Translation of "developing the future" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developing - translation :

Future - translation :

Keywords : Desarrollando Desarrolla Desarrollar Desarrollo Desarrollado Futuras Futura Futuros Presente Futuro

Examples (External sources, not reviewed)

Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world.	Bien, rápidamente, se obtiene un futuro Verde Brillante para los países en desarrollo.
So there is both good and bad news for the future of work in developing countries.	De modo que hay buenas y malas noticias para el futuro del trabajo en los países en desarrollo.
Cork Airport in my own city has been developing continental links which are vital to the future of the entire region.	La tercera observación se refiere a la enmienda 24, según obra en mi poder, y n 23, como mencionó el Sr. Fuchs.
And that continues into the future with the renewables that we're developing today, reaching maybe 30 percent of primary energy by mid century.	Y eso continúa hacia el futuro con las energías renovables que estamos desarrollando hoy, alcanzando quizá el 30 de la energía primaria para mediados de siglo.
As first mover in building this society of the future, Europe can derive important benefits by developing competitive, innovative products, rolling out the infrastructures of the future, entering new markets and creating new, high quality jobs.	Como pionera en la construcción de esta sociedad del futuro, Europa podrá beneficiarse del desarrollo de productos innovadores y competitivos, del despliegue de las infraestructuras del futuro, de la penetración en nuevos mercados y de la creación de nuevos empleos de calidad.
17. Invites donor countries to support the participation of representatives of the developing countries in the second and future sessions of the World Urban Forum	17. Invita a los países donantes a que apoyen la participación de representantes de los países en desarrollo en el segundo período de sesiones y los períodos de sesiones subsiguientes del Foro Urbano Mundial
In the developing world, too, the vast majority of people have started to experience sustained improvement in living standards and are rapidly developing similar growth expectations. But will future generations, particularly in advanced economies, realize such expectations?	También en el mundo en desarrollo la inmensa mayoría de las personas han empezado a experimentar una mejora sostenida del nivel de vida y están concibiendo rápidamente esperanzas similares de crecimiento, pero, podrán hacerlas realidad las generaciones futuras, en particular las de las economías avanzadas?
According to Sidwell, the FAIRTRADE scheme turns developing countries into low profit, labor intensive agrarian ghettos, denying future generations the chance of a better life.	De acuerdo a Sidwell, el esquema de FAIRTRADE convierte a los países en desarrollo en guetos agrarios que reciben bajos ingresos y que ofrecen abundante mano de obra, y que como consecuencia de ello, niegan a sus generaciones futuras la oportunidad de una vida mejor.
I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E ELT telescope.	Yo mismo formo parte del equipo que está desarrollando un CODEX, un espectrógrafo de alta resolución de nueva generación para el telescopio E ELT de 42 metros
I think in the near future, we will mainly work on developing new sensors that will enable more precise determination of a person's reaction.	Creo que en un futuro próximo vamos a tener que trabajar principalmente en el diseño de nuevos tipos de sensores que puedan determinar con precisión las reacciones de la persona.
Senior bank managers and regulators have a common interest in developing a more effective system one that punishes the guilty and creates the right incentives for the future.	Los altos cargos de los bancos y los reglamentadores tienen un interés común en la creación de un sistema más eficaz que castigue a los culpables y cree los incentivos idóneos para el futuro.
The future has arrived, and the future is now.	El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
With the future economic trajectory of the world's major powers at stake, fault lines have erupted both within the developing world and between the industrial world and emerging economies.	Con la futura trayectoria económica de las principales potencias del mundo en juego, las líneas de falla han hecho erupción tanto dentro del mundo en vías de desarrollo, como entre el mundo industrial y las economías emergentes.
The future	El futuroThe amount of time since last played
Equally concerned that disasters reverse, as well as affect and hinder, current and future development efforts in all parts of the world, in particular in developing countries,	Igualmente preocupada por el hecho de que los desastres malogran y también afectan y obstaculizan las actividades de desarrollo en curso y futuras en todas partes del mundo, en particular en los países en desarrollo,
At the same time, in order to ensure continued progress toward financial inclusion, representatives from developing and emerging economies must play a greater role in shaping future standards.	Al mismo tiempo, a fin de asegurar que el progreso hacia la inclusión financiera no se detenga, los representantes de las economías en desarrollo y emergentes deben tener una mayor participación en la definición de las normas futuras.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Cuáles podrían ser las relaciones causantes entre un desarrollo temprano de habilidades y uno más tardío?
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Dicho sencillamente el futuro de Ucrania decidirá el de Rusia y éste tendrá repercusiones importantes en el de Europa.
5. Also requests that the Institute, in the formulation of future programmes and projects, take into account the particular challenges facing women in developing and least developed countries in the different regions	5. Pide también al Instituto que, al formular programas y proyectos para el futuro, tenga en cuenta los problemas particulares que enfrentan las mujeres en los países en desarrollo y los países menos adelantados en las distintas regiones
Fog developing	Niebla en desarrolloweather forecast
Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States .	Sustitúyase los países menos adelantados y sin litoral, así como a otros países en desarrollo por los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo .
expected in the future .	expected in the future .
Families of the Future	Familias del futuro
The Future of Force	El futuro de la fuerza
The future is bright.	El futuro es brillante.
Nobody knows the future.	Nadie conoce el futuro.
I'm from the future.	Vengo del futuro.
Tom changed the future.	Tomás cambió el futuro.
This is the future.	Esto es el futuro.
So, what's the future?	Cuál es el futuro?
The future of um	El futuro de um
Think about the future.	Piensen en el futuro.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Future	FuturoThe grammatical type of a word
Future	FuturoDescription
Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States	Países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo
Governments in developing countries have the	Los gobiernos de los países en desarrollo tienen la respuesta
Ice fog developing	Niebla helada en desarrolloweather forecast
The Future for Emerging Markets	El futuro de los mercados emergentes
The Future of American Growth	El futuro del PIB real de Estados Unidos
The History of Russia s Future	La historia del futuro de Rusia
But what of the future?	Pero, qué nos deparará el futuro?
circuit boards of the future.	Las placas de circuitos del futuro.
Who can read the future?	Quién puede leer el futuro?

Muestra esta página en español