Translation of "devote life" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Devote your whole attention to your duties. | Otorga toda tu atención a tus obligaciones. |
| Devote yourselves to God, not associating any partners with Him. | Como hanifes para con Alá y no como asociadores! |
| She seems to devote all her efforts to her career. | Parece que ella dedica todos sus esfuerzos a su carrera. |
| 20 year old Dalia al Najjar blogged about life and death in Gaza I decided to devote my life to telling the story of our suffering because I felt that having survived I owe something to the martyrs. | La veinteañera Dalia al Najjar blogueó acerca de la vida y muerte en Gaza He decidido dedicar mi vida a contar la historia de nuestro sufrimiento porque siento que habiendo sobrevivido les debo algo a los mártires. |
| Say, I worship God alone and devote myself to His religion. | Di A Alá sirvo, rindiéndole culto sincero. |
| Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. | Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto. |
| Remember the name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| So remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| And remember the Name of thy Lord, and devote thyself unto Him very devoutly. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| So remember the name of thy Lord and devote thyself with a complete devotion | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| I intend to devote a few hours a day to the study of English. | Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés. |
| And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| So remember the name of your Lord and devote yourself to Him with exclusive devotion. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with complete devotion. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with (exclusive) devotion. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| Fewer turrets meant the ship could be shorter, or could devote more space to machinery. | Menos torretas significaba que el barco podía ser más corto o que podía dedicar más espacio a máquinaria. |
| Amendment 3 poses the greatest problem. So I shall devote a few moments to that. | Por supuesto, la pro puesta de la Comisión se debe a los deseos de las compañías aéreas. |
| And remember the Name of your Lord and devote yourself to Him with a complete devotion. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| So devote yourself to the religion of monotheism the natural instinct God has instilled in mankind. | Profesa la Religión como hanif, según la naturaleza primigenia que Alá ha puesto en los hombres! |
| But keep in remembrance the name of thy Lord and devote thyself to Him whole heartedly. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| And remember thou the name of thy Lord, and devote thyself to Him with an exclusive devotion. | Y menciona el nombre de tu Señor y conságrate totalmente a Él! |
| Say, I offer you a single advice devote yourselves to God, in pairs, or individually and reflect. | Di Sólo os exhorto a una cosa a que os pongáis ante Alá, de dos en dos o solos, y meditéis. |
| And there are all kinds of play clay for finger dexterity, word games for reading success, large motor play, small motor play. I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids. | Y hay todo tipo de juegos la plastilina para la destreza digital los juegos de palabras para que lean bien, juegos para motricidad gruesa o fina. Creo que podría dedicar mi vida a averiguar a qué jugar con mis hijos. |
| Meanwhile, the European Union is fighting for its survival, and cannot devote its energies to an uncertain battle. | Entretanto, la Unión Europea lucha por sobrevivir y no puede dedicar energías a librar una batalla incierta. |
| It also gives mothers more time to devote to raising their children and investing in the next generation. | También da a las madres más tiempo para criar a sus hijos e invertir en la generación siguiente. |
| So devote yourself to the upright religion, before there comes from God a Day that cannot be averted. | Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará. |
| However, I should like to devote most of the time I have available to the proposals on asbestos. | Además de la existencia de monopolios de distribución, legales o de hecho, que contribuyen a la forma ción de un mercado cautivo, el sector eléctrico sufre limitaciones específicas, como la práctica imposibilidad de depósito y la sumisión a las leyes físicas de difusión en las redes, según el principio de la menor resistencia. |
| As for those who avoid the worship of idols, and devote themselves to God theirs is the good news. | Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando sevirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá! |
| The experience lead these women to devote themselves fully to exploring the power of testimony and the world of emotions. | A partir de la experiencia, este grupo de mujeres se dedicó a explorar de lleno el poder de los testimonios y de la exploración en grupo del mundo de las emociones. |
| They had said We will not abandon this cult, but we will devote ourselves to it until Moses returns to us. | Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado . |
| Reaffirming the need to reinforce international cooperation in the area of mine action and to devote the necessary resources to that end, | Reafirmando la necesidad de fortalecer la cooperación internacional en lo que se refiere a las actividades relativas a las minas y dedicar los recursos necesarios para ese fin, |
| The Council needs to devote less rhetoric and more formal process to conflict and crisis prevention, with improved early warning and briefing mechanisms. | El Consejo tiene que dedicarse menos a la retórica y más al proceso formal de prevención de conflictos y crisis, mediante la mejora de los mecanismos de información y alerta temprana. |
| Hence, ladies and gentlemen, the need for us to devote a special session, in the spring of 1991, to the new world partnership. | De ahí la necesidad de que dediquemos un período parcial de sesiones, en la pri mavera de 1991, a los nuevos socios mundiales. |
| about this life and the life hereafter. | sobre la vida de acá y la otra. |
| Country life is healthier than city life. | La vida en el campo es más saludable que en la ciudad. |
| Life never ends but earthly life does. | La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí. |
| Life | VidaComment |
| Life | Vida |
| Devote yourself single mindedly to the Religion. And follow the nature constitution as made by God, that nature in which He has created mankind. | Profesa la Religión como hanif, según la naturaleza primigenia que Alá ha puesto en los hombres! |
| The first happy life is the pleasant life. | La primera vida feliz es la vida placentera. |
| This is my life. These are my life places. | Esta es mi vida. Estos son mis lugares de vida. |
| What is life? What is the origin of life? | Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida? |
| And so, life is more valuable than no life. | Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida. |
| The purpose of life is a life of purpose. | El propósito de la vida es una vida de propósitos. |
| Life imitates art far more than art imitates life. | La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida. |
Related searches : Devote My Life - Devote Attention - Devote Resources - Shall Devote - Will Devote - Devote Himself - Devote Yourself - Devote Ourselves - Devote Themselves - Devote Effort - Devote Oneself - Devote Myself - Devote Time
