Translation of "deliver workshops" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deliver - translation :

Keywords : Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue Talleres Abandonados Cursos Fábricas Taller

Examples (External sources, not reviewed)

Citizen journalism workshops at Unibol.	Taller de periodismo ciudadano de Unibol.
YouthCreate also held workshops as one of their activities.	YouthCreate también llevó a cabo talleres como una de sus actividades.
assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops	respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento
So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures.	Así que fuimos y les enseñamos las técnicas. Dimos talleres y conferencias.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.	Y a través de talleres desarrollaron productos, servicios y modelos empresariales nuevos e innovadores.
Can Rouhani Deliver?	Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!	La bolsa o la vida!
Who should deliver it?	Quién debería pronunciarlo?
Deliver us from evil.	Líbranos del mal.
Can you deliver that?	Puedes despacharlo?
Can you deliver this?	Le importaría repartir esto?
I'll deliver it myself.	Yo misma lo llevaré.
I'll deliver it myself.	Yo mismo lo llevaré.
Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.	Hoteles orbitales para empezar pero después talleres para el resto de nosotros.
Zineb Benalla was the team leader for most of the training workshops in Timbuktu.	Zineb Benalla fue el líder del equipo en la mayoría de los talleres de entrenamiento en Tombuctú.
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
make recommendations and deliver opinions .	formulará recomendaciones y emitirá dictámenes .
stand up, deliver your warning,	Levántate y advierte!
Lord, deliver us from Hell.	Señor! Sácanos de ella!
Arise and deliver thy warning!	Levántate y advierte!
He could just deliver them.	Él sólo podría repartirlos.
Sponsorship of conferences, symposiums and workshops to enhance mutual understanding, tolerance and dialogue among civilizations	Patrocinar conferencias, simposios y seminarios para promover la comprensión recíproca, la tolerancia y el diálogo entre civilizaciones
As the workshops should allow substantial discussions, the size of groups has to be limited.	Debido a que los talleres deben permitir debates sustanciales, es preciso limitar el tamaño de los grupos.
and one of the workshops led to a proposal , by Member States , for a Council Recommendation .	y uno de los talleres dio lugar a una propuesta de los Estados miembros para una Recomendación del Consejo .
and one of the workshops led to a proposal , by Member States , for a Council recommendation .	y uno de los talleres dio lugar a una propuesta de los Estados miembros para una recomendación del Consejo .
Refugee youth who participate in the visual storytelling workshops quickly realize that they aren t simply victims.	Los jóvenes refugiados que participan en los talleres de narración visual comprenden rápidamente que no son solo víctimas.
As the next step, the Commission will organise two workshops with Member States in autumn 2014.	Como paso siguiente, la Comisión organizará dos talleres con los Estados miembros en otoño de 2014.
We can deliver it this evening.	Podemos entregarlo esta tarde.
We can deliver within a week.	Lo podemos entregar dentro de una semana.
Deliver total minutes for task id	Entregar el total de minutos para la identificación de tarea
And the reason these young guys told me that they're doing these TEDx's is because they were sick and tired of the only workshops coming to the slums being those workshops focused on HIV, or at best, microfinance.	Y la razón por la cual estos muchachos me dijeron que están haciendo estos TEDx es porque estaban cansados de que los únicos talleres que iban al barrio eran los relacionados al VIH o, como mucho, a las microfinanzas.
10. Invites donor countries to cooperate with developing countries to ensure their full participation in the workshops	10. Invita a los países donantes a que cooperen con los países en desarrollo para posibilitar su plena participación en los seminarios
Most of the actions carried out are conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .	La mayoría de las acciones ejecutadas son conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados .
A fifth version was produced by David and remained in various of his workshops until his death.	Una quinta versión fue realizada por David y permaneció en varios de sus talleres hasta su muerte.
He trusted on the LORD that he would deliver him let him deliver him, seeing he delighted in him.	En Jehovah confió que él lo rescate. Que lo libre, ya que de él se agradó.
Drones are being programmed to deliver packages.	Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes.
Deliver the creatures of God to me.	Entregadme a los siervos de Alá!
(and said) Deliver to me Allah's servants.	Entregadme a los siervos de Alá!
And those angels who deliver a message	Por los que lanzan una amonestación
Thus shall We deliver the true believers.	Así es como salvamos a los creyentes.
Can you deliver it to my house?	Puede despacharlo a mi casa?
The now freely elected governments must deliver	Nosotros habíamos dicho que no podíamos seguir al Sr. Ford hasta el final
Most of the actions carried out have been conferences , seminars and workshops , as well as specialised training courses .	La mayoría de las acciones ejecutadas han sido conferencias , seminarios y talleres , y cursos de formación especializados .
5. Decides that the following issues shall be considered by workshops within the framework of the Eleventh Congress	5. Decide que los temas siguientes se examinarán en seminarios celebrados en el marco del 11 Congreso

Muestra esta página en español