Translation of "differences in regulation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Regulation - translation :

Keywords : Diferencias Diferencias Creativas Pequeñas Tuvimos Regulación Reglamento Reglamentario Reglamentaria Norma

Examples (External sources, not reviewed)

The Regulation on cross border payments in euro2 aims to eliminate price differences between domestic and cross border payments .	El Reglamento sobre pagos transfronterizos en euros2 tiene como finalidad eliminar las diferencias de precio entre los pagos nacionales y los transfronterizos .
Such differences and the FMLC Council lists many more reflect a dangerous shift in the world s approach to regulation.	Esas diferencias y el Consejo del FMLC enumera muchas más reflejan un cambio peligroso en la estrategia del mundo frente a la regulación.
in line differences	diferencias en línea
differences in national definitions .	differences in national definitions .
Differences	Diferencias
But they continue in their differences	Pero no cesan en sus discrepancias,
Applying Differences in a Diff File	Aplicar diferencias en un archivo diff
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.	Y continuó diciendo, Estas diferencias no coinciden con diferencias correspondientes en el clima .
Dice have differences in design in different cultures.	Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.
Other factors such as differences in credit risk ( including differences in collateral practices ) and market structure may also contribute .	También pueden influir otros factores , como las diferencias en el riesgo de crédito ( incluidas las disparidades en las prácticas relativas a los activos de garantía ) y en la estructura de mercado .
In this way it is possible to traverse differences in an orderly manner, applying and unapply differences upon review.	De esta forma es posible recorrer las diferencias de una forma ordenanda, aplicando o deshaciendo las diferencias de las revisiones.
prints differences,	Imprime diferencias.
Viewing Differences	Vista de diferencias
Traversing Differences	Recorrer las diferencias
Merging Differences	Fusionar diferencias
View Differences	Ver diferencias
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .	Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan .
And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people.	E incluso en la edad adulta, las diferencias en esta región del cerebro pueden explicar las diferencias entre los adultos en nuestra forma de pensar y de juzgar a los demás.
Interest rates shall be differences in national definitions .	Interest rates shall be differences in national definitions .
conditions , typically show differences in their respective developments .	conditions , typically show differences in their respective developments .
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
Number of differences	Número de diferencias
Applying All Differences	Aplicar todas las diferencias
Unapplying All Differences	Deshacer todas las diferencias
Print the differences	Imprimir las diferencias
combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment .	A fin de alcanzar los objetivos previstos del nuevo marco jurídico aplicable a los pagos , en la evaluación de impacto se atendió al tipo de intervención ( no actuar , introducir una normativa o combinar la introducción de una normativa con la autorregulación del mercado ) , así como al tipo de instrumento jurídico ( Reglamento o Directiva ) .
These cross country differences are partly caused by differences in the distribution of functions between the private and public sectors .	Estas disparidades entre países tienen su origen , en parte , en diferencias en la distribución de funciones entre los sectores público y privado .
Differences in MFI interest rates across euro area countries	Diferencias de tipos de interés de las IFM entre los países de la zona del euro
Hence the differences of interpretation that emerged in June.	Aunque como siempre sucede, ter mina venciendo, a priori, y de todas maneras, la nece sidad de infraestructuras, a expensas de ambientes de inestimable valor que constituyen nuestro patrimonio universal.
Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared .	Tales diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas a corto plazo en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan .
We had our differences.	Teníamos nuestras diferencias.
Tables of terminology differences	Tabla de diferentes terminologías.
Watching Differences Between Revisions	Observar las diferencias entre revisiones
0 of 0 differences	0 de 0 diferencias
Compensate for linespacing differences	Compensar las diferencias de interlineado
None has been able to account for differences in treatment.	Ninguno pudo explicar las diferencias en el tratamiento.
24. Stresses the pivotal role of mediation in reconciling differences	24. Destaca el papel decisivo de la mediación en la solución de diferencias
And that's allowing for differences in the cost of living.	Y eso se debe a las diferencias en el costo de la vida.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.	Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.
And we realized that there are some differences in accents.	Y nos dimos cuenta de que hay algunas diferencias en los acentos.
The Annexes to the Regulation are amended in accordance with Annex III to this Regulation .	Los anexos de este Reglamento se modifican con arreglo al anexo III del presente Reglamento .
Differences in the statistical details required will be outlined in this document .	En el documento se indicarán las diferencias en los detalles estadísticos requeridos .
I think this approach can explain differences in people's taste in art.	Creo que este enfoque puede explicar las diferencias en los gustos de la gente por el arte.
And then finally, to show that some of the differences between people, in how we judge others, can be explained by differences in this brain system.	Y, por último, mostraré que algunas de las diferencias entre las personas y la manera de juzgar a los demás, puede explicarse a través de las diferencias en el sistema cerebral.
Regulation.	Regulación.

Muestra esta página en español