Translation of "released into production" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Production - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Producción Productora Producir Obra Línea Liberado Liberados Liberaron Soltaron Liberada

Examples (External sources, not reviewed)

In 1992, global combustion of coal, oil, and gas, plus cement production, released 22.6 billion tons of CO2 into the air.	En 1992, con la combustión mundial de carbón, petróleo y gas, más la producción de cemento, se lanzaron 22.600 millones de toneladas de CO2 al aire.
Biologists released some turtles into the sea.	Los biólogos liberaron a algunas tortugas en el mar.
The D.XI was not put into production.	El D.XI no fue puesto nunca en producción.
It was adapted into a film released in 2006.	Fue adaptada al cine en 2006.
Photo released into public domain by the US State Department.	Foto liberada al dominio público por el Departamento de Estado de EE.
The ZM was to be put into production immediately.	El ZM iba a ser inmediatamente puesto en producción.
Both of these suggestions were incorporated into production aircraft.	Ambas sugerencias fueron incorporadas a la línea de producción.
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.	Dado que el motor Otto se comenzó a producir en masa, los costos se redujeron, cien años de perfeccionamiento, las emisiones se redujeron, tremendo valor de producción.
The last prisoners were released in 1987, three years into Mikhail Gorbachev s rule.	Los últimos presos fueron puestos en libertad en 1987, tres años después del inicio del gobierno de Mijail Gorbachov.
A lot of these ideas migrated into the production trailers for Airstream.	Muchas de estas ideas emigraron hacia la producción de remolques para Airstream.
These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .	These expectations into higher costs of production , which again meant spending faster and faster .
Released	Publicado
Records released	Documentos publicados
SELF RELEASED	AUTOEDITADO
Boxster 986 model history 550 Spyder 50th Anniversary Edition In 2004 the 550 Spyder 50th Anniversary Edition was released, with a production run of just 1953 cars.	50 Años del 550 Spyder En 2004, el 550 Spyder Edición 50 Aniversario fue lanzado, con una tirada de producción limitada de sólo 1.953 coches.
Production	Fabricación
Production	Producción
You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production.	Estamos bombeando grandes cantidades de CO2 a la atmósfera de combustibles fósiles, de la producción de cemento.
A lower unemployment rate into the future would mean another 20 billion a year in higher production.	Otro tanto cada año lo aportaría el aumento de la producción que se lograría con la reducción por tiempo indefinido de la tasa de desempleo.
And it started rolling off the production lines and into the mouths of children around the world.	llevarla de las líneas de distribución hasta las bocas de los niños de todo el mundo.
It was a self released album and was released in 1995.	Este fue un álbum informal lanzado en 1995.
Tom released Mary.	Tom soltó a Mary.
increase production .	increase production .
Sideshow Bob is released from prison into the care of his brother Cecil and claims to be a changed man.	Sideshow Bob es liberado de prisión y puesto bajo la custodia de su hermano Cecil, y dice ser un hombre nuevo.
The prisoner was released.	El prisionero fue liberado.
They released the prisoner.	Ellos liberaron al prisionero.
, was released in 1986.	, se lanzó en 1986.
In that we're unique, and each of us holds this critical input into production as we hold this machine.	en eso somos únicos y cada uno de nosotros posee este insumo importante dentro de la producción al sostener esta máquina.
Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods .	En segundo lugar , unos precios más bajos de las importaciones que se utilizan como consumos intermedios en el proceso de producción podrían , con el tiempo , redundar en precios también más bajos para los bienes finales .
When released into a person s circulatory system, hemoglobin in these higher oxidation states eventually self destructs, damaging molecules in surrounding tissue.	Cuando en el sistema circulatorio de una persona se libera hemoglobina en estos estados de oxidación avanzados, termina autodestruyéndose y dañando las moléculas del tejido circundante.
He was released in February 2011 and subsequently went into hiding following a crackdown by the government on pro democracy protesters.	Fue puesto en libertad en febrero de 2011 y posteriormente pasó a la clandestinidad tras una ofensiva por parte del gobierno contra los manifestantes prodemocracia.
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
agreements for euro banknote production taking into account the principle of decentralisation and the need for an effective management framework .	los contratos de suministro para la producción de los billetes en euros teniendo en cuenta el principio de descentralización y la necesidad de un marco de gestión eficiente .
Now that is a game changer, because it shifts production away from the developing world and into the Western world.	Esto es un cambio en las reglas de juego. Porque mueve la producción desde el mundo no desarrollado hacia el mundo occidental.
Overview The EP was first released in Japan, and later released in the United States.	En principio salió solamente en Japón, pero después también se editó en Estados Unidos.
It was released in 2004, and was re released in the United States in 2006.	Fue lanzado en el 2004 y relanzado en los Estados Unidos en el 2006.
(The state's average temperatures spiked 1.3 degrees, thanks presumably to the massive amounts of smoke and other gases released into the air.)	(La media de temperaturas del estado aumento 1,3 grados, presumiblemente gracias a las cantidades masivas de humo y otros gases que se expulsaron al aire).
The HICP data released by	The HICP data released by
Sputnik will soon be released.	Sputnik se estrenará en breve.
Abducted Tourists in Egypt Released	Los turistas secuestrados en Egipto son libres
The terrorists released the hostages.	Los terroristas liberaron a los rehenes.

Muestra esta página en español