Translation of "demand made on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor. | Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada. |
| As worldwide demand for raw materials increases, greater efforts will have to be made on recycling. | A medida que aumenta la demanda mundial de materias primas, se precisa intensificar la labor de reciclado. |
| Load on demand | Carga bajo pedido |
| Update on demand | Actualizar bajo demanda |
| Synchronize on demand | Sincronizar bajo petición |
| The Kirchners have made sure that demand far exceeds supply. | Los Kirchner han asegurado que la demanda sea muy superior a la oferta. |
| Load on Demand Services | Servicios de carga bajo demanda |
| Load attachments on demand | Cargar adjuntos bajo demanda |
| Load attachments on demand | Carpeta anterior por leer |
| Load plugins on demand only | Cargar filtro sólo cuando se necesiten |
| Prices depend on supply and demand. | Los precios dependen de la oferta y la demanda. |
| fixed term deposits , deposits repayable on demand | depósitos a plazo , depósitos a la vista |
| The same demand was made by those before them their hearts are all alike. | Lo mismo decían sus antecesores. Sus corazones son iguales. |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia. |
| They demand that you hasten on the punishment! | Te piden que adelantes el castigo. |
| I demand to know what's going on here. | Exijo saber qué está ocurriendo aquí. |
| I demand that students always be on time. | Exijo que los estudiantes lleguen siempre a tiempo. |
| Let us hope so, but let us also demand that the taboo be made legally binding. | Que nos dejen creer que es cierto, pero que también nos dejen pedir que ese tabú sea jurídicamente vinculante. |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand | Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista |
| fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory | depósitos a plazo , depó sitos a la vista Valor nominal Obligatorio |
| List of on demand displays. See StaticServers for syntax. | Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis. |
| An Internet daemon that starts network services on demand | Un demonio de Internet que inicia los servicios de red a demandaName |
| Keynes made a tremendous intellectual contribution in showing that supply in a market economy does not necessarily create its own demand, and that demand shortfalls can cause avoidable recessions. | Keynes hizo un tremendo aporte intelectual cuando demostró que en una economía de mercado la oferta no crea necesariamente su propia demanda, y que niveles insuficientes de demanda pueden causar recesiones que son evitables. |
| So stimulus policies should aim to stimulate not just demand per se they must focus, instead, on stimulating ecologically friendly demand. | Por ello, las políticas de estímulo deberían estar orientadas a fomentar no solo la demanda per se, sino también a impulsarla, pero de forma respetuosa con el medio ambiente. |
| A protester on the Facebook page ReclaimYourMosques We Demand Action on FIR LalMasjid wrote | En la página de Facebook ReclaimYourMosques Exigimos acción en denuncia de la Mezquita Roja, un usuario escribió |
| Moreover, public investment works on both the demand and supply sides. | Además, la inversión pública funciona tanto por la demanda cuanto por la oferta. |
| Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . | Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna . |
| Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty | No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses |
| Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value | Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal |
| The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . | The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand . |
| That would have two adverse effects on aggregate demand and employment. | Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo. |
| In this scenario, the demand insufficiency feeds on itself, pushing down prices, raising real (inflation adjusted) interest rates, and lowering demand further. | En esa situación, la demanda insuficiente se alimenta a sí misma, con lo que provoca una bajada de los precios, aumenta los tipos de interés reales (ajustados a la inflación) y reduce aún más la demanda. |
| The Commission's seriousness about the matter would be indicated by the same demand being made to the United Nations. | Se trata de algo que, evidentemente, tendremos que examinar en otra ocasión y tengo en tendido que la Comisión de Asuntos Sociales va a organizar una consulta pública para llegar al fondo de ese problema. |
| Demand reduction | Reducción de la demanda |
| Dropping Demand | Disminuir la demanda |
| Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater? | Mirar televisión a pedido es más gratificante que ir al cine? |
| Other rebel factions demand Assad s resignation we insist on no such preconditions. | Otras facciones rebeldes exigen la renuncia de Assad nosotros no insistimos en este tipo de precondiciones. |
| The second front on which we need to take action is demand. | La segunda dirección apunta a la demanda. |
| And do not hold on to ties with unbelieving women, but demand what you have spent, and let them demand what they have spent. | Pero no retengáis a las infieles. Pedid lo que hayáis gastado, y que ellos también pidan lo que hayan gastado. |
| While the impact of the global slowdown on external demand was sizeable , domestic demand and particularly private consumption remained sustained in the majority of countries . | Aunque los efectos sobre la demanda externa de la desaceleración de la economía mundial fueron importantes , la demanda interna y , en particular , el consumo privado continuaron creciendo a tasas sostenidas en la mayor parte de estos países . |
| and aggregate demand | and aggregate demand |
| demand , will fall . | demand , will fall . |
| Wage compression saps domestic demand, while subsidizing exports, on which Germany s growth relies. | La contención de los salarios mina la demanda interna, al tiempo que subvenciona las exportaciones, de las que depende el crecimiento de Alemania. |
| Battle Weary Colombians Demand Peace on Day for Armed Conflict Victims Global Voices | Colombia reflexiona en el día nacional de las víctimas del conflicto armado |
| There must also be attention focused on the demand side of the problem. | También se debe prestar atención al lado de la demanda. |
Related searches : Made Demand - Made On - On Demand - Demand Is Made - Made A Demand - Requirements Made On - Made On Site - Made On Purpose - Made On Location - Made On Time - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand
