Translation of "deployed into production" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Production - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Producción Productora Producir Obra Línea

Examples (External sources, not reviewed)

The wings are deployed in about 10 minutes, by pumping haemolymph into the wing veins.	Extiende las alas en diez minutos, enviando hemolinfa por las venas alares.
The D.XI was not put into production.	El D.XI no fue puesto nunca en producción.
Tom was deployed to Iraq.	Tom fue enviado a Irak.
The ZM was to be put into production immediately.	El ZM iba a ser inmediatamente puesto en producción.
Both of these suggestions were incorporated into production aircraft.	Ambas sugerencias fueron incorporadas a la línea de producción.
For their extension routers will be deployed.	Para despejarlas se requerirán fresadoras.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción.
A lot of these ideas migrated into the production trailers for Airstream.	Muchas de estas ideas emigraron hacia la producción de remolques para Airstream.
New technologies require time to be tested before they can be deployed in the field, and scaling up to large scale production is a major challenge for any new invention.	Las tecnologías nuevas necesitan probarse algún tiempo antes de su aplicación in situ, y además, pasar a la producción en gran escala de cualquier invento no es fácil.
These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .	These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .
For example, UN peacekeepers were recently deployed successfully in Mali.	Por ejemplo, hace poco se enviaron exitosamente mediadores de las Naciones Unidas a Mali.
In the field of politics, he deployed an intense task.	En el campo de la política desplegó una tarea intensa.
We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.	Tenemos 1,4 millones de estaciones base de radio celular ineficientes y caras de instalar.
New techniques and artistic styles, hitherto unknown in Portugal, were deployed.	Se utilizaron estilos artístico y técnicas que eran desconocidos hasta ese momento en Portugal.
Perhaps the expertise could be better deployed in that particular area.	Eso sería un proceder democrático, pero el secreto impide que la información llegue al pueblo.
Production	Fabricación
Production	Producción
Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza.	Justamente este mes pasado fue implementado por Al Jazeera en Gaza.
You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production.	Estamos bombeando grandes cantidades de CO2 a la atmósfera de combustibles fósiles, de la producción de cemento.
A lower unemployment rate into the future would mean another 20 billion a year in higher production.	Otro tanto cada año lo aportaría el aumento de la producción que se lograría con la reducción por tiempo indefinido de la tasa de desempleo.
And it started rolling off the production lines and into the mouths of children around the world.	llevarla de las líneas de distribución hasta las bocas de los niños de todo el mundo.
Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide?	Sabían que tenemos 1,4 millones de antenas de telefonía celular instaladas en todo el mundo?
And then you have these millions of street lamps deployed around the world.	Y luego tenemos estos millones de lámparas en las calles instaladas en todo el mundo.
increase production .	increase production .
In that we're unique, and each of us holds this critical input into production as we hold this machine.	en eso somos únicos y cada uno de nosotros posee este insumo importante dentro de la producción al sostener esta máquina.
I mean there's like there's a method that can be deployed for various things.	Quiero decir que hay como... un método del que se puede hacer uso para varias cosas.
In October she deployed to the Far East for 6 months, operating off Vietnam.	En octubre se desplegó al lejano oriente por 6 meses, operando en las costas de Vietnam.
Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods .	En segundo lugar , unos precios más bajos de las importaciones que se utilizan como consumos intermedios en el proceso de producción podrían , con el tiempo , redundar en precios también más bajos para los bienes finales .
Although the TDRS satellite was successfully deployed from Challenger , its two stage booster rocket, the Inertial Upper Stage (IUS), tumbled out of control, placing the satellite into a low elliptical orbit.	TDRS fue desplegado con éxito del Challenger , su cohete acelerador de dos etapas, la etapa superior del interino (IUS), cerró temprano, colocando el satélite en una órbita elíptica baja.
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
agreements for euro banknote production taking into account the principle of decentralisation and the need for an effective management framework .	los contratos de suministro para la producción de los billetes en euros teniendo en cuenta el principio de descentralización y la necesidad de un marco de gestión eficiente .
Now that is a game changer, because it shifts production away from the developing world and into the Western world.	Esto es un cambio en las reglas de juego. Porque mueve la producción desde el mundo no desarrollado hacia el mundo occidental.
In late 1967, she deployed to the Mediterranean as part of a hunter killer force.	A finales de 1967 se desplegó al Mediterráneo como parte de una fuerza caza destructora.
Thousands of Italian police officers were deployed in the city center and security was tight.	Miles de oficiales de policía italianos se desplegaron por el centro de la ciudad, reforzando así las fuertes medidas de seguridad.
History Since the studio's inception, Tatsunoko has specialized in television production by contrast, rival studio Toei Animation, focused chiefly on feature films and was just beginning to move into TV production when Tatsunoko was formed.	Desde la apertura del estudio, Tatsunoko se ha especializado en producciones de televisión, haciendo competencia a su rival, el Estudio Toei Animation, los cuales se centraron en la creación de películas.
All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third.	La producción agrícola ha registrado caídas importantes la producción de arroz ha disminuido un 20 , la de trigo un 25 , la de café la mitad y la de cacao una tercera parte.
In 1992, global combustion of coal, oil, and gas, plus cement production, released 22.6 billion tons of CO2 into the air.	En 1992, con la combustión mundial de carbón, petróleo y gas, más la producción de cemento, se lanzaron 22.600 millones de toneladas de CO2 al aire.
German and French firms, Siemens and Cogema, have decided to go into industrial production of 'mox', a mixed plutonium uranium fuel.	Es un hecho aún mucho más grave que de doce Estados miembros, seis no intervengan para nada en lo nuclear, que los Estados nucleares comprometan así a sus vecinos, que Siemens y Cogema pidan a los par lamentarios se responsabilicen de sus peligrosas acciones.
employment and increase production .	employment and increase production .
by structural policies production .	by structural policies production .
Banknote production and stocks	Producción y remesas de billetes en euros

Muestra esta página en español