Translation of "did you test" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Test - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did the test results shock you?
Te asombraron los resultados de la prueba?
Did you stay home to study for the test?
Te quedaste en casa para estudiar para el examen?
I did another test.
Hice otro test.
How did your test go?
Cómo te salió el examen?
Did Paula study for today's test?
Paula estudió para la prueba de hoy?
Tom did okay on the test.
Tom hizo bien el examen.
And so, what did they test her for?
Así que, qué tests le hicieron?
You did not kill them rather, it was Allah who killed them and you did not throw when you threw, rather, it was Allah who threw, that He might test the faithful with a good test from Himself.
No erais vosotros quienes les mataban, era Alá Quien les mataba. Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
Tom did fairly well on the test he took yesterday.
A Tom le fue bien en la prueba que dio ayer.
And then he did what s called the Purdue Creativity Test.
Y luego les hizo lo que se llama el Test Purdue de Creatividad,
And I know what you're asking did I test it?
Y se lo que se están preguntando, la probé?
(But He did not do so) that He may test some of you by means of others.
Si Alá quisiera, se defendería de ellos, pero quiere probaros a unos por medio de otros.
Click to test. You should hear a test sentence spoken.
Pulse para verificar. Debería escuchar una frase de verificación.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Ustedes conocen la prueba de la inteligencia artificial el test de Turing.
You can find a selection of test groups in Test Groups.
Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba
You didn't pass the test?
No aprobaste el examen?
You didn't pass the test?
No pasaste la prueba?
You are ready to start a test print. Hit the Test button.
Está listo para iniciar una página de prueba. Pulse el botón Prueba.
Thus did We test them because of the transgressions they used to commit.
Les probamos así por haber obrado perversamente.
Then did He divert you from your foes in order to test you but He forgave you For Allah is full of grace to those who believe.
Ciertamente, os ha perdonado. Alá dispensa su favor a los creyentes.
And you (Muhammad SAW) threw not when you did throw but Allah threw, that He might test the believers by a fair trial from Him.
Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
It was such a hard test that we did not have time to finish.
Era un examen tan difícil que no tuvimos tiempo de terminarlo.
But fortunately for the world, he did not have to pass an English test.
Afortunadamente para el mundo, no tuvo que aprobar un examen de inglés,
It was not you (Muhammad) but God who threw dust at them. He did this as a favorable test for the believers.
Cuando tirabas, no eras tú quien tiraba, era Alá Quien tiraba, para hacer experimentar a los creyentes un favor venido de Él.
To test whether your configuration is correct, you can try to compile this test file.
Para verificar si su configuración es correcta, puede intentar compilar este archivo de test.
Were you able to pass the test?
Lograste aprobar el examen?
Select the point you want to test...
Seleccione el punto que quiere comprobar...
Test with a preset level you choose
Prueba con el nivel preseleccionado que elija
Timed test with a level you choose
Prueba cronometrada con un nivel que elija
We did not make the vision We showed you, except as a test for the people, and the tree cursed in the Quran.
No hicimos del sueño que te mostramos y del árbol maldito mencionado en el Corán sino tentación para los hombres.
If you pass this test, you could graduate next month.
Si pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.
Taking a screening test doesn't give you cancer.
Hacer el test de detección no provoca cáncer.
We test you with both hardships and blessings.
Os probamos tentándoos con el mal y con el bien.
Check this if you want a timed test
Marque esto si desea una prueba cronometrada
I did a blind taste test of this with 20 people and five other olive oils.
Hice una cata a ciegas con veinte personas de este aceite de oliva y otros cinco más.
And We shall indeed test you until We make known the warriors and the steadfast among you and to test your proclamations.
Hemos de probaros para saber quiénes de vosotros luchan y perseveran, así como para comprobar lo que se cuenta de vosotros.
Then He let you face defeat in order to test you.
Ciertamente, os ha perdonado.
You must be careful when you write answers in a test.
Hay que tener cuidado al escribir las respuestas en un test.
Click the Test button to test.
Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación.
You did it! You did it man!
Lo hiciste! Lo hiciste hombre!
Did you feel outrage? Did you laugh?
Sintieron indignación? Se rieron?
Myriad Genetics, the sole test provider in the US it holds a patent on the genes themselves , not just on the diagnostic test  did not accept her insurance, and Ceriani could not afford to pay for the test.
Myriad Genetics, la única empresa que hace esos análisis en los EE.UU. es titular de una patente sobre los genes mismos y no sólo sobre el análisis diagnóstico no aceptó su seguro y Cariani no pudo costearse el examen.
Did you thank him? Did you say thank you?
Le diste las gracias?
We burden you with adversity and prosperity a test.
Os probamos tentándoos con el mal y con el bien.
When believing women come to you emigrating, test them.
Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas!

 

Related searches : Did You - Did Not Test - Test You - Did You Record - Did You Sleep - Did You Execute - Did You Participate - Did You Obtain - Did You Share - Did You Vote - You Did Send - Did You Measure - Did You Register - Did You Become