Translation of "democratic transition process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Democratic - translation :

Process - translation :

Transition - translation :

Keywords : Democrático Democrática Democráticos Democráticas Demócrata Proceso Procesar Largo Durante Estamos Transición Suave Cambio Período Ayudar

Examples (External sources, not reviewed)

Noting also the functioning of the democratic process and the smooth transition of government in November 1998,	Observando también el funcionamiento del proceso democrático y la transición política sin tropiezos de noviembre de 1998,
Noting also the functioning of the democratic process and the smooth transition of government in November 1998,	Tomando nota también del funcionamiento del proceso democrático y la transición política sin tropiezos de noviembre de 1998,
I value and respect our democratic process and the people s verdict, and look forward to the peaceful transition of power. MR Mahinda Rajapaksa ( PresRajapaksa) January 9, 2015	Valoro y respeto nuestro proceso democrático y el veredicto de la gente, y espero una transición pacífica del poder. MR
Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process .	Su informe ( el Informe Delors ) propone una transición en tres fases .
It is hoped that Myanmar's so called democratic transition will render this group irrelevant.	Se espera que la supuesta transición democrática de Myanmar haga a este grupo irrelevante.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.	Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento.
While the odds still favor a relatively smooth transition, many uncertainties could derail the reform process.	Aunque todo parece indicar que la transición será relativamente fluida, existen todavía muchas incertidumbres que podrían hacer fracasar el proceso de reforma.
I have little doubt that the democratic process will ensure inclusiveness rather than fragmentation.	Tengo pocas dudas de que el proceso democrático garantizará la inclusividad más que la fragmentación.
I have also expanded the space for Nigerians to participate in the democratic process.	También he ampliado el espacio para que los nigerianos participen en el proceso democrático.
The stress should be placed on the process of political, democratic and economic reorganization.	Debe acentuarse el proceso de reestmcturación política, democrática y económica.
For example, cartoonist Kyaw Thu Rain depicts the Swam Arr Shin as the main threat to the country's democratic transition.	Por ejemplo, el caricaturista Kyaw Thu Rain representa a Swam Arr Shin como la principal amenaza para la transición democrática del país.
Observers do not just observe they talk, they discuss, they carry on the democratic process.	Damos una gran importancia a colaborar estrecha mente con el Parlamento, como se ha confirmado en anteriores ocasiones, y lo seguiremos haciendo en el futuro.
Given concerns about security and the fate of the democratic transition, economic issues were essentially put on hold in both elections.	Dadas las preocupaciones sobre la seguridad y el destino de la transición democrática, las cuestiones económicas quedaron de lado en ambas elecciones.
And yet Buddhist chauvinism now threatens the democratic process in both Myanmar (Burma) and Sri Lanka.	Sin embargo, el chovinismo budista amenaza los procesos democráticos de Myanmar (Birmania) y Sri Lanka.
Trust in US public institutions is rooted in the open and transparent democratic process that underpins them.	La confianza en las instituciones públicas de los Estados Unidos está arraigada en el proceso democrático y transparente que la sustentan.
This election differed from previous ones in that the process up to polling day was mostly democratic.	Estas elecciones se diferenciaron de las anteriores en que el proceso hasta la jornada electoral fue mayormente democrático.
Between six to 14 year old children participate in a democratic process, and they elect a prime minister.	Los niños de 6 a 14 años participan en un proceso democrático y eligen al primer ministro.
The Power of a Woman's Voice By censuring Carmen Aristegui, we all lose, as does Mexico's democratic process.	México NoTeCalles No perdamos la dignidad! EnDefensaDeAristegui Diana E. González ( dianaegzz) marzo 16, 2015
That dark ambition has gained urgency, because the country is due to hold its first democratic presidential election since the transition began in 2011.	Es una oscura ambición que ha cobrado más urgencia a medida que se acercan las primeras elecciones presidenciales democráticas desde que comenzara la transición en 2011.
Default transition	Transición predeterminada
Transition effect	Efecto de transición
Transition duration	Duración de transición
Transition metals	Metales de transición
Transition Elements	Elementos de transición
Transition Metal	Metales de transición
Default transition	Transición predeterminada
Random Transition	Transición aleatoria
State Transition	Transición de estado
Activity Transition	Transición de actividad
NEW YORK Twenty four years ago this month, Soviet hardliners, desperate to stop the country s nascent democratic transition, arrested Mikhail Gorbachev and declared martial law.	NUEVA YORK En este mes hace veinticuatro años que los intransigentes soviéticos, deseosos de detener la naciente transición democrática del país, detuvieron a Mijail Gorbachev y declararon la ley marcial.
5. Urges all the parties, including non signatories of the Global and All Inclusive Agreement on the Transition, in the Democratic Republic of the Congo	5. Insta a todas las partes, incluso las que no son signatarias del Acuerdo global e inclusivo sobre la transición, en la República Democrática del Congo a
The democratic process, particularly the role played by a free press, constrains rent seeking by children of government officials.	El proceso democrático, particularmente el papel que desempeña una prensa libre, limita la búsqueda de rentas de los hijos de los funcionarios del gobierno.
In times of flux and transition we are all called to examine our convictions and bring them to the process of renewal.	En tiempos de flujo y transición, a todos se nos pide que examinemos nuestras convicciones y las llevemos a un proceso de renovación.
Lost in Transition	Perdidos en la transición
3. Decides that the process to ensure a smooth transition of countries graduating from the list of least developed countries shall be as follows	3. Decide que el proceso asegure que la transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados se desarrolle del modo siguiente
This is despite the fact that the uprising led to a unique and controversial transition process, known as the the National Dialogue Conference (NDC).	Esto a pesar de que los levantamientos condujeron a un proceso de transición singular y controvertido, conocido como la Conferencia para el diálogo nacional (NDC).
The grassroots driven victory of President Joko Jokowi Widodo last year triumphantly consolidated the country's democratic transition, and raised high expectations for human rights and anti corruption campaigners.	La victoria del presidente Joko Jokowi Widodo el año pasado consolidó el triunfo de la transición democrática del país, y elevó enormemente las expectativas de quienes realizan campañas a favor de los derechos humanos y de la lucha contra la corrupción.
An Activity is a single step in a process. One Activity is one state in the system with internal activity and, at least, one outgoing transition. Activities can also have more than one outgoing transition if they have different conditions.	Una actividad es un único paso de un proceso. Una activa es un estado del sistema que actividad interna y, al menos, una transición saliente. Las actividades también pueden tener más de una transición saliente, si tienen diferentes condiciones.
His supporters affirm that this is the quickest way to put an end to the institutional and political crisis, by speeding up the transition process.	Por parte de sus partidarios, se asegura que se trata de una medida para acabar más rápido con la crisis institucional y política y acelerar el proceso de transición.
Noting also the functioning of a democratic process in Montserrat and that general elections were held in the Territory in November 1996,	Observando también que en Montserrat hay un proceso democrático en funcionamiento y de que se celebraron elecciones generales en el Territorio en noviembre de 1996,
(k) The work of the Special Envoy of the Secretary General for the peace process in the Democratic Republic of the Congo	k) La labor del Enviado Especial del Secretario General para el proceso de paz en la República Democrática del Congo
Noting also the functioning of a democratic process in Montserrat and that general elections were held in the Territory in November 1996,	Tomando nota también de que en Montserrat hay un proceso democrático en funcionamiento y de que se celebraron elecciones generales en el Territorio en noviembre de 1996,
transition period ( Article 9 )	periodo transitorio ( artículo 9 )
CSU Transition Grace Period	CSU gracia para un período transitorio
Indeed , further disinflation is complicated by , inter alia , the inflationary impact of the ongoing transition and convergence related factors , including price liberalisation and the privatisation process .	De hecho , las posibilidades de reducir aún más la inflación se complican , entre otras cosas , por el impacto inflacionista del actual proceso de transición y por factores relacionados con la convergencia , entre ellos , la liberalización de los precios y el proceso de privatización .

Muestra esta página en español