Translation of "determining the future" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Future - translation :

Keywords : Determinar Determinante Determina Factor Determinación Futuras Futura Futuros Presente Futuro

Examples (External sources, not reviewed)

policies and other regulations determining the	policies and other regulations determining the
FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS	FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS
Determining maximum writing speed	Determinando la velocidad máxima de grabación
Legal act determining the frequency of valuation	Acto jurídico que determina la frecuencia de la valoración
Lo! We (also) are determining.	Pues Nosotros también.
Fatal error in determining data	Error fatal durante la determinación de los datos
Thus, Ireland might yet play as significant a part as Germany in determining the future of any amendments to the EU constitutional order, with each country s top court playing as important a role as politicians in shaping Europe s future.	Así, pues, Irlanda podría desempeñar aún un papel tan importante como Alemania en la determinación del futuro de cualesquiera enmiendas del orden constitucional de la UE y los altos tribunales de cada uno de los países desempeñarán un papel tan importante como los políticos en el proceso de dar forma al futuro de Europa.
Chapter 4 focuses on the factors determining price	Chapter 4 focuses on the factors determining price
of aggregate demand is crucial in determining the	of aggregate demand is crucial in determining the
Method of determining maximum value of the scale	Método para determinar el valor máximo de la escala
Use only the file content for determining the mimetype.	Usar sólo el contenido del archivo para determinar su tipo MIME.
In determining whether to impose a sanction and in determining the appropriate sanction , the ECB shall be guided by the principle of proportionality .	Para determinar si procede imponer una sanci n y cu l debe ser la misma , el BCE se guiar por el principio de proporcionalidad .
Determining the future international status of the renminbi and Shanghai must begin with a calculation of China s expected relative economic strength vis à vis the US under two plausible scenarios.	Para determinar la situación internacional futura del yuan y de Shanghái, se debe calcular la fortaleza económica relativa esperada de China frente alos EE. UU. según dos escenarios posibles.
FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 .	FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 .
Yet in one crucial respect determining who Singapore s new generation of leaders will be the tight control that Lee exercised in the past may now make that future more difficult.	No obstante, un aspecto crucial determinar quiénes formarán parte de la nueva generación de líderes de Singapur el estricto control que Lee ejerció en el pasado podría hacer que ese futuro sea más difícil.
The Council shall adopt European regulations and decisions determining	El Consejo adoptará reglamentos y decisiones europeos por los que se fijen
the HCB has sole responsibility for determining the collateralisation method .	La responsabilidad de la elección del método de mantenimiento de los activos de garantía corresponde exclusivamente al BCO .
Chapter 4 Factors determining price developments 35	Chapter 4 Factors determining price developments 35
death seized him, how was his determining!	pero qué decisión! Maldito sea!
Factors determining the importance of the euro in the world economy	Factores determinantes de la importancia del euro en la economía mundial
The following approximations will be made when determining nutrient information	Se harán las siguientes aproximaciones para determinar la información nutricional
Again, death seized him, how was his determining!	Sí, qué decisión! Maldito sea!
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
So, in all of these examples, structure is the determining force.	En todos estos ejemplos la estructura es la fuerza dominante.
We are determining the biological responses to unexpected changes in pressure.	Nosotros estamos determinando las respuestas biológicas frente a cambios inesperados en la presión.
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
A fourth element determining the democratic content of the Community is the constitutional procedure.	La absurda vicisitud humana de millares de rehenes agrava la tensión, mientras no ha logrado crear tensiones en el frente compacto de las Naciones Unidas.
Such an analysis is performed on for determining price developments .	Such an analysis is performed on for determining price developments .
Indeed, in a future of rapid technological change and widespread automation, the determining factor or crippling limit to innovation, competiveness, and growth is less likely to be the availability of capital than the existence of a skilled workforce.	De hecho, en un futuro de cambio tecnológico rápido y de automatización generalizada, es menos probable que el factor determinante o el límite incapacitante para la innovación, la competitividad y el crecimiento sea la disponibilidad de capital que la existencia de una fuerza de trabajo calificada.
Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy.	Por supuesto, no será fácil distinguir los retos que merecen más atención.
Decisions taken during the next few years will be crucial to determining the outcome.	En esencia, se reduce a si Europa en las próximas décadas será vista como un
The future has arrived, and the future is now.	El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The future	El futuroThe amount of time since last played
Have they determined an affair? then verily We are also determining.	Han tramado algo? Pues Nosotros también.
How well are we doing determining what piece to move where?	Cómo de bien determinamos qué pieza mover?
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if c is specified.	Indica si se debe usar sólo el nombre del archivo para determinar su tipo MIME. No se usa si se especifica c.
Agreement is needed on the process for judging Iranian behavior and for determining appropriate responses.	Hace falta un acuerdo respecto de cómo juzgar el comportamiento iraní y determinar las respuestas apropiadas.
of determining whether or not to grant other persons permission to enter the United Kingdom.	decidir si concede o no a otras personas el permiso de entrar en el territorio del Reino Unido.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Dicho sencillamente el futuro de Ucrania decidirá el de Rusia y éste tendrá repercusiones importantes en el de Europa.
When determining the value of underlying assets used in reverse transactions , the Eurosystem applies the following principles	Para determinar el valor de los activos de garantía que se utilizan en las operaciones temporales , el Eurosistema aplica los siguientes principios de valoración
The geography of the area was a very large factor in determining how the border dispute began.	La geografía del área era un factor muy grande en la determinación, mientras la disputa fronteriza comenzaba.
( c ) The method for determining the ceiling of issuance of San Marino euro coins shall be revised .	( c ) Se revisará el método de cálculo del límite máximo de emisión de monedas en euros para San Marino .
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.	Se piensa que la espléndida cresta roja del gallo joven desempeña un papel en la determinación de género y clase.
This will help create a mechanism for determining trustworthy and non trustworthy providers.	Esto ayudará a crear un mecanismo para distinguir entre proveedores confiables y no confiables.

Muestra esta página en español