Translation of "department of registrar" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Likewise, where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the General Court, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice. | De la misma manera, cuando un recurso o cualquier acto procesal dirigido al Tribunal de Justicia se presente por error en la Secretaría del Tribunal General, ésta lo transmitirá inmediatamente a la Secretaría del Tribunal de Justicia. |
| Where an application or other procedural document addressed to the General Court is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice, it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the General Court. | Cuando un recurso o cualquier otro acto procesal dirigido al Tribunal General se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Justicia, ésta lo transmitirá inmediatamente a la Secretaría del Tribunal General. |
| likewise , where an application or other procedural document addressed to the Court of Justice is lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of Justice . | de la misma manera , cuando un recurso o cualquier acto procesal dirigido al Tribunal de Justicia se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia , Østa lo transmitirÆ inmediatamente a la Secretaría del Tribunal de Justicia . |
| Article 54 Where an application or other procedural document addressed to the Court of First Instance is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Court of First Instance | Artículo 54 Cuando un recurso o cualquier otro acto procesal dirigido al Tribunal de Primera Instancia se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Justicia , Østa lo transmitirÆ inmediatamente a la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. |
| They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President . | DependerÆn del Secretario bajo la autoridad del Presidente . |
| They shall be responsible to the Registrar under the authority of the President. | Dependerán del Secretario bajo la autoridad del Presidente. |
| Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. | Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás. |
| Judgments shall be signed by the President and the Registrar. | Las sentencias serán firmadas por el Presidente y el Secretario. |
| Articles 10, 11 and 14 shall apply to the Registrar of the General Court | Serán aplicables |
| (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz |
| Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar. | Se levantará acta de cada vista dicha acta será firmada por el Presidente y por el Secretario. |
| Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. | Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. |
| Department | Departamento |
| Director of the Treasury Department | Director del Tesoro |
| Department of Conservation (New Zealand). | Department of Conservation (New Zealand). |
| Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . | Artículo 37 Las sentencias serÆn firmadas por el Presidente y el Secretario . |
| Order of the Department of State? | Lo ordenó el Departamento de Estado? |
| The Court of Justice shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | El Tribunal de Justicia nombrarÆ a su secretario y establecerÆ el estatuto de Øste . |
| The Court of First Instance shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . | El Tribunal de Primera Instancia nombrarÆ a su secretario y establecerÆ el estatuto de Øste . |
| Article 33 Minutes shall be made of each hearing and signed by the President and the Registrar . | Artículo 33 Se levantarÆ acta de cada vista dicha acta serÆ firmada por el Presidente y por el Secretario . |
| Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President | Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro |
| He's in charge of the department. | Él es el encargado del departamento. |
| Is this the Department of Labor? | Es este el Ministerio de Trabajo? |
| Administration Department | Departamento Administrativo |
| Fraud Department | Departamento de fraudes |
| Department Name | Nombre del departamento |
| A case shall be brought before the Court of Justice by a written application addressed to the Registrar. | El procedimiento ante el Tribunal de Justicia se iniciará mediante una demanda dirigida al Secretario. |
| General activities of the Department of Public Information | Actividades generales del Departamento de Información Pública |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro |
| I'm in charge of the book department. | Yo soy el encargado de la sección de libros. |
| He is the chief of my department. | Es el jefe de mi departamento. |
| He's in charge of the sales department. | Él está a cargo del departamento de ventas. |
| The Department Complex of Malaysia's Prime Minister. | Oficinas del Primer Ministro de Malasia. |
| Assistant, legal department | Assistante service juridique |
| Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department . | Dirk Zimmermann , director del Departamento de Planificación Urbana |
| He is a professor of the medical department. | Él es profesor en el departamento de medicina. |
| The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice. | El Tribunal de Justicia dispondrá la sustitución del Secretario en caso de impedimento de éste. |
| Tongariro National Park has been under the control of the New Zealand Department of Conservation since the creation of the department in 1987. | El Parque Nacional de Tongariro ha estado bajo vigilancia del Departamento de Conservación de Nueva Zelanda desde la creación de dicho departamento en 1987. |
| The Department of Commerce headquarters is the Herbert C. Hoover Building in Washington, D.C. History The department was originally created as the United States Department of Commerce and Labor on February 14, 1903. | Originalmente creado el 14 de febrero de 1903 como el Departamento de Comercio y Trabajo de los Estados Unidos y renombrado el 4 de marzo de 1913 a como es conocido en la actualidad. |
| Where's your shoe department? | Dónde está su sección de zapatos? |
| Call the fire department! | Llama al departamento de bomberos! |
| Call the fire department! | Llame a los bomberos! |
| 53. Welcomes the transfer of the functions of the Cartographic Section from the Department of Public Information to the Department of Peacekeeping Operations, since the outputs of the Section are more closely aligned to the needs and activities of that Department | 53. Acoge complacida la transferencia de las funciones de la Sección de Cartografía del Departamento de Información Pública al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, ya que la labor realizada en esa Sección está más estrechamente relacionada con las necesidades y actividades de este último Departamento |
Related searches : Registrar General Department - Name Of Registrar - Registrar Of Shares - Registrar Of Mortgages - Registrar Of Marriages - Registrar Of Births - Registrar Of Companies - Registrar Of Patents - Registrar Of Societies - Domain Registrar - Specialist Registrar - Registrar Office - City Registrar
