Translation of "derived by dividing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Derived - translation :

Keywords : Derivado Deriva Derivada Derivados Deriva Dividiendo Dividir Dividen Divide Botín

Examples (External sources, not reviewed)

dividing the gathering.	y rompen a través de una hueste!
remainder of dividing	resto de la división
Cells growing, dividing and dying on your screen. Written by Matthias Toussaint 2007.	Las células crecen, se dividen y mueren en su pantalla. Escrito por Matthias Toussaint 2007.
Mod gives the remainder of dividing the displayed number by the next input number.	Mod obtiene el resto de dividir el número mostrado por el siguiente número que se introduzca.
Derived Classifiers	Clasificadores derivados
Derived Attribute	Atributo derivadoStencils
And we can see them dividing throughout.	Y podemos observarlas durante el proceso de división.
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by euro area residents .	Consolidación de las operaciones pasivas de rentas derivadas de los pasivos totales netos nacionales y las operaciones activas derivadas de valores emitidos por residentes en la zona del euro .
The result of dividing the circumference of a circle by its diameter is equal to pi.	El resultado de dividir la circunferencia de un círculo por su diámetro es igual a pi.
Use derived value	Usar valor derivado
Add Derived Class	Añadir clase derivada
Add Derived Interface	Añadir interfaz derivada
This is, again, for a magazine, dividing pages.	De nuevo para una revista, páginas separadoras
( d ) market practice ( derived from reports by the International Securities Market Association ) .	d ) Prácticas de los mercados obtenidas de los informes de la Asociación Internacional de Mercados de Valores ( ISMA ) .
Now, by dividing ASEAN, China has provided America with its best possible geopolitical opportunity in the region.	Ahora, al dividir a la ASEAN, China le ha dado a los Estados Unidos la mejor oportunidad geopolítica que haya tenido en la región.
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by residents of the participating Member States .	Consolidación de las operaciones pasivas de rentas derivadas del total nacional neto de operaciones activas y pasivas derivadas de valores emitidos por residentes en los Estados miembros participantes .
The BMI is calculated by dividing a person s body weight in kilograms by the square of his height in meters (kg m2).	El IMC se calcula dividiendo el peso corporal de una persona en kilos por su altura en metros al cuadrado (kg m2).
Derived annual stocks agg .	Saldos anuales derivados agr .
Name is derived from	Nombre derivado de
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.	Es como todo conocimiento. Es conjetural, basado en prueba y error, comprobado mediante la observación, y no derivado de ella.
However , this dividing line is not evident in the proposed directive .	No obstante , esa línea divisoria no resulta clara en la Directiva propuesta .
Instead of that, we are dividing on national and dogmatic lines.	En lugar de ello, nos dividimos en posiciones nacionales y dogmáticas.
The word is derived from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This word is derived from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This word is derived from Greek.	Esta palabra proviene del griego.
On the contrary , if the historical monthly series can only be derived through the use of time series techniques , they will be derived directly by the MBSD and do not need to be reported by the NCBs .	Por el contrario , si las series históricas mensuales solamente se pueden obtener mediante el uso de las técnicas de series temporales , serán obtenidas directamente por la División de Estadísticas Monetarias y Bancarias y no es necesario que las presenten los BCN .
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 .
These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
It is claimed that these activities are not covered by the powers derived from the Treaties.	Me gustaría también subrayar el comentario formulado por el Sr. Langes acerca de la Unión Soviética.
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .	Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Many English words are derived from Latin.	Muchas palabras inglesas provienen del latín.
He derived great benefit from the book.	Obtuvo grandes beneficios del libro.
Derived Attribute shape used in ER diagrams	Forma de atributo derivado usada en diagramas ERStencils
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.	Estas células cancerosas, pequeñas, redondas y en rápida división desarrollaron estos brazos y extensiones.
Kant s argument proceeds by way of three propositions, the last of which is derived from the first two.	El argumento de Kant evoluciona por medio de las tres proposiciones, la última, derivada de las primeras dos.
If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into right and wrong makes little sense.	Si consideras al lenguaje como un ser viviente formado por la entidad de hablantes, dividirlo estrictamente en correcto y incorrecto tiene poco sentido.
That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?	quien envió su glorioso brazo para estar a la derecha de Moisés, y quien partió las aguas ante ellos, conquistando para sí renombre eterno
Fat derived stem cells are adult stem cells.	Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.
It can be derived from a Bregman divergence.	KL se puede derivar de la divergencia de Bregman.
And besides, Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. You do realize that you would only lose 0.0033 , right?	Además, Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100 Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033 , verdad?
The offset is created by dividing the radio signal into two, then slightly delaying one of the signals so it appears offset on the display.	La compensación se creaba dividiendo la señal de radio en dos, y retardando una ligeramente, para que apareciera desplazada en el display.
RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.	RB Bueno, creo que hay una línea muy fina que divide el éxito y el fracaso.
Dividing data in the field Name and surname into two separate fields Name and Surname.	Dividir los datos del campo Nombre y apellidos en dos campos distintos Nombre y Apellidos.

Muestra esta página en español