Translation of "desperate humanitarian situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Desperate - translation :

Humanitarian - translation :

Situation - translation :

Keywords : Desesperado Desesperada Desesperados Desesperadas Desesperadamente Humanitario Humanitarias Humanitarios Filántropo Gesto Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's situation is desperate.	La situación de Tom es desesperada.
Amid the current focus on regime change, a transitional government, and negotiating delegations, there is a real danger that the desperate humanitarian situation will be overlooked.	Al haberse fijado como prioridades el cambio de régimen, el gobierno de transición y la composición de las delegaciones negociadoras, existe un peligro real de que la desesperada situación humanitaria pase a un segundo plano.
Since that time we have witnessed the desperate deterioration in the Bulgarian situation.	Desde entonces hemos podido presenciar lo desesperadamente que se ha deteriorado la situación en Bulgaria.
The real tragedy would be the disastrous humanitarian situation.	La verdadera tragedia sería la desastrosa situación humanitaria.
Desperate times call for desperate measures.	Tiempos desesperados exigen medidas desesperadas.
Meanwhile, the situation inside Agrigentum after more than six months of siege was close to desperate.	Mientras tanto, la situación dentro de Agrigento era ya desesperada tras más de seis meses de bloqueo.
And Sala Mohammed describes the dire humanitarian situation on the ground	Y Sala Mohammed describe la terrible situación humanitaria en el terreno
I'm desperate.	Estoy desesperado.
I'm desperate.	Estoy desesperada.
Noting with regret that the humanitarian situation has not improved, owing to the severe economic situation and the effects of drought, and that significant humanitarian needs continue to exist throughout Tajikistan,	Observando con pesar que la situación humanitaria no ha mejorado debido a la grave situación económica y a los efectos de la sequía, y que las necesidades humanitarias siguen siendo considerables en todo Tayikistán,
Expressing grave concern about the humanitarian situation in Gaza following recent events, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance,	Expresando profunda preocupación por la situación humanitaria imperante en Gaza después de los acontecimientos recientes, y subrayando la importancia de la asistencia de emergencia y humanitaria,
Expressing concern about the very difficult humanitarian situation in countries of the region,	Expresando preocupación por la muy difícil situación humanitaria en los países de la región,
Expressing concern about the very difficult humanitarian situation in countries of the region,	Expresando preocupación por la dificilísima situación humanitaria que viven los países de la región,
Tom is desperate.	Tom está desesperado.
Tom seems desperate.	Tom parece estar desesperado.
Tom was desperate.	Tom estaba desesperado.
Tom became desperate.	Tom se desesperó.
Noting with grave concern the dire humanitarian situation that the Somali people face and the urgent need for humanitarian assistance and relief,	Observando con profunda preocupación la penosa situación humanitaria del pueblo de Somalia y la urgente necesidad de asistencia y socorro humanitarios,
Expressing grave concern in particular at the humanitarian situation in the Gaza Strip, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance,	Expresando su profunda preocupación en particular por la situación humanitaria en la Franja de Gaza y subrayando la importancia de la asistencia humanitaria y de emergencia,
Their situation is so desperate that a delegation of fishing associations has come there ask someone somewhere to listen to their plight.	La situación de los pescadores es tan desesperada, que han enviado una delegación aquí para pedir a alguien en alguna parte que les escuche y explicar su difícil situación.
She's a desperate housewife.	Ella es una ama de casa desesperada.
She's a desperate housewife.	Ella es un ama de casa desesperada.
She's a desperate housewife.	Es un ama de casa desesperada.
So we were desperate.	Por eso estábamos desesperados.
Local governments are particularly desperate.	Los gobiernos locales están en una situación especialmente desesperada.
Suicide is a desperate act.	El suicidio es un acto de desesperación.
He was desperate to escape.	Estaba desesperado por escapar.
I'm starting to feel desperate.	Estoy empezando a desesperarme.
Spain's game has been desperate.	El juego de España ha sido desesperante.
The result is a desperate situation manifesting itself through corruption, through mutual benefits and legislation, where almost everything is criminal, but nothing is punishable.	El resultado es una situación desesperada que se manifiesta en el ámbito de la corrupción, en los favores mutuos, en una legislación que es prácticamente reprobable en todas partes pero no es punible.
Expressing concern at the continued conflict in the Sudan and its negative impact on the humanitarian situation,	Expresando preocupación por la prolongación del conflicto en el Sudán y por sus consecuencias negativas para la situación humanitaria,
Noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impact,	Observando con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo,
She was beginning to get desperate.	Ella estaba empezando a desesperarse.
Tom was desperate for Mary's affection.	Tom estaba desesperado por los sentimientos de Mary.
Deeply concerned also at the impact of the disaster on the economic, social and humanitarian situation in Mozambique,	Hondamente preocupada asimismo por las consecuencias del desastre para la situación económica, social y humanitaria en Mozambique,
Noting also with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts,	Observando también con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo,
Also noting with serious concern the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts,	Observando también con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo,
Noting with serious concern also the dire humanitarian situation and its long term socio economic and environmental impacts,	Observando también con grave preocupación la calamitosa situación humanitaria y sus efectos socioeconómicos y ambientales a largo plazo,
Our situation was critical, it was desperate, but nothing tangible could be done because we couldn't agree, each of us belonged to a different political party.	Era urgente lo nuestro, era una desesperación, pero no se podía concretar porque estábamos divididos, cada uno pertenecía a diferentes partidos políticos.
Noting with regret that the humanitarian situation has not improved, owing to the severe economic deterioration and the prevailing drought, and that significant humanitarian needs continue to exist throughout Tajikistan,	Observando con pesar que la situación humanitaria no ha mejorado debido al gran empeoramiento de la economía y a la sequía y que las necesidades humanitarias siguen siendo considerables en todo Tayikistán,
Tom may be desperate to do that.	Tom puede estar desesperado por hacer eso.
I was really desperate at this point.	En este punto yo estaba realmente desesperado.
He was desperate to prove his innocence.	Estaba desesperado por probar su inocencia.
Currently, she plays Lígia Salgado, a mother and desperate housewife, in the Brazilian version of Desperate Housewives , Donas de Casa Desesperadas .	Actualmente, interpreta al personage Lígia Salgado , en la versión brasileña de Desperate Housewives, Donas de Casa Desesperadas .
The bishop took pity on the desperate immigrants.	El obispo se apiadó de los desesperados inmigrantes.

Muestra esta página en español