Translation of "devil's claw" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Claw - translation :

Keywords : Garra Pinza Tiger Arañar Garras

Examples (External sources, not reviewed)

They are the devil's party.	Esos tales son los partidarios del Demonio.
Idleness is the devil's workshop.	La pereza es el diván del diablo.
Don't let him claw you.	No le dejes que te arañe.
Where did you claw them?	Dónde los arañastes?
Lo! the devil's strategy is ever weak.	Las artimañas del Demonio son débiles!
I've got the devil's own luck in everything.	Tengo la suerte del demonio.
I cannot claw my owner , said the cat.	No puedo arañar a mi dueño , dijo el gato.
That's the animal that thumb claw came from Suchomimus.	Este es el animal de donde vino la garra del pulgar Suchamimus.
The cat has just stuck it's claw in my arm.	El gato acaba de clavar su garra en mi brazo.
Mature C. mydas front appendages have only a single claw (as opposed to the hawksbill's two), although a second claw is sometimes prominent in young specimens.	Las C. mydas maduras poseen extremidades frontales de una sola garra (la tortuga carey tiene dos garras), aunque algunos especímenes jóvenes poseen dos garras.
Lo! is it not the devil's party who will be the losers?	Y no son los partidarios del Demonio los que pierden?
This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered.	Esta es la garra del pulgar. Ahí estaba, momentos después de que fué descubierta.
It's called claw hammer style, that he had learned from his mother and grandmother.	Este estilo se llama claw hammer , y él lo había aprendido de su madre y su abuela.
It had a typical dromaeosaurid form of the second toe, with an expanded claw.	Este tenía una forma de hoz típica de la garra expandida del segundo dedo.
Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.	Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.
It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor.	No tiene una gran garra en la parte trasera de su pie. No es como un Velociraptor.
He said This is of the devil's doing. Lo! he is an enemy, a mere misleader.	Dijo Esto es obra del Demonio, que es un enemigo, extra viador declarado .
It's like a dormant command that suddenly is activated in you, like a call to Devil's Tower.	Es como un comando latente que de repente se activa, como la llamada de la Torre del Diablo.
As an apparent act of kindness, Faust restores Blue Devil's freedom by restoring to him his last missing bone.	En un aparente acto de amabilidad, Faust le otorga su libertad al devolverle su último hueso faltante.
and they may recover themselves out of the devil's snare, having been taken captive by him to his will.	y se escapen de la trampa del diablo, quien los tiene cautivos a su voluntad
The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, and found it, and left me alone.	El anciano alargó su huesuda garra hacia la mano de ella, la encontró, y me dejaron solo.
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.	Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack!	Aquí pueden ver a este camarón hostigando a este otro pobre individuo y lo va a golpear con su tenaza tómala!
They have gone over to the side of the devil, and it is as the devil's partisans that they shall be the losers	Esos tales son los partidarios del Demonio. Y no son los partidarios del Demonio los que pierden?
Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.	Aquí hay un cangrejo con su tenaza derecha en la punta de esa lombriz tubo esperando que la lombriz saque su cabeza.
Films God's Left Hand, Devil's Right Hand or Kami no hidarite Akuma no migite (神の左手悪魔の右手) 2006.	Películas Kami no hidarite Akuma no migite (神の左手悪魔の右手) 2006.
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?	Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
To decide whether its rights are adequately protected against claw back rules , the Eurosystem may require other documents , including a solvency certificate from the trans feree , for the suspect period .	A fin de deter minar si sus derechos gozan de protección efectiva contra dichas normas , el Eurosistema podrá requerir otros documentos , como un certificado de solvencia referido al período inmediatamente anterior .
Associated legends The bridges that fall into the Devil's Bridge category are so numerous that the legends about them form a special category in the Aarne Thompson classification system for folktales (Number 1191).	Alrededor de este tipo de puentes se han generado tal cantidad de leyendas que forman una categoría especial en el sistema de clasificación Aarne Thompson de fábulas y cuentos de hadas (la categoría número 1191).
During the match, when Undertaker reached for Paul Bearer's urn, Bearer hit him with it, betraying the Undertaker and allowing Mankind to incapacitate him with the Mandible claw, giving him the win.	Undertaker estuvo a punto de derrotar a Mankind tras debilitarlo bastante en la lucha pero, cuando Undertaker buscó la urna, Paul Bearer le golpeó con ella, ayudando a Mankind a ganar la lucha.
We made unlawful for the Jews all the claw footed animals, fat of the cows, sheep and goats except what is found on their backs, intestines and whatever is mixed with their bones.	A los judíos les prohibimos toda bestia ungulada y la grasa de ganado bovino y de ganado menor, excepto la que tengan en los lomos o en las entrañas o la mezclada con los huesos.
( e ) to reduce claw back risk with a view to limit credit and legal risks by restricting originators of asset backed securities ( ABS ) , and underlying assets of ABS , to those from the European Economic Area ( EEA )	e ) con el fin de minimizar los riesgos legal y crediticio , reducir el riesgo de reintegración ( claw back ) limitando la posibilidad de emitir bonos de titu lización , y activos de garantía de los mismos , a los origi nadores procedentes del Espacio Económico Europeo ( EEE )
Bulgaria, and elsewhere, which you say is one of the things you do not want to do, but which some conservatives here and there would be quite prepared to tolerate because this is the devil's work, like sulphur in mediaeval times.	A menos de recrear en Bulgaria, o en cualquier otro país, el Estado policiaco que Vds. además pretenden rechazar pero que luego cualquier conservador por aquí o por allá estaría muy dispuesto a aceptarlo porque se halla por medio el diablo, el mito de lo diabólico, como en la época medieval.
We were freaks lobster claw boys and bearded ladies, oddities juggling depression and loneliness, playing solitaire, spin the bottle, trying to kiss the wounded parts of ourselves and heal, but at night, while the others slept, we kept walking the tightrope.	Fuimos raros, niños garra de langosta y señoras barbudas, extraños malabares de depresión y soledad, jugadores solitarios, girando la botella, tratando de besar las partes heridas de nosotros mismos y sanar, pero por la noche, mientras los demás dormían, seguíamos caminando por la cuerda floja.
If the originator or , if applicable , the intermediary , is incorporated in another EEA country , the assetbacked securities can only be considered eligible if the Eurosystem ascertains that its rights would be protected in an appropriate manner against claw back provisions considered relevant by the Eurosystem under the law of the relevant EEA country .	Si el originador o , en su caso , el intermediario , se hubiese constituido en otro país del EEE , los bonos de titulización solo se considerarán admisibles si el Eurosistema determina que sus derechos tienen la protección adecuada contra disposiciones de reintegración vigentes en la legislación del correspon diente país del EEE que el Eurosistema considere relevantes .
(1971) The Dead Don't Die (1975) Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood (1976) The Baron (1977) Opening Night (1977) Grease (1978) The Bastard (1978) The Rebels (1979) The Champ (1979) The Glove (1979) The Woman Inside (1981) Short subjects The Heart Breaker (1930) Broadway's Like That (1930) The Devil's Parade (1930) An Intimate Dinner in Celebration of Warner Bros. Silver Jubilee (1930) How I Play Golf, by Bobby Jones No.	(Látigo) (1971) The dead don't die (Los muertos no mueren jamas) (1975) Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood (1976) The Baron (1977) Opening Night (Noche de estreno) (1977) Grease (1978) The Champ (1979) The Glove (1979) The Woman Inside (1981) Cortos The Heart Breaker (1930) Broadway's Like That (1930) The Devil's Parade (1930) An Intimate Dinner in Celebration of Warner Bros. Silver Jubilee (1930) How I Play Golf, by Bobby Jones No.

Muestra esta página en español