Translation of "world polity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Polity - translation :

World - translation :

Keywords : Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.	El papel del tecnosistema es orientar al mundo hacia resultados positivos.
Informed public debate is the sine qua non of a democratic polity.	Un debate público con conocimiento de causa es el sine qua non de un sistema político democrático.
In a techno polity, two inextricably linked factors are crucial talent and innovation.	En un tecnosistema, dos factores inextricablemente interrelacionados son cruciales talento e innovación.
At least that is how it ought to be in a democratic polity.	Y si, además, como ha ocurrido en Cuba, la policía entra por la fuerza en una embajada, la española, para llevarse contra su voluntad a uno de sus refugia
A techno polity also recognizes the critical role of cooperation, strategic thinking, and adaptation.	Un tecnosistema también reconoce la importancia crucial de la cooperación, el pensamiento estratégico y la adaptación.
This is justified by the fiction that the citizens of EU countries are members of a single polity.	Esto está justificado por la ficción de que los ciudadanos de los países de la UE son miembros de una política única.
On the political front, they did not agree at all, so the creation of a European polity remained stillborn.	En el frente político no hubo acuerdos, de modo que lo del gobierno común quedó en agua de borrajas.
So you had social complexity spanning the whole continent, even if no polity did similarly. Today, you've got nation states.	Entonces había una complejidad social que alcanzaba todo el continente, aunque ningún régimen político hiciera nada similar. Hoy, hay naciones estados.
Stonehenge is the remnant of a chiefdom, which is what you get with the invention of agriculture multi village polity with centralized rule.	Stonehenge es lo que queda de un jefatura, que es lo que resulta de la invención de la agricultura un régimen político de varios pueblos con un gobierno centralizado.
Such constraints are particularly strong when the government must operate within a wider polity, as is true of Greece by virtue of its EU membership.	Esas restricciones son especialmente fuertes cuando el gobierno debe operar dentro de una política más amplia, como ocurre con Grecia debido a su pertenencia a la UE.
But, beyond the direct gains from trade, such a pact holds the promise of opening up and accelerating the transformation of Ukraine s economy and polity.	Pero, más allá de los réditos directos del comercio, un pacto de esta naturaleza conlleva la promesa de generar y acelerar la transformación de la economía y la política de Ucrania.
This active and searching conversation, the hallmark of a democratic polity, is the best hope for better decisions by governments, both at home and abroad.	Esa conversación activa e indagadora, distintivo de una organización política democrática, es la mayor esperanza en pro de decisiones más acertadas de los gobiernos, en su país y en el extranjero.
The new polity was dominated by much more densely populated Poland, which had 134 representatives in the Sejm as compared to 46 representatives of the Grand Duchy of Lithuania.	El nuevo sistema de gobierno fue dominado por la más densamente poblada Polonia, que tenía 134 representantes en el Sejm, en comparación con 46 representantes del Gran Ducado de Lituania.
From the signing of the Maastricht Treaty in 1992 to the tenth anniversary of the euro in 2009, the expected momentum for creating a common European polity was nowhere in sight.	Desde la firma del Tratado de Maastricht, en 1992, hasta el décimo aniversario del euro en 2009, el esperado impulso para la creación de un gobierno común europeo nunca surgió.
Their message was simple national governments must make their economies fit for the strictures of monetary union the euro must be supported by deeper economic integration and a common currency needs political legitimacy that is, a polity.	Su mensaje era sencillo que los gobiernos nacionales debían adaptar sus economías a las restricciones de la unión monetaria que el euro necesitaba una integración económica más profunda sobre la cual apoyarse y que para tener una moneda común hacía falta legitimidad política, esto es, la constitución de un gobierno común europeo.
In their eyes, it would be a means to forge a community. Currency borders generally coincide with political borders, so the creation of a monetary union was expected to give rise to some sort of common polity.	En su opinión, era un medio para forjar una comunidad. Las fronteras entre monedas generalmente coinciden con las fronteras políticas, de modo que se esperaba que la creación de una unión monetaria diera lugar a algún tipo de entidad común.
With its multiethnic polity and society a mix of Western and Eastern Europeans, Americans and Russians, Ethiopians and Turks, Kurds, Iranians, and Arabs (17 of whom sit in the Knesset) Israel is precisely the opposite of an apartheid state.	Con su sociedad y sistema de gobierno multiétnicos mezcla de europeos occidentales y orientales, estadounidenses y rusos, etíopes y turcos, kurdos, iraníes y árabes (entre ellos 17 con escaños en el parlamento) Israel es precisamente lo contrario a un Estado de apartheid.
The World Championship Wrestling (WCW) World Heavyweight Championship was a professional wrestling world heavyweight championship in World Championship Wrestling (WCW) and the World Wrestling Federation (WWF).	El WCW World Heavyweight Championship o Campeonato Mundial Peso Pesado de la WCW fue un campeonato de lucha libre profesional de categoría mundial en la World Championship Wrestling.
World	Planisferioworld. kgm
World	Mundo
World	MundoPropertyName
in this world, and the world to come.	sobre la vida de acá y la otra.
Where in the world is this world heading?	Hacia dónde se dirige el mundo?
There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.	Existe mí mundo y existe tu mundo, y mi mundo siempre es mejor que el tuyo, porque mi mundo es racional, y el tuyo es superstición,
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.	Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.	Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
I hate the world because the world hates me.	Odio al mundo porque el mundo me odia.
I hate the world because the world hates me.	Odio al mundo porque el mundo me odia a mí.
The emergence, after a prolonged and bloody civil war, of an independent South Sudan in 2011, freed the local Christian and animist population from the Arab Muslim yoke. But Darfur is still bleeding, and South Sudan is far from being a stable polity.	El surgimiento en 2011, después de una prolongada y sangrienta guerra civil, del Sudán del Sur independiente, liberó a la población cristiana y animista local del yugo árabe musulmán, pero Darfur sigue sangrando y el Sudán del Sur dista de ser una entidad política estable.
Hello, world!	Hola mundo!
Middle World.	Mundo Medio
World peace.	A la paz mundial.
hello, world	hola, mundo
Flames world	Mundo en llamas
World Clock	Reloj mundialComment
World conquest	Conquista del mundo
Hello World	Hola mundo
World Clock	Reloj mundialName
Flat World	Profundidad de superficieName
If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.	Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
The United States dominated the world after World War Two.	Estados Unidos dominó al mundo después de la Segunda Guerra Mundial.
World Aircraft World War II, Volume II (Sampson Low Guides).	World Aircraft World War II, Volume II (Sampson Low Guides).
He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him.	En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció
He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not.	En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció
If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.	Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece

Muestra esta página en español