Translation of "did you ever" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Ever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you ever visit Italy?
Visitaste alguna vez Italia?
Did you ever kiss her?
La besaste alguna vez?
Did you ever see that movie?
Alguna vez viste esa película?
Did you ever talk to him?
Has hablado alguna vez con él?
Did you ever work with Tom?
Alguna vez trabajaste con Tom?
Let's just forget you ever did this.
Olvidemos que hayas hecho esto y ya.
Did you ever consider the sperm that you emit?
Y qué os parece el semen que eyaculáis?
How did you ever get out of it?
Cómo hizo usted para salir de aquello?
Did you ever speak to Tom about it?
Alguna vez hablaste con Tom al respecto?
Did you ever have the symptoms which have just been described?
Alguna vez has tenido los síntomas que acaban de ser descritos?
Did you ever try keeping your flat completely free from dust?
Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo?
TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me!
Alguna vez han hecho algo, y después de hacerlo han dicho ese fui yo!
Ever did he turn (to Us)!
Su arrepentimiento era sincero.
Did Tom's dog ever bite Mary?
El perro de Tom mordió a Mary alguna vez?
Now are you anything better than Balak the son of Zippor, king of Moab? Did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them?
Y ahora, eres tú acaso en algún sentido mejor que Balac hijo de Zipor, rey de Moab? Tuvo él pleito con Israel, o hizo la guerra contra él
Success story did not last for ever
Las historias exitosas no fueron eternas
Did you ever move your fuckin' ass from Hollywood to go and film something real?
Alguna vez salió tu trasero de Hollywood para filmar algo real?
The worst interview I ever did William L. Shirer.
La peor entrevista que alguna vez hice William L. Shirer.
In any event, the success story did not last for ever.
Las historias exitosas no siempre son eternas.
How excellent in Our service! ever did he turn (to Us)!
Su arrepentimiento era sincero.
Did the application ever start, when launched in the same manner?
No se ha iniciado la aplicación cuando antes arrancaba y lo ha hecho de la misma forma?
(Remember) when he said unto his folk Will ye commit abomination such as no creature ever did before you?
Cuando dijo a su pueblo Cometéis una deshonestidad que ninguna criatura ha cometido antes?
And now art thou any thing better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them,
Y ahora, eres tú acaso en algún sentido mejor que Balac hijo de Zipor, rey de Moab? Tuvo él pleito con Israel, o hizo la guerra contra él
Have you ever smoked?
Has fumado alguna vez?
Have you ever snored?
Jamás has roncado?
Do you ever laugh?
Te ríes alguna vez?
Do you ever rest?
Alguna vez descansas?
You hardly ever work, do you?
Tú casi nunca trabajas, verdad?
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.
Adopting the new policy was the best thing this company ever did.
Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía.
And ever closer political union has ceased to attract public support if it ever did and is thus not feasible today.
Una unión política cada vez más estrecha dejó de atraer el apoyo del público si es que alguna vez lo hizo y no resulta entonces viable hoy día.
You did it! You did it man!
Lo hiciste! Lo hiciste hombre!
Did you feel outrage? Did you laugh?
Sintieron indignación? Se rieron?
Did you thank him? Did you say thank you?
Le diste las gracias?
The most fun thing I ever did in my life, the most moving.
Fue lo más entretenido que hice en mi vida, lo más conmovedor.
Have you ever played golf?
Has alguna vez jugado golf?
Have you ever visited Kyoto?
Has visitado Kioto alguna vez?
Thank you ever so much.
Muchísimas gracias.
Have you ever been abroad?
Has estado alguna vez en el extranjero?
When will you ever learn?
Cuándo vas a aprender?
Have you ever done it?
Lo has hecho alguna vez?
Have you ever been mugged?
Has sido asaltado alguna vez?
Have you ever donated blood?
Has donado sangre alguna vez?
Do you ever stay home?
Alguna vez te quedas en casa?
Have you ever been arrested?
Alguna vez has sido arrestado?

 

Related searches : You Ever - Did It Ever - Did We Ever - Did You - Were You Ever - You Ever Had - Thank You Ever - If You Ever - Have You Ever - You Ever Need - Ever Ever - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute