don t work for the government, and my position is to defend Russia s interests generally not only the government s interests or its actions. | No trabajo para el gobierno, y mi postura es defender los intereses de Rusia en general no sólo los intereses del gobierno o sus acciones. |
| I think the Commission will have to defend its position very firmly before the Council if we want this text to remain effective. | La votación tendrá lugar el miércoles a las 19.00 horas. |
| We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. | Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente. |
| They couldn't defend themselves. | Ellos no pudieron defenderse por sí mismos. |
| I can defend myself. | Me puedo defender sola. |
| Morsi has thus been put in the odd position of having to defend his decision against the protesters while simultaneously making common cause with them. | Morsi se encuentra en la extraña posición de tener que defender su posición contra los manifestantes y al mismo tiempo hacer causa común con ellos. |
| Jonathan Swift would defend me. | Jonathan Swift me defendería. |
| I had to defend myself. | Tenía que defenderme. |
| God will certainly defend the believers. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| Will not Allah defend His slave? | No basta Alá a Su siervo? |
| None shall defend them from Allah. | No tendrán quien les proteja contra Alá. |
| Allah will defend those who believe. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| However, never defend the treacherous ones. | No abogues por los traidores! |
| God will defend you from mankind. | Alá te í, protegerá de los hombres. |
| God will surely defend the believers. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| Mike knows how to defend himself. | Mike sabe defenderse. |
| You cannot defend yourself against stupidity. | No te podés defender de la estupidez. |
| You cannot defend yourself against stupidity. | No te puedes defender de la estupidez. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | No te podés defender de la estupidez. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | No te puedes defender de la estupidez. |
| And he had no host to defend him against Allah, nor was he of those who could defend themselves. | No hubo ningún grupo que, fuera de Alá, le auxiliara, ni pudo defenderse a sí mismo. |
| SOEs were determined to defend their privileges. | Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios. |
| And neither stand up nor defend themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| And those who, when wronged, defend themselves. | se defienden cuando son víctimas de opresión. |
| Lo! We defend thee from the scoffers, | Nosotros te bastamos contra los que se burlan, |
| who, when they are attacked, defend themselves. | se defienden cuando son víctimas de opresión. |
| We are going to defend our country. | Nosotros vamos a defender nuestro país. |
| Mary made no attempt to defend herself. | Mary no hizo ningún intento de defenderse. |
| SEPA promoters within banks and companies will have additional arguments ( and may even get necessary resources more easily or at least be in a stronger position to defend their current | Los promotores de la SEPA en las entidades de crédito y en las empresas encontrarán en el presente documento nuevos argumentos de apoyo , e incluso podrán obtener los recursos necesarios más fácilmente o , al menos , estar en mejores condiciones de defender los recursos con los que cuentan actualmente . |
| The prime duty of the Commission is not to defend free trade at all costs, but to defend European interests. | Además, parece que el Consejo la alienta a continuar por esta vía. |
| It is up to the Commission to defend itself and not up to Members of Parliament to defend the Commission. | Los poderes de control del Parlamento Europeo sobre la Comisión siguen siendo también despreciables, mientras que los parlamentos nacionales se ven más abocados a ratificar que a legislar y tienden a con vertirse en simples cámaras de grabación. |
| Yet, the leader of the very government whose representatives here in Strasbourg argue the national parliament's right, is scared even to go to the House of Commons to defend her position. | Sin embargo, el líder del mismo gobierno cuyos representantes aquí en Estrasburgo defienden los dere chos del parlamento nacional, tiene miedo de ir a la Cámara de los Comunes para defender su posición. |
| Position X and Position Y | Posición X y Posición Y |
| So all we can do is defend ourselves. | Así que no nos queda otra cosa que defendernos. |
| Have they gods who defend them beside Us? | Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? |
| Allah will indeed defend those who have faith. | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| Does not Allah suffice to defend His servant? | No basta Alá a Su siervo? |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | se defienden cuando son víctimas de opresión. |
Related searches : Defend Our Position - Defend Its Position - Defend Market Position - Defend His Position - Defend A Position - Defend My Position - Defend Oneself - Defend Dissertation - Defend Rights - Defend Litigation - Defend Ourselves - Defend Vigorously - Defend Themselves
