Translation of "deliver through" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.' | Sálvanos por Tu misericordia del pueblo infiel! |
| And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. | y para librar a los que por el temor de la muerte estaban toda la vida condenados a esclavitud |
| As a result, considerable political energy may be consumed in pushing through measures that deliver very little. | Consiguientemente, puede consumirse considerable energía política para implementar medidas que generan muy poco. |
| and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. | y para librar a los que por el temor de la muerte estaban toda la vida condenados a esclavitud |
| Right now the policing landscape in Maldives fails to perform and deliver through arrangements akin to democratic principles. | Actualmente en las Maldivas el escenario policial no cumple su rol para realizar y entregar protección con acuerdos similares a los principios democráticos. |
| He will even deliver him who is not innocent. Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands. | Librará al inocente escapará por causa de la limpieza de tus manos |
| An integrated market , properly regulated and prudentially sound , will also deliver major benefits to consumers , through increased security against institutional default . | Un mercado integrado , debidamente regulado y seguro desde el punto de vista prudencial reportará también importantes ventajas a los consumidores al ofrecerles mayor seguridad contra las deficiencias institucionales . |
| Can Rouhani Deliver? | Cumplirá Ruhaní? |
| Stand and deliver! | La bolsa o la vida! |
| Who should deliver it? | Quién debería pronunciarlo? |
| Deliver us from evil. | Líbranos del mal. |
| Can you deliver that? | Puedes despacharlo? |
| Can you deliver this? | Le importaría repartir esto? |
| I'll deliver it myself. | Yo misma lo llevaré. |
| I'll deliver it myself. | Yo mismo lo llevaré. |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| make recommendations and deliver opinions . | formulará recomendaciones y emitirá dictámenes . |
| stand up, deliver your warning, | Levántate y advierte! |
| Lord, deliver us from Hell. | Señor! Sácanos de ella! |
| Arise and deliver thy warning! | Levántate y advierte! |
| He could just deliver them. | Él sólo podría repartirlos. |
| We can deliver it this evening. | Podemos entregarlo esta tarde. |
| We can deliver within a week. | Lo podemos entregar dentro de una semana. |
| Deliver total minutes for task id | Entregar el total de minutos para la identificación de tarea |
| He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him. | En Jehovah confió que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se agradó. |
| Drones are being programmed to deliver packages. | Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes. |
| Deliver the creatures of God to me. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| (and said) Deliver to me Allah's servants. | Entregadme a los siervos de Alá! |
| And those angels who deliver a message | Por los que lanzan una amonestación |
| Thus shall We deliver the true believers. | Así es como salvamos a los creyentes. |
| Can you deliver it to my house? | Puede despacharlo a mi casa? |
| The now freely elected governments must deliver | Nosotros habíamos dicho que no podíamos seguir al Sr. Ford hasta el final |
| Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us | quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará |
| deliver its opinion . stage in national legislative process | plazo para que el fase en que se encuentre el proceso legislativo BCE presente su nacional , y dictamen . |
| In the end however, Bernanke did not deliver. | Al final, sin embargo, Bernanke no logró su cometido. |
| It was expected to deliver three economic benefits. | Se esperaba que aportara tres beneficios económicos. |
| They don't just deliver us sermons on this. | No nos dan sólo sermones sobre eso. |
| That is how We deliver those who believe. | Así es como salvamos a los creyentes. |
| Then deliver him to his place of safety. | Luego, facilítale la llegada a un lugar en que esté seguro. |
| I'll deliver it as soon as I can. | Lo repartiré tan pronto como pueda. |
| Why? Because you have to deliver something overnight. | Por qué? Porque tienes que entregar algo al día siguiente. |
| The teacher simply offered to deliver if needed. | El profesor simplemente se ofreció a dar el discurso si era necesario. |
| Then We deliver Our apostles and those who believe even so (now), it is binding on Us (that) We deliver the believers. | Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| He will soon have a European wide platform to deliver his message of wage moderation and labor market flexibility through his assignment to breathe new life into the EU employment strategy. | Gracias a su reciente nombramiento, pronto va a disponer de una plataforma europea para transmitir su mensaje de moderación salarial y flexibilidad del mercado laboral e insuflar nueva vida a la estrategia en materia de empleo de la Unión Europea. |
Related searches : Deliver Value Through - Deliver Work - Deliver For - Deliver Excellence - Deliver Data - Will Deliver - Please Deliver - Deliver Support - Deliver Documents - Deliver Experience - Can Deliver - Deliver Insights - Deliver Message