Translation of "designed system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Designed - translation :

System - translation :

Keywords : Diseñado Diseñó Diseñada Diseñados Diseñé Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

This is the storage system that he designed.	Este es el sistema de almacenaje que diseñó.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.	El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana.
The amendments are therefore designed to perfect the system rather than revise it fundamentally.	Este es el sentido en que se ha pronunciado el Grupo Liberal, Democrático y Reformista, aprobando así la resolución presentada por el presidente Goria en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos.
A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research.	Un sistema de patentes mal diseñado como el actual puede inhibir la investigación basada en avances previos.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	El KIOSlave print proporciona acceso rápido para explorar diferentes secciones de KDEPrint a través de carpetas virtuales.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte.
Gaudi designed a central heating system in the house, unique for his time, with ventilation and typical chimneys.	Gaudí proyectó en la casa un sistema único para la época de calefacción central con respiraderos de ventilación y las chimeneas típicas.
And he designed this system, but it really didn't work, because his viruses were constantly destroying each other.	que diseñó este sistema, pero en realidad pero no funcionó porque sus virus se destruían unos a otros constantemente.
Crucially, it is designed to run underneath Windows such that the operating system is unaware of its presence.	Está diseñado para ejecutarse debajo de Windows, de tal manera que el Sistema Operativo desconozca su presencia.
7. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than regions or groups	7. Observa que el sistema de límites geográficos fue concebido para aplicarse a países y no a regiones o a grupos
10. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than to regions or groups	10. Observa que el sistema de límites geográficos fue concebido para aplicarse a países y no a regiones o a grupos
Who designed this?	Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.	Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.	Estoy diseñado de manera inteligente
The third problem is that of aging populations, an issue that would pose tough challenges even for the best designed political system.	El tercer problema es el del envejecimiento de las poblaciones, asunto que plantearía amenazas graves incluso al sistema político mejor concebido.
He designed the car.	Él diseñó el coche.
Who designed that museum?	Quién diseñó ese museo?
It s designed for idiots.	Está diseñado para idiotas.
Popular elections do not translate into representation in a system designed by China to ensure that its allies win a majority every time.	En un sistema diseñado por China para asegurar que sus aliados siempre obtengan la mayoría, las elecciones populares no se traducen en una representación de los ciudadanos.
This system is especially designed for SMEs and users, since the great companies already have contracted services of technical attendance, mentioned Helena Herrero yesterday.	Este sistema está diseñado especialmente para pymes y usuarios, puesto que las grandes empresas ya tienen contratados servicios de asistencia técnica , remarcó ayer Helena Herrero.
KDE is designed for everyone.	KDE está diseñado para todos.
Who designed the White House?	Quién diseñó la Casa Blanca?
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko diseñó su propia ropa.
This product is well designed.	Este producto está bien diseñado.
It was designed by C.R.	Fue diseñado por C.R.
A jacket designed with love.	Un abrigo diseñado con amor.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.	El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
And the second is academic ability, which has really come to dominate our view of intelligence, because the universities designed the system in their image.	Y la segunda idea es la habilidad académica, que ha llegado a dominar nuestra visión de la inteligencia, porque las universidades diseñaron el sistema a su imagen.
For high school, Black's parents enrolled him at the Poseidon School, a private secondary school designed specifically for students struggling in the traditional school system.	Educación Sus padres lo inscribieron en una escuela secundaria privada diseñada específicamente para los estudiantes con dificultades en el sistema escolar tradicional.
The AN AAQ 28(V) LITENING targeting pod is an Israeli designed precision targeting pod system currently operational with a wide variety of combat aircraft.	El AN AAQ 28(V) LITENING es un sistema de contenedor de designación de blancos utilizado actualmente en una gran variedad de aviones de combate.
He has reduced the membership of the Politburo from nine to seven, making it easier to obtain agreement in a system designed to institutionalize collective leadership.	Ha reducido la composición del Politburó de nueve a siete miembros, con lo que resultará más fácil obtener acuerdos en un sistema concebido para institucionalizar la dirección colectiva.
They're not very well designed, right?	No están muy bien diseñados, verdad?
Lo! this is a thing designed.	Esto es algo deseable!
This desk is designed for children.	Este pupitre está diseñado para niños.
This is a clock I designed.	Este es un reloj que diseñé.
It wasn t designed for chocolate cake.	No fue diseñada para el pastel de chocolate.
He basically said, I've designed everything.	el dice básicamente, He diseñado de todo
It s designed like an Escher print.	Esta diseñada como una impresión de Escher.
Anyone with even a rudimentary knowledge of physics and engineering two subjects at which Russians excel can see that the system is designed to do precisely that.	Cualquiera con conocimientos rudimentarios de física e ingeniería, dos áreas en que destacan los rusos, puede ver que el sistema está ideado precisamente para eso.
Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2) is a digital television broadcast standard that has been designed as a successor for the popular DVB S system.	Digital Video Broadcasting by Satellite Second Generation (DVB S2) es un estándar de transmisión de televisión digital considerado el sucesor del sistema DVB S, ratificado durante 2005 por el organismo regulador ETSI.
The ECB will address these findings in cooperation with the EBA in due course . CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) is a system designed to settle foreign exchange transactions on a simultaneous , final and irrevocable basis .	SISTEMA CLS Continuous Linked Settlement ( CLS ) es un sistema diseñado para liquidar operaciones de forma simultánea , firme e irrevocable . Antes de su implantación , cada parte de la operación
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .	El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen .
I've designed puzzles for books, printed things.	He diseñado puzzles para libros, cosas impresas más que nada.
And we also designed the condoms themselves.	Y también diseñamos los condones en sí.
Such regulations shall be designed in particular	Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto

Muestra esta página en español