Translation of "details are given" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further details are given in Annex 2 . | 2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC |
| Specific details on the breakdowns to be provided are given in this Annex . | En el presente anexo se indican los detalles específicos del desglose que se habrá de facilitar . |
| Exact details are given of what measures are to be introduced if the countries concerned are to receive our aid. | Aquí se explicita en detalle qué medidas han de ser adoptadas por los afectados para que reciban nuestro apoyo. |
| These details are irrelevant. | Estos detalles son irrelevantes. |
| Here are some details. | Aquí tenéis algunos detalles. |
| For further details , see the explanations given on the proposed Article 18 . | Para mayores detalles , véanse las explicaciones del artículo 18 propuesto . |
| These are my contact details. | Estos son mis detalles de contacto. |
| For further details , see also the explanations given for Articles 5 and 26 . | Para mayores detalles , véanse también las explicaciones sobre los artículos 5 y 26 . |
| Further details are provided in the report . | El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones . |
| Forget it, those are just trivial details. | Olvídenlo, sólo son detalles triviales. |
| Further technical details are contained in Appendix I. | Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I. |
| ( ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | ( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . |
| Further technical details are contained in Appendix I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| But looking at details, things are more complicated. | Pero, si estudiamos la situación detalladamente, las cosas son más complicadas. |
| You can also edit your model by creating or modifying elements through diagrams. More details on how to do this are given in the following sections. | También puede editar su esquema creando o modificando sus elementos por medio de los diagramas. En la siguiente sección tiene más detalles de como hacer esto. |
| Further details are described in the ICM User Handbook . | Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC . |
| Further details are described in the ICM User Handbook .' | Further details are described in the ICM User Handbook . |
| ( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | ( 1 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.1 . |
| ( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 . | ( 2 ) Para más detalles , véase la sección 6.2.2 . |
| the details of this requirement are to be specified | los detalles de esta obligación están pendientes de definición |
| Further details are described in the ICM User Handbook .' | Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC . |
| Further details are described in the ICM User Handbook . | Further details are described in the ICM User Handbook . |
| There are many variations and optimizations on these details. | Hay muchas variaciones y optimizaciones sobre estos detalles. |
| For further details , see the explanations given on the proposed Articles 15 , 17 and 20 under Section 5 . | Para mayores detalles , véanse en la sección 5 las explicaciones sobre los artículos 15 , 17 y 20 propuestos . |
| Full details were given in a press release published on the ECB 's website on 18 May 2005 . | En la nota de prensa publicada en la dirección del BCE en Internet el 18 de mayo de 2005 , se presenta toda la información al respecto . |
| Well, if you're building a bridge, details are pretty important because it will fall down if you ignore the details. | Bien, si uno está construyendo un puente, los detalles son importantes porque se caerá si uno ignora los detalles. |
| Yes . 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 . | Además , las ECAI deben publicar informes periódicos sobre los bonos de titulización , al menos trimestralmente 25 . |
| Here are the details from the Panzi hospital Facebook page | El fragmento a continuación (publicado en Facebook) da detalles de lo ocurrido |
| Details | Details |
| Details | Tipo |
| Details | DetallesName |
| Details | Detalles |
| Details... | Detalles... |
| Details | Detalles |
| Details | Detalles |
| Details | Detallesweather warnings |
| Details | Detalles |
| Details | DetallesMachine user who issued the transaction |
| For further details ( including transitional arrangements ) , please see the explanations given to Articles 5 and 26 under Section 5 . | Para mayores detalles ( incluidos los acuerdos transitorios ) , véanse las explicaciones sobre los artículos 5 y 26 en la sección 5 . |
| (c) There are full details outlining the increase in the responsibility | c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad |
| Unfortunately, both the project's designer, and the project's details, are unknown. | Lamentablemente, se desconoce quién fue el autor de la propuesta y tampoco se conocen los destalles del proyecto. |
| The details of the agreement are set forth in the contract. | Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. |
| But the details of the process are still in significant controversy. | Pero los detalles del proceso todavía crean mucha controversia. |
| Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. | Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente. |
| The login details are incorrect. Do you want to try again? | Los detalles del acceso son incorrectos. Desea intentarlo de nuevo? |
Related searches : Given Details - Details Given - Are Given - Details Are - Details Given Below - Reasons Are Given - Values Are Given - Instructions Are Given - Rights Are Given - Informations Are Given - Indications Are Given - Facts Are Given - Are Then Given - That Are Given
