Translation of "dependent on that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dependent - translation :

That - translation :

Keywords : Dependiente Dependientes Dependo Dependía Dependemos Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

She's dependent on her husband.	Ella depende de su marido.
Don't be too dependent on others.	No dependas demasiado de los demás.
She's still dependent on her parents.	Ella sigue dependiendo de sus padres.
He's financially dependent on his wife.	Él depende financieramente de su esposa.
My parents are always dependent on him.	Mis padres siempre dependen de él.
He is totally dependent on his parents.	Él es completamente dependiente de sus padres.
Her husband is heavily dependent on drugs.	Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
Tom is still dependent on his parents.	Tom aún es dependiente de sus padres.
When it hit that detector is dependent on the mass and the charge.	Cuando hace contacto con el detector depende de la masa y la carga.
The boy is totally dependent on his parents.	El chico depende totalmente de sus padres.
The industry is heavily dependent on government funding.	La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
Tom and Mary are dependent on each other.	Tom y María dependen el uno del otro.
ASEAN is heavily dependent on the global market.	La ASEAN presenta un alto grado de dependencia exterior.
For Eberstadt, the problem is that dependence on government is emasculating, and that too many people are dependent on government.	Para Eberstadt, el problema es que la dependencia del gobierno es emasculadora, y que demasiadas personas dependen del gobierno.
He believes that they view themselves as victims and have become dependent on the government.	Cree que se ven como víctimas y son dependientes del gobierno.
But in this case it is not the medication that is dependent on the patient.	Pero en este caso no es la medicina la que es dependiente del paciente.
For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers.	Durante decenios, la industria sueca dependió de los trabajadores inmigrantes.
Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support.	Las Islas Faroe aún dependen del apoyo económico de Dinamarca.
Dependent Point	Punto dependiente
Secondly, the Gulf crisis teaches us that the Community must become even less dependent on oil.	En tercer lugar están las inevitables repercusiones humanitarias, debiendo centrarse nuestra atención en
PSG seem totally dependent on the exploits of Zlatan Ibrahimovic.	El PSG parece totalmente dependiente de los éxitos de Zlatan Ibrahimovic.
We recommend against relying on pids in security dependent contexts.	Advierta que cuando se ejecuta como un módulo de servidor, diferentes llamadas del script no garantizan que tengan distintos pids.
She does not want to be dependent on her parents.	Ella no quiere ser dependiente de sus padres.
Rate of absorption is dependent on a number of factors.	Normalmente se dan en 1 de cada 10 pacientes.
So people are heavily dependent on the supplies of UNRWA.	Así que la gente depende muchísimo de las provisiones de UNRWA.
It's dependent on hospitals and clinics for our every care need.	Depende de hospitales y clínicas para nuestras necesidades de atención.
It's dependent on specialists who just look at parts of us.	Depende de especialistas que solo miran su parte.
The reasoning is that emerging economies have become dangerously dependent on low interest rates and high commodity prices.	La razón es que las economías emergentes han desarrollado una peligrosa dependencia de las bajas tasas de interés y los altos precios de los productos básicos.
Device Dependent Print Options	Opciones de impresión dependientes del dispositivo
Russia s economy is more dependent on gas and oil than ever before.	La economía rusa depende más que nunca antes del gas y el petróleo.
And it has to settle. And then it's dependent on something else.	Y debe acomodarse. Y luego depende de alguna otra cosa.
Many became dependent on food aid, while some acted on the conviction that eradicating hunger is merely a matter of fostering GDP growth.	Muchos se hicieron dependientes de la ayuda alimentaria, y otros actuaban bajo la convicción de que erradicar el hambre era meramente una cuestión de estimular el crecimiento del PIB.
Since 2010, the country has been dependent on unprecedentedly large official bailout funds.	Desde 2010, el país ha dependido de fondos de rescate oficiales de magnitud inaudita.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.	Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo.
Dick has been dependent on his parents, but is now independent of them.	Dick ha sido muy dependiente de sus padres, pero ahora es independiente de ellos.
Asylum seekers must be made aware that their labour market access is dependent on the country where they claimed asylum.	Los solicitantes de asilo han de ser conscientes de que su acceso al mercado de trabajo depende del país en el que solicitaron asilo.
List of indirect dependent targets.	Lista de objetivos indirectamente dependientes.
EU leaders can build an economy that is less dependent on imported energy through increased efficiency and greater reliance on domestically produced clean energy.	Los líderes de la UE 160 pueden construir una economía que sea menos dependiente de la energía importada mediante una mayor eficiencia y una mayor dependencia de energía limpia producida internamente.
Because it turns out that adipose tissue, fat, is highly angiogenesis dependent.	Porque resulta que el tejido adiposo, la grasa, es altamente dependiente de la angiogénesis.
Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are dependent on commodities for maintaining long term debt sustainability,	Reconociendo que los precios de los productos básicos son un elemento importante para los países pobres muy endeudados que dependen de esos productos para mantener la sostenibilidad de la deuda a largo plazo,
the discount is dependent on the interest rate and the time remaining to maturity .	el descuento depende de los tipos de interés y del período de tiempo que reste hasta su vencimiento .
We were totally dependent during those years on this amazing acronym, which is MAD.	Durante esos años, fuimos totalmente dependientes de ese asombroso acrónimo, que es MAD
You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody.	Te mantuviste moviendo hacia adelante en una vida en la que dependes de trabajar para alguien.
In 1980 we were still dependent on imports for 62 of our energy requirements.	Una de las preguntas más serias de este Parlamento desde el principio, a la que nosotros hemos dado también respuestas, es la pregunta por la seguridad del abastecimiento en el ámbito de la energía.
Two million growers and whole regions of the Mediterranean are dependent on olive oil.	Como gran productor de aceite de oliva.

Muestra esta página en español