Translation of "devote his time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Devote - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that.
Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto.
Fixated to an unhealthy degree on this project, Forge shuts himself off in his home at Eagle Plaza to devote all his time to this work.
Forja se instala en su casa en Eagle Plaza de dedicar todo su tiempo a este trabajo.
Say, I worship God alone and devote myself to His religion.
Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero.
It also gives mothers more time to devote to raising their children and investing in the next generation.
También da a las madres más tiempo para criar a sus hijos e invertir en la generación siguiente.
However, I should like to devote most of the time I have available to the proposals on asbestos.
Además de la existencia de monopolios de distribución, legales o de hecho, que contribuyen a la forma ción de un mercado cautivo, el sector eléctrico sufre limitaciones específicas, como la práctica imposibilidad de depósito y la sumisión a las leyes físicas de difusión en las redes, según el principio de la menor resistencia.
The other women who joined the company at the same time as Ms. Watanabe married colleagues and quit to devote their time to raising children.
Las otras mujeres que entraron a la empresa con la señorita Watanabe se casaron con colegas y renunciaron a la empresa para dedicarse a la crianza de sus hijos.
Devote your whole attention to your duties.
Otorga toda tu atención a tus obligaciones.
Devote yourselves to God, not associating any partners with Him.
Como hanifes para con Alá y no como asociadores!
She seems to devote all her efforts to her career.
Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera.
But few people are willing to devote the time and effort that such a therapeutic plan demands they would prefer an injection, operation, or medication.
Sin embargo, solo pocas personas están dispuestas a dedicar tiempo y esfuerzo que exige dicho plan terapéutico preferirían una inyección, operación o tomar medicamento.
But I absolutely cannot see how we can do anything this time and, in particular, I shall oppose any shortening of the all too brief time that we can devote to German unification.
PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, en rela ción con el orden del día y con el punto que usted pro pone, quisiera pedirle que hiciera uso de los poderes que le confiere el artículo 74.
Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
Business absorbs all his time.
El negocio absorbe todo su tiempo.
His lecture started on time.
Su conferencia empezó a tiempo.
His wooden instruments were primitive even for his time.
Sus instrumentos de madera eran primitivos incluso para su época.
And remember the Name of thy Lord, and devote thyself unto Him very devoutly.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
So remember the name of thy Lord and devote thyself with a complete devotion
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.
Tom is generous with his time.
Tom es generoso con su tiempo.
My father doesn't waste his time.
Mi padre no malgasta su tiempo.
And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
So remember the name of your Lord and devote yourself to Him with exclusive devotion.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with complete devotion.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with (exclusive) devotion.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
Fewer turrets meant the ship could be shorter, or could devote more space to machinery.
Menos torretas significaba que el barco podía ser más corto o que podía dedicar más espacio a máquinaria.
Amendment 3 poses the greatest problem. So I shall devote a few moments to that.
Por supuesto, la pro puesta de la Comisión se debe a los deseos de las compañías aéreas.
And if she decides to devote herself to full time caregiving, that time becomes a black mark on her résumé, a hole that she must vainly try to hide or explain away if and when she tries to re enter the job market.
Y si decide dedicarse exclusivamente al cuidado familiar, ese período será una mancha en su currículum, una laguna que en vano deberá tratar de ocultar o explicar si más tarde decide reingresar al mercado laboral.
His only wish was to see his son one last time.
Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez.
At the same time, he maintained his humility throughout his Presidency.
Al mismo tiempo, durante su presidencia conservó la humildad.
Sometimes reading took up half his time.
A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo.
His hair style is behind the time.
Su corte de pelo está pasado de moda.
He finished his chores in no time.
Él terminó sus tareas enseguida.
He takes his time when he works.
Trabaja con mucha calma.
His brother watches TV all the time.
Su hermano mira televisión todo el tiempo.
And remember the Name of your Lord and devote yourself to Him with a complete devotion.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
So devote yourself to the religion of monotheism the natural instinct God has instilled in mankind.
Profesa la Religión como hanif, según la naturaleza primigenia que Alá ha puesto en los hombres!
But keep in remembrance the name of thy Lord and devote thyself to Him whole heartedly.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
His only wish was to see his son again one more time.
Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
Portraits The financial collapse of 1720 caused by the schemes of Law all but ruined Nattier, who found himself forced to devote his whole energy to portraiture, which was more lucrative.
El crac financiero de 1720 obra de las maquinaciones de Law arruinaron prácticamente a Nattier, quien se encontró obligado entonces a dedicar toda su energía a los retratos.
And remember thou the name of thy Lord, and devote thyself to Him with an exclusive devotion.
Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él!
Say, I offer you a single advice devote yourselves to God, in pairs, or individually and reflect.
Di Sólo os exhorto a una cosa a que os pongáis ante Alá, de dos en dos o solos, y meditéis.
I had a hard time finding his house.
Me costó encontrar su casa.
His works will stand the test of time.
Sus obras resistirán la prueba del tiempo.
What does Tom do in his free time?
Qué hace Tom en su tiempo libre?

 

Related searches : Devote Time - Devote Some Time - Devote Sufficient Time - Devote Your Time - Devote More Time - Devote Time For - Devote My Time - Devote Their Time - His Time - Devote Attention - Devote Resources - Devote Life - Shall Devote