Translation of "system was designed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Designed - translation :

System - translation :

Keywords : Diseñado Diseñó Diseñada Diseñados Diseñé Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

The system was designed to augment human intelligence, it was called.	El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana.
This is the storage system that he designed.	Este es el sistema de almacenaje que diseñó.
It was designed by C.R.	Fue diseñado por C.R.
7. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than regions or groups	7. Observa que el sistema de límites geográficos fue concebido para aplicarse a países y no a regiones o a grupos
10. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than to regions or groups	10. Observa que el sistema de límites geográficos fue concebido para aplicarse a países y no a regiones o a grupos
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .	El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen .
The game was designed by Garry Kitchen.	El juego fue diseñado por Garry Kitchen.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.	El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
The amendments are therefore designed to perfect the system rather than revise it fundamentally.	Este es el sentido en que se ha pronunciado el Grupo Liberal, Democrático y Reformista, aprobando así la resolución presentada por el presidente Goria en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos.
It was designed by the architect I.M. Pei.	Fue diseñada por el arquitecto I.M. Pei.
The hotel was designed by a Japanese architect.	El hotel fue diseñado por un arquitecto japonés.
It was designed by Susanne Koefoed in 1968.	Fue diseñado por Susanne Koefoed en 1968.
The experiment was designed for a student contest.	El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes.
Laddie was designed to resemble a real dog.	Prócer fue diseñado para que se pareciera a un perro real.
The bell tower (1503) was designed by Baccio d'Agnolo.	El campanario (1503) fue diseñado por Baccio d'Agnolo.
In 1966, was designed as Naval Attache to London.	En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido.
A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research.	Un sistema de patentes mal diseñado como el actual puede inhibir la investigación basada en avances previos.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	El KIOSlave print proporciona acceso rápido para explorar diferentes secciones de KDEPrint a través de carpetas virtuales.
The NFS protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent.	El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte.
This motif was designed by Heinz and Sneschana Russewa Hoyer .	Los autores de este diseño son Heinz y Sneschana Russewa Hoyer .
That's crazy. It was never designed to do things like that.	Es loco. No fue diseñado para hacer estas cosas.
This is the house which was designed by a famous architect.	Esta es la casa que fue diseñada por un famoso arquitecto.
Architecture The museum was designed in the Classical Greek Italian style.	Arquitectura El museo fue diseñado en el estilo clásico grecoitaliano.
The downtown streetscape renovation was designed by Landscape Architect Lawrence Halprin.	El paisaje del ce ntro fue diseñado por el arquitecto Lawrence Halprin.
The gallery was designed by architect, artist, and visionary Frederick Kiesler.	La galería fue diseñada por el arquitecto, artista y visionario Frederick Kiesler.
Gaudi designed a central heating system in the house, unique for his time, with ventilation and typical chimneys.	Gaudí proyectó en la casa un sistema único para la época de calefacción central con respiraderos de ventilación y las chimeneas típicas.
And he designed this system, but it really didn't work, because his viruses were constantly destroying each other.	que diseñó este sistema, pero en realidad pero no funcionó porque sus virus se destruían unos a otros constantemente.
Crucially, it is designed to run underneath Windows such that the operating system is unaware of its presence.	Está diseñado para ejecutarse debajo de Windows, de tal manera que el Sistema Operativo desconozca su presencia.
It was designed as an improvement, with a simplified structure that was easier to build.	Su diseño fue pensado como una mejora del avión de origen, al proveerle una estructura más simplificada.
Apartment building Casa Batlló was nevertheless not designed by Antoni Gaudí alone.	Sin embargo, la Casa Batlló, formada por diversos apartamentos, no la diseñó Antoni Gaudí solo.
We can see the first part here was designed here by pigs.	Podemos ver aquí la primera parte que fue diseñada por cerdos.
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.	Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari.
And it was designed to be a robot diet and exercise coach.	Y fue diseñado para ser un consejero de dieta y ejercicios.
After many technical issues, the new vehicle was designed in the 1970s.	Después de muchos asuntos técnicos, el nuevo vehículo fue diseñado en los años 70.
The bridge was designed by Isambard Kingdom Brunel and completed in 1838.	El puente fue diseñado por el ingeniero Brunel y completado en 1838.
It was designed and constructed by the architect Raul A. Sichero Bouret.	Historia Fue proyectado y dirigido por el arquitecto Raúl A. Sichero Bouret.
The building was designed by Jose Fabio Garnier Ugalde, dramatist and architect.	José Fabio Garnier Ugalde, Dramaturgo y arquitecto, diseña el teatro.
System update was successful.	Se ha actualizado el sistema con éxito.
When the Internet was created in the 1970s, its members formed a virtual village everyone knew one another, and together they designed an open system, paying little attention to security.	Cuando se creó Internet, en los años setenta, sus miembros formaban una aldea virtual, en la que todos se conocían por eso diseñaron un sistema abierto, con poca atención a la seguridad.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.	Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente.
This truck was designed with the comfort of the driver in the mind.	Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor.
The first record cover he designed was for a repackaged Fats Domino album.	La primera portada que diseñó fue para una reedición de un álbum de Fats Domino.
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.	Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro.
It was designed by Martin Elsaesser , who was Frankfurt 's Stadtbaudirektor ( Director of Town Planning ) at that time .	Lo diseñó Martin Elsaesser , Stadtbaudirektor ( responsable del departamento de edificación ) de la ciudad durante ese período .
Was founded in 1917, its building was designed by architect Carlos Raúl Villanueva, both in 1938 and 1973.	Las dos estructuras que albergan al museo fueron diseñadas por el arquitecto Carlos Raúl Villanueva.

Muestra esta página en español