Translation of "democratic polity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Informed public debate is the sine qua non of a democratic polity. | Un debate público con conocimiento de causa es el sine qua non de un sistema político democrático. |
| At least that is how it ought to be in a democratic polity. | Y si, además, como ha ocurrido en Cuba, la policía entra por la fuerza en una embajada, la española, para llevarse contra su voluntad a uno de sus refugia |
| This active and searching conversation, the hallmark of a democratic polity, is the best hope for better decisions by governments, both at home and abroad. | Esa conversación activa e indagadora, distintivo de una organización política democrática, es la mayor esperanza en pro de decisiones más acertadas de los gobiernos, en su país y en el extranjero. |
| In a techno polity, two inextricably linked factors are crucial talent and innovation. | En un tecnosistema, dos factores inextricablemente interrelacionados son cruciales talento e innovación. |
| A techno polity also recognizes the critical role of cooperation, strategic thinking, and adaptation. | Un tecnosistema también reconoce la importancia crucial de la cooperación, el pensamiento estratégico y la adaptación. |
| The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. | El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos. |
| This is justified by the fiction that the citizens of EU countries are members of a single polity. | Esto está justificado por la ficción de que los ciudadanos de los países de la UE son miembros de una política única. |
| On the political front, they did not agree at all, so the creation of a European polity remained stillborn. | En el frente político no hubo acuerdos, de modo que lo del gobierno común quedó en agua de borrajas. |
| So you had social complexity spanning the whole continent, even if no polity did similarly. Today, you've got nation states. | Entonces había una complejidad social que alcanzaba todo el continente, aunque ningún régimen político hiciera nada similar. Hoy, hay naciones estados. |
| Egypt s Democratic Dictator? | Un dictador democrático en Egipto? |
| India s Democratic Pageant | La ceremonia democrática de la India |
| Thailand s Democratic Disorder | El trastorno democrático de Tailandia |
| The democratic routine | La rutina democrática |
| Stonehenge is the remnant of a chiefdom, which is what you get with the invention of agriculture multi village polity with centralized rule. | Stonehenge es lo que queda de un jefatura, que es lo que resulta de la invención de la agricultura un régimen político de varios pueblos con un gobierno centralizado. |
| It's a democratic government. | Es un Gobierno democrático. |
| Lao People's Democratic Republic | Laos |
| Such constraints are particularly strong when the government must operate within a wider polity, as is true of Greece by virtue of its EU membership. | Esas restricciones son especialmente fuertes cuando el gobierno debe operar dentro de una política más amplia, como ocurre con Grecia debido a su pertenencia a la UE. |
| But, beyond the direct gains from trade, such a pact holds the promise of opening up and accelerating the transformation of Ukraine s economy and polity. | Pero, más allá de los réditos directos del comercio, un pacto de esta naturaleza conlleva la promesa de generar y acelerar la transformación de la economía y la política de Ucrania. |
| Two of Russia s leading democratic opposition parties recently announced the formation of a democratic alliance. | Dos de los principales partidos democráticos opositores en Rusia recientemente anunciaron la creación de una alianza democrática. |
| Did anyone say democratic deficit? | Alguien dijo déficit de democracia? |
| What could be more democratic? | Podría haber algo más democrático? quot |
| (c) Fostering a democratic culture | c) Promover una mentalidad democrática |
| The principle of democratic equality | Principio de igualdad democrática |
| A Democratic Windfall for Turkey? | Un acierto para la democracia turca? |
| Taiwan is the democratic China. | Taiwán es la China democrática. |
| Democratic Republic of the Congo | República Democrática del Congozaire2006. kgm |
| Democratic People's Republic of Korea | República Popular Democrática de Coreaworld. kgm |
| Congo, The Democratic Republic Of | Congo, República Democrática del |
| Korea, Democratic People's Republic Of | Corea del Norte |
| The Democratic Merits of Selective Schools | Meritocracia y democracia en la educación pública |
| Against Democratic People's Republic of Korea | Votos en contra República Popular Democrática de Corea |
| Abstaining Democratic People's Republic of Korea | Abstenciones República Popular Democrática de Corea |
| THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION | DE LA VIDA DEMOCRÁTICA DE LA UNIÓN |
| We live in a democratic society. | Vivimos en una sociedad democrática. |
| She belongs to the Democratic Party. | Ella pertenece al Partido Democrático. |
| She belongs to the Democratic Party. | Ella milita en el Partido Democrático |
| Congo, The Democratic Republic of the | Congo, República democrática delName |
| Not Democratic Republic of the Congo | Fuera de la República Democrática del Congozaire2006. kgm |
| Democratic election of the university board | Elección democrática del Consejo de la Universidad |
| Democratic weapons or weapons of democracy? | Armas democráticas o democracia de armas? |
| He had a very democratic behavior. | Él tenía una conducta muy democrática. |
| What was the democratic deficit again ? | El Parlamento difiere de la Comisión en dos puntos. |
| The third point concerns democratic control. | Este es el primer objetivo. |
| In 2007, he left his party, refusing to join the Democratic Party, and joined the Democratic Left movement. | En el 2007 dejó su partido, negándose a formar parte del Partido Demócratico para unirse a Izquierda Democrática. |
| The new polity was dominated by much more densely populated Poland, which had 134 representatives in the Sejm as compared to 46 representatives of the Grand Duchy of Lithuania. | El nuevo sistema de gobierno fue dominado por la más densamente poblada Polonia, que tenía 134 representantes en el Sejm, en comparación con 46 representantes del Gran Ducado de Lituania. |
Related searches : World Polity - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Party - Democratic Rule - Democratic Deficit - Democratic Citizenship - Democratic Convention - Democratic Means - Democratic Transformation