Translation of "deficit reduction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deficit - translation :

Reduction - translation :

Keywords : Déficit Déficit Reducción Anual Billones Reducción Reducción Rebaja Déficit Senos

Examples (External sources, not reviewed)

Romney has provided few details about his deficit reduction plan.	Romney ha compartido pocos detalles sobre su plan para reducir el déficit.
But this would mean reversing the priority given to deficit reduction.	Pero esto obligaría a abandonar el objetivo prioritario de reducir el déficit.
Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary .	Considerando las perspectivas económicas , es necesario acelerar el ritmo de la reducción del déficit .
The political right calls for more rapid deficit reduction by cutting spending.	La política derecha llama a una reducción más rápida del déficit mediante de recortes del gasto.
7 The increase in the income deficit stemmed mostly from a reduction in income credits .	El incremento del déficit de la balanza de rentas tuvo su origen , principalmente , en una reducción de los ingresos de esta balanza .
The result was economic stagnation from 2010 to 2013, undermining Osborne s ability to meet his deficit reduction targets.	El resultado fue un estancamiento económico entre 2010 y 2013, que minó la capacidad de Osborne para cumplir con los objetivos de reducción del déficit.
The first is between austerity and growth nbsp that is, short term deficit reduction and additional fiscal stimulus.	La primera es entre austeridad y crecimiento es decir, reducción del déficit a corto plazo y más estímulo fiscal .
Over the next decade, sizeable cuts in defense spending as part of overall deficit reduction could mean a significant reduction in R amp D investment in the US.	Es posible que durante la próxima década, la implementación de importantes recortes al gasto de defensa de los Estados Unidos (como parte del programa general de reducción del déficit) implique una reducción considerable de la inversión en I D.
Finding the right balance between excessively rapid and dangerously slow deficit reduction is important, and not all that easy.	Encontrar el equilibrio correcto entre una reducción del déficit excesivamente rápida y una peligrosamente lenta es importante, y no tan fácil.
Any windfall gains from higher than expected growth or other factors should be allocated to speeding up deficit reduction .	Todos los beneficios extraordinarios procedentes de un crecimiento mayor de lo previsto o de otros factores deberían utilizarse para reducir más rápidamente el déficit .
Republicans have proposed tax reforms in lieu of rate hikes on high income taxpayers to raise revenues for deficit reduction.	Los republicanos han propuesto reformas fiscales en lugar de aumentar los impuestos a los contribuyentes más ricos para incrementar la recaudación y así reducir el déficit.
After all, large deficits have no reliable effect on reducing unemployment, and deficit reduction can be consistent with falling unemployment.	Después de todo, los grandes déficits no tienen efectos confiables para reducir el desempleo y la reducción de los déficits puede ser coherente con la disminución del desempleo.
In all cases , any revenue windfalls from stronger than expected growth should be used to speed up deficit reduction or to increase surpluses .	En todos los casos , cualquier ingreso extraordinario derivado de un crecimiento más intenso de lo esperado , debería utilizarse para acelerar la reducción del déficit o para aumentar el superávit .
Another post election route to deficit reduction would be to lower marginal tax rates and balance that revenue loss with cuts in tax expenditures.	Otro procedimiento para reducir el déficit después de las elecciones sería bajar las tasas impositivas marginales, 160 y equilibrar esa pérdida de ingresos con recortes en los gastos fiscales.
Analysis of the Simpson Bowles and Domenici Rivlin deficit reduction plans by the nonpartisan Tax Policy Center confirms that this approach is arithmetically feasible.	El análisis de los programas de reducción del déficit, Simpson Bowles y Domenici Rivlin, del Centro no partidista de Política Fiscal 160 confirma que este enfoque es aritméticamente factible.
Krugman has vigorously protested that deficit reduction has prolonged and even intensified what he repeatedly calls a depression (or sometimes a low grade depression ).	Krugman ha protestado vigorosamente, aduciendo que la reducción del déficit prolongó, e incluso intensificó, lo que reiteradamente llama una depresión (o, a veces, una depresión leve ).
And it is true that the benefits of deficit reduction, if achieved too fast, will be more than offset by the negative effect on growth.	Y es cierto que los beneficios de la reducción del déficit, si llegan demasiado rápidamente, serán sobrecompensados por el efecto negativo sobre el crecimiento.
In particular , countries with still large deficits must provide ambitious and concrete deficit reduction plans , backed by clearly specified measures , preferably on the expenditure side .	En particular , los países que aún presentan déficit abultados deben presentar planes ambiciosos y concretos de reducción del déficit , respaldados por medidas claramente formuladas , preferiblemente en lo que se refiere al gasto .
BERKELEY America s recent presidential election answered the question of whether an increase in revenues will be part of the country s long run deficit reduction plan.	BERKELEY Las recientes elecciones presidenciales en los Estados Unidos dieron respuesta a la cuestión de si un aumento en los ingresos será parte del plan de reducción del déficit del país a largo plazo.
As the reduction in the headline deficit to GDP ratio took place in the context of slowing output growth, it amounts to significant consolidation effort.	El hecho de que la reducción del ratio déficit global PIB tuviera lugar en un contexto de ralentización del crecimiento de la producción refleja la importancia del esfuerzo de saneamiento.
EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
Beyond deficit reduction, we need to implement a 120 billion ( 155 billion) European investment plan, and deepen the European Single Market to unleash its growth potential.	No solo tenemos que reducir el déficit, sino también implementar un plan europeo de inversión por 120.000 millones de euros (155.000 millones de dólares) y fortalecer el Mercado Común Europeo para liberar todo su potencial de crecimiento.
BERKELEY The United States is beset by four deficits a fiscal deficit, a jobs deficit, a deficit in public investment, and an opportunity deficit.	BERKELEY Estados Unidos sufre cuatro déficits uno fiscal, uno de empleo, uno de inversión pública, y un déficit de oportunidades.
Surplus ( ) , deficit ( ) .	Superávit ( ) , déficit ( ) .
Improve individual countries domestic policy mix in a manner that targets debt sustainability through both growth promotion and deficit reduction, especially in the most vulnerable peripheral economies	Mejorar los elementos de política nacional de los países individuales de forma que se enfoquen en la sostenibilidad de la deuda mediante la promoción del crecimiento y la reducción del déficit, en especial en las economías periféricas más vulnerables
Demand reduction	Reducción de la demanda
Noise Reduction...	Reducción de ruido...
Noise Reduction	Reducción de ruidoimage filter
Ink Reduction	Reducción de tinta
Noise Reduction	Reducción de ruido
Excessive deficit procedure	Procedimiento de déficit excesivo
The trade deficit.	El déficit comercial.
The better than expected fiscal outcomes in 2006 should lead to more ambitious targets for 2007 and beyond , allowing revenue windfalls to be fully allocated to deficit and debt reduction .	La obtención de resultados presupuestarios mejores de lo esperado en el 2006 debería traducirse en objetivos más ambiciosos para el 2007 y para años sucesivos , permitiendo destinar íntegramente los ingresos extraordinarios a reducir el déficit y la deuda .
Red Eye Reduction	Reducción de ojos rojos
Enable noise reduction	Activar la reducción de ruido
Gaussian Noise Reduction	Reducción de ruido gaussiano
Enable Noise Reduction	Activar reducción de ruido
Europe s Pointless Deficit Targets?	Son innecesarios los objetivos de déficit de Europa?
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS	ESTADÍSTICAS DE AJUSTES ENTRE DÉFICIT Y DEUDA
Deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	Déficit ( ) o superávit ( ) 2A .
3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT	3.4 AJUSTE ENTRE DÉFICIT Y DEUDA
Deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
Deficit ( ) or surplus ( ) 1C .	Déficit ( ) o superávit ( ) 1C .
It perpetuates deficit spending.	Perpetúa el gasto deficitario .
To that effect , any revenue windfalls from faster than expected growth should be pre committed and used in full to speed up deficit reduction or to increase surpluses in good times .	A tal efecto , los ingresos extraordinarios derivados de un crecimiento más intenso de lo esperado deberían asignarse en su totalidad a acelerar la reducción del déficit o a aumentar el superávit durante períodos favorables .

Muestra esta página en español