Translation of "develop and establish" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Develop - translation :

Establish - translation :

Keywords : Desarrollar Desarrollan Desarrollarse Desarrolle Desarrolla Establecer Determinar Comunicación Demostrar Línea

Examples (External sources, not reviewed)

1. States Parties shall endeavour to develop and evaluate national projects and to establish and promote best practices and policies aimed at the prevention of transnational organized crime.	1. Los Estados Parte procurarán formular y evaluar proyectos nacionales y establecer y promover prácticas y políticas óptimas para la prevención de la delincuencia organizada transnacional.
Please develop and print this film.	Revele y imprima este rollo, por favor.
And an idea started to develop.	Empecé a elucubrar una idea.
and to establish prayer, and fear Him.	Haced la azalá! Temedle!
And to establish prayer and fear Him.	Haced la azalá! Temedle!
(l) To establish and develop safe, well publicized, confidential and accessible mechanisms to enable children, their representatives and others to report violence against children as well as to file complaints in cases of violence against children	l) Establezcan y promuevan mecanismos seguros, bien conocidos, confidenciales y accesibles para que los niños, sus representantes y otras personas puedan informar de casos de violencia contra niños y presentar las denuncias correspondientes
And that's how they develop self esteem.	De ese modo desarrollan la autoestima.
And establish you in their place.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
The new agency would gradually streamline procedures establish common rules for employment and entrepreneurship, as well as consistent benefits and develop an effective, rights respecting return policy for migrants who do not qualify for asylum.	La nueva agencia reestructuraría gradualmente los procedimientos y desarrollaría una política de regreso efectiva y respetuosa de los derechos para los migrantes que no califican para el asilo.
And that sucks, right? So 45 percent of men develop cancer. Thirty eight percent of women develop cancer.	Y eso es un asco, no? Así que el 45 de los hombres desarrolla cáncer. 38 de las mujeres desarrolla cáncer.
The Union shall develop a special relationship with neighbouring countries, aiming to establish an area of prosperity and good neighbourliness, founded on the values of the Union and characterised by close and peaceful relations based on cooperation.2.	La Unión desarrollará con los países vecinos relaciones preferentes, con el objetivo de establecer un espacio de prosperidad y de buena vecindad basado en los valores de la Unión y caracterizado por unas relaciones estrechas y pacíficas fundadas en la cooperación.2.
And this is how we develop our ideas.	Y así es como desarrollamos nuestras ideas.
that xenophobia can develop into racism and fascism.	Además, señor Ford, en determinados pasajes de su informe usted lanza acusaciones contra el Movimiento Social Italiano, del que me honro de formar parte desde hace años.
And this develop ment has largely begun already.	Por lo demás, esa evolución ya está bastante avanzada.
24. Decides to establish an inter sessional working group which will meet for five working days to develop further the draft agenda, the draft declaration and the draft programme of action of the World Conference	24. Decide establecer un grupo de trabajo entre períodos de sesiones que se reunirá durante cinco días hábiles para seguir elaborando los proyectos de programa, declaración y programa de acción de la Conferencia Mundial
RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG .
The Power to Develop	La energía para el desarrollo
How did they develop?	Cómo se desarrollaron?
Please develop this film.	Revele este rollo, por favor.
Trade helps nations develop.	El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen.
Develop desktop database applications	Desarrollo de aplicaciones de bases de datos para el escritorioComment
The Governing Council shall establish and dissolve committees .	El Consejo de Gobierno creará y disolverá comités .
Establish your prayers and pay the obligatory charity.	Haced la azalá y dad el azaque.
and to establish Prayer, and to have fear of Him.	Haced la azalá! Temedle!
Establish Prayer, give Zakah, and obey Allah and His Messenger.	Haced la azalá! Dad el azaque!
Consider how new technologies develop.	Consideremos cómo se desarrollan las nuevas tecnologías.
European laws shall establish	La ley europea establecerá
1 Establish Direct Connection	1 Establecer conexión directa
3 Establish Normal Connection	3 Establecer conexión normal
They will establish contacts with international buyers and investors.	Establecerán contactos con compradores e inversionistas extranjeros.
So serve Me and establish Prayers to remember Me.	Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme!
So serve Me and establish worship for My remembrance.	Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme!
Worship Me, and establish the prayer of My remembrance.	Sírveme, pues, y haz la azalá para recordarme!
And establish prayer and give zakah and obey Allah and His Messenger.	Haced la azalá! Dad el azaque!
So establish Prayer, and pay Zakah, and hold fast to Allah.	Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá!
So establish prayer and give zakah and hold fast to Allah.	Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá!
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Where can I develop these photos?	Dónde puedo revelar estas fotos?
We need it to develop technology.	Tenemos que desarrollar la tecnología.
Resources weren't there to develop them.	No había recursos allí para desarrollarlas.
Programs become entrenched, develop powerful constituencies, and are hard to shrink.	Los programas se enquistan, generan poderosos grupos de votantes y son difíciles de reducir.
1991 Alain Connes and John W. Lott develop non commutative geometry.	1991 Alain Connes y John W. Lott desarrollan la geometría no conmutativa.
Older flowers turn pink and develop a strong clove like fragrance.	Las flores viejas tornan a rosa y desarrollan una fragancia fuerte.
Assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies.	Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo.
assistance for Central and Eastern European countries to develop consumer policies	Ayuda a los países de Europa central y oriental para el desarrollo de sus políticas de consumo.

Muestra esta página en español