Translation of "developed from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Developed from - translation :

From - translation :

Keywords : Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

French developed from Latin.	El francés se desarrolló del latín.
But developed countries differ from developing countries in an important way.	Pero entre unos y otros hay una diferencia importante.
So, the question is how do you go from the mud hut village, to the more developed city, to the even highly developed Sultanbelyi?	Así que, la pregunta es, como se va de una villa de chozas de barro, a una ciudad desarrollada, hasta incluso, el altamente desarrollado Sultanbelyi?
From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT).	A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC).
The colonies are developed in layers with each physically separate from the rest.	Las colonias se desarrollaron en capas totalmente separadas físicamente del resto.
Those settlements developed after 1842 developed were called daughter colonies .	Estos asentamientos desarrollados después de 1842 fueron llamados colonias hija .
The TERA system was developed from Haiti with support of engineers in the region.	El sistema TERA se desarrolló desde Haití con el apoyo de ingenieros de la región.
Because it's published on demand and it's developed from this repository of open materials.	Porque es publicado según demanda y es desarrollado a partir de este repositorio de materiales abiertos.
History WBM is developed from Icehole, a small development team based in Athens Greece.	Historia WBM fue desarrollado por icehole, un equipo pequeño de desarrollo con base en Atenas, Grecia.
At the same time, people from developing countries are more productive in a developed country.	Simultáneamente, las personas de los países en vías de desarrollo son más productivas en los países desarrollados.
59 209. Smooth transition strategy for countries graduating from the list of least developed countries	59 209. Estrategia de transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados
This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute.	La imagen procede de una cámara desarrollada por investigadores alemanes del Instituto Max Planck.
This view was developed and updated to include considerations from relativistic physics by Hans Reichenbach.	Esta opinión fue desarrollada y puesta al día para incluir consideraciones de la física relativista por Hans Reichenbach.
Beagle was developed and maintained by Joe Shaw, with help from the open source community.	Beagle fue desarrollado y mantenido por Joe Shaw, con ayuda de la creciente comunidad open source de Beagle.
It was written and developed by Pearson and Altieri with input from McFarlane and Vedder.	Fue escrito y desarrollado por Joe Pearson y Kevin Altieri con cuadros de Todd McFarlane y Eddie Vedder.
Remya Jose has developed ...	Remya Jose ha desarrollado...
Using recently developed zinc finger nuclease technology, any given gene can be removed from an animal s DNA.	Hay una tecnología reciente basada en las denominadas nucleasas dedos de zinc que permite eliminar cualquier gen del ADN de un animal.
The successor to the RM rocket type was the Meteor 1 rocket, developed from 1962 to 1965.	El sucesor de los primeros cohetes del tipo RM fue el cohete Meteor 1, que se construyó durante los años 1962 y 1965.
I mean, it just it just untangled a thing that was really impeding technology from being developed.	Es decir, solamente solamente destrabó algo que realmente impedía que se desarrollara la tecnología.
The Corsa was developed directly from the MC12 GT1, which won the 2005 FIA GT Manufacturers Cup.	Fue desarrollado directamente del MC12 GT1, que había ganado la copa FIA GT en 2005.
Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.	Recuerden que cuando desarrollaron sus habilidades técnicas todavía no habían desarrollado su brújula moral.
The Japanese economy developed rapidly.	La economía japonesa se desarrolló rápidamente.
He developed his own theory.	Él desarrolló su propia teoría.
They have developed sophisticated computers.	Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
Darwin developed the evolutionary theory.	Darwin desarrolló la teoría de la evolución.
Turkey is a developed country.	Turquía es un país desarrollado.
Spain is a developed country.	España es un país desarrollado.
But the Romans developed salting.	Pero los romanos inventaron la salmuera.
No machines have been developed.	No se ha desarrollado tecnología.
assisting the Least Developed Countries	asistir a los países menos desarrollados
Then We developed the seed into a clot. Then We developed the clot into a lump.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
In fact, engineering approaches have been developed that can protect coastal residents from the consequences of extreme storms.	De hecho, desde la ingeniería se han propuesto soluciones para proteger a los residentes ribereños de los efectos de tormentas extremas.
By easing restrictions on migration, developed countries could bolster their dwindling workforces with young people from developing countries.	Relajando las restricciones de la migración, los países desarrollados podrían aumentar sus fuerzas laborales en disminución con jóvenes de los países en desarrollo.
6. Welcomes the continued economic progress of many least developed countries, which has led to the fact that a number of countries are proceeding towards graduation from the list of least developed countries	6. Celebra los continuos progresos económicos de muchos países menos adelantados, que han llevado a una serie de países a avanzar hacia su exclusión de la lista de los países menos adelantados
The series was formerly developed by Naughty Dog from 1996 to 1999, and by Traveller's Tales, Eurocom and Vicarious Visions from 2000 to 2004.	La serie fue creada por Naughty Dog desde 1996 hasta 1999, y por Traveller's Tales y Vicarious Visions desde 2000 hasta 2004.
Europe is the largest bloc of developed countries and the US is the largest single developed country.	Europa es el bloque más grande de países desarrollados y los EE.UU. es el país desarrollado más grande.
1. Re emphasizes the need for a smooth transition for countries graduating from the list of least developed countries	1. Destaca nuevamente la necesidad de facilitar la transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados
Now, I'm going to start showing you some original techniques that come from the work that I've developed. OK?	Ahora voy a comenzar a mostrarles unas técnicas originales del trabajo que he preparado. Bien?
Camille Wardrop Alleyne (CWA) NASA has developed three human space programs from scratch and the fourth is in development.	Camille Wardrop Alleyne (CWA) La NASA ha desarrollado tres programas espaciales tripulados, y el cuarto está en desarrollo.
At Helsinki the debate should be developed and extended from government to parliamentary level and the socio economic groupings.	Conferencia brindase la posibilidad de seguir profundizando el discurso y, partiendo del nivel de los gobiernos, abrirlo al nivel parlamentario y a los medios económicos y sociales.
At Helsinki the debate should be developed and extended from government to parliamentary level and the socio economic groupings.	Convendría que la Conferencia brindase la posibilidad de seguir profundizando el diálogo y, por parte de los gobiernos, abrirlo al nivel parlamentario y a los medios económicos y sociales.
So we developed a different approach.	Por eso desarrollamos un método diferente.
projects for developing less developed regions	proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas
Can I have this film developed?	Me puede revelar este rollo?
Japan has developed her economic growth.	Japón ha desarrollado su crecimiento económico.

Muestra esta página en español