Translation of "demand for housing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Demand - translation :

Housing - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Viviendas Vivienda Alojamiento Inmobiliario Complejo

Examples (External sources, not reviewed)

The primary impact of monetary easing is usually to stimulate demand for housing and thus the volume of construction.	El impacto principal de la flexibilización monetaria generalmente resulta en un estímulo a la demanda de vivienda y, por lo tanto, al volumen de construcción.
The ramifications for interest rate spreads, emerging market equities, and housing demand, among much else, are the subject of widespread debate.	Las ramificaciones para los diferenciales entre tasas de interés, las acciones de los mercados emergentes y la demanda inmobiliaria, entre muchas otras cosas, son objeto de un debate generalizado.
Hundreds of millions of people, it is said, have yet to migrate to cities, where they will demand housing.	Cientos de millones de personas, se dice, van a seguir migrando a las ciudades, donde exigirán viviendas.
According to the investment bank UBS, new urban housing supply has far exceeded marginal underlying demand from urban population growth.	Según el banco de inversiones UBS, la oferta de nuevas viviendas urbanas ha superado con mucho la demanda marginal subyacente del crecimiento de la población en las ciudades.
Households will pay extra hundreds for housing a month	Las familias deberán pagar unos gastos adicionales de varias centenas de coronas al mes
Favourable financing conditions resulting from a considerable decline in mortgage interest rates fuelled the demand for housing loans and supported strong rises in house prices in some euro area countries .	Las favorables condiciones de financiación resultantes de un descenso considerable de los tipos de interés hipotecarios impulsaron la demanda de este tipo de préstamos y sustentaron pronunciados incrementos de los precios de la vivienda en algunos países de la zona del euro .
3.4 Demand for cash	3.4 Demand for cash
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
loans over 5 years to be assumed credit for housing	los préstamos a más de 5 años se supone que son préstamos para vivienda
Higher financing costs , a squeeze on profit margins , weak demand and the housing market situation in some countries are expected to substantially dampen investment growth .	Cabe esperar que el aumento de los costes de financiación , la reducción de los márgenes de beneficios , la debilidad de la demanda y la situación del mercado de la vivienda en algunos países moderen de forma sustancial el dinamismo de la inversión .
For this reason , an demand .	For this reason , an demand .
Instead candidates jousted over plans for public housing and job creation.	En su lugar, los candidatos hablaron de planes de alojamiento público y creación de empleo.
They wanted better housing, education, and free health care for all.	Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos.
Housing loans to households	Préstamos para vivienda a hogares
Back to Housing Bubbles	De nuevo las burbujas inmobiliarias
The same is true in education, pensions, or housing for the poor.	Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.
New housing is being built.	Se están construyendo nuevas viviendas.
But, in many cases, housing demand has not grown as expected, raising the risk of default the effects of which would be transmitted to the entire financial sector.	Pero en muchos casos la demanda de vivienda creció menos de lo esperado, lo que aumenta el riesgo de que se produzcan impagos, en cuyo caso los efectos se trasladarían a todo el sector financiero.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 .
The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation.	Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa.
rate and increased demand pressures for domestic	rate and increased demand pressures for domestic
Is there much demand for these goods?	Hay mucha demanda para estos productos?
There is a great demand for gasoline.	Hay mucha demanda de gasolina.
Here is the demand forecast for 1998.	Aquí está la predicción de demanda para 1998.
There is a great demand for petrol.	Hay mucha demanda de gasolina.
Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years.	Nuestra misión es desarrollar protocolos para la vivienda de 400 millones de personas en doce años.
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .	Es probable que la demanda mundial y la de la zona del euro se debiliten durante un período prolongado .
The housing market is finally recovering.	El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
They might also hope for a housing program that finally addresses America s foreclosure crisis.	También pueden esperar un programa de vivienda que finalmente se ocupe de la crisis estadounidense de las ejecuciones de hipotecas.
Yet their demand for health care is significant.	Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa.
So is the demand for orderly facial features.	Luego viene la exigencia de rasgos faciales armoniosos.
There is not enough demand for this product.	No hay suficiente demanda por este producto.
Almost all housing loans are variable rate	Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
For this large sector, there is no substitute for domestic demand.	Para este gran sector, no hay posibilidad de sustituir la demanda local.
Finding affordable housing has become an increasingly serious problem for those relocating to cities for the first time.	Encontrar viviendas asequibles se ha convertido en un problema cada vez más serio para quienes se mudan por primera vez a las ciudades.
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas
In other words, demand for government is exceeding supply.	Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta.
who demand of other people full measure for themselves,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Demand for occupational therapy has surged in recent years.	La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Soon Rami was in high demand for studio work.	Pronto Rami estaba en gran demanda de trabajo en el estudio.
List of on demand displays. See StaticServers for syntax.	Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis.
As demand for alternatives grows, however, that could change.	A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar.
As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles.	Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda.
This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities.	Las falencias de esta metodología impidieron frenar el encarecimiento sostenido de las viviendas en China, y esto alimentó grandes burbujas inmobiliarias, especialmente en las ciudades de primer nivel.
Higher financial asset prices and housing prices were also viewed as a potential cause for concern .	Los precios más altos registrados por los activos financieros y por la vivienda constituyeron también una fuente de preocupación .

Muestra esta página en español