Translation of "different solutions for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Soluciones Creativas Simples Reales Nuevas

Examples (External sources, not reviewed)

This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions .	En este esquema caben diferentes opciones para ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes como , por ejemplo , las operaciones entre empresas y consumidores , y entre empresas . Por otro lado , también pueden darse distintas opciones para la gestión de los mandatos , BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006
The goal is, specifically because of this, for guests of different backgrounds and tendencies to offer their solutions.	El objetivo es, especifíicamente debido a esto, que los invitados con diferentes antecedentes y tendencias ofrecieran sus soluciones.
When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions.	Cuando la gente tiene la capacidad para colaborar de forma libre e innovadora, se obtienen diferentes tipos de soluciones.
Look for solutions within.	Búsquenlas dentro.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Global Solutions for Globalization s Problems	Soluciones globales a los problemas de la globalización
And those solutions are accessible in a different way to people who don't have capital. Right?	Y esas soluciones son accesibles de una forma distinta para las personas que carecen de capital. Bien?
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.
This scheme will need to be complemented by additional options in order to provide suitable solutions for different customer needs ( e.g. for business to business transactions ) .	Este sistema habrá de complementarse con opciones adicionales , con el fin de ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes ( por ejemplo , operaciones entre empresas ) .
We also want to look for solutions.	También queremos buscar soluciones.
Different fonts for different printers	Diferentes fuentes para impresoras diferentes.
Different shapes for different phonemes, right?	distintas formas para distintos fonemas correcto?
kdeprint Different Usage for Different People	kdeprint Usos diferentes para gente diferente
Possible Solutions	Soluciones posibles
Possible Solutions	Posibles soluciones
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente.
kdeprint has different faces for different people.	kdeprint ofrece diferentes rostros para gente diferente.
Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems.	El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes.
Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face	Además, ofrece algunas soluciones para enfrentar los desafíos que tienen que encarar los blogueros
Aging The problem is enormous, 300,000 broken hips per year but the solutions are extraordinary, and they include so many different things.	El envejecimiento es un problema enorme. Trescientas mil caderas rotas al año. Pero las soluciones son extraordinarias. e incluyen muchas cosas diferentes.
Military Grade Solutions	Soluciones militares
And solutions for one problem may have applications in other areas.	Y las soluciones a un problema pueden tener aplicaciones en otros sectores.
The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives.	Encontrar soluciones nuevas y sostenibles demanda encarar al menos tres iniciativas.
What we need, much more than a debate in the European Parliament, is to mobilize opinion, elected representatives and workers in each of our countries to campaign for altogether different solutions.	Creo que el Parlamento Europeo no puede sino expresar su seria preocupación por los intentos de obstaculizar y retrasar los procesos unitarios, y que debe exigir a todos que respeten los compromisos contraídos y obren de acuerdo con las afirmaciones solemnes repetidas, por muchos, hasta hace bien poco.
What about the solutions?	Qué pasa con las soluciones?
They need political solutions.	Necesitan soluciones políticas.
Yes, solutions do exist.	Existen unas soluciones.
They devised ingenious solutions.	Ellos inventaron soluciones ingeniosas.
In Words Techdoc Solutions	In Words Techdoc Solutions
Recordings, Replays and Solutions	Grabaciones, reproducciones y soluciones
Assessing of possible solutions	Evaluación de posibles soluciones
It's different for everyone.	Es diferente para todos.
It's different for everyone.	Es diferente para todas.
Different results for signatures	Resultados diferentes para las firmas
So different structural locations have different implications for your life.	Así, distintas ubicaciones en la estructura tienen diferentes implicaciones en la vida.
If they have not worked, we have to look for alternative solutions.	Si no ha funcionado, debemos buscar soluciones alternativas.
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.	Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.
Different parts of the world have a knack for different things.	Saben, en diferentes partes del mundo tienen una destreza para diferentes cosas.
Perfect solutions require much time.	Soluciones perfectas requieren mucho tiempo.
There could be other solutions.	Puede haber otras soluciones.
So, what are the solutions?	Cuáles son las soluciones?
Could we have the solutions?	Podríamos tener las soluciones?
Global problems require Scottish solutions.	Los problemas globales requieren soluciones escocesas.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	La mayoría de ellas se activarán cuando me acaricien en diferentes zonas. Diferentes neuronas para difererentes zonas.
The important thing for me is that these are solutions solved in context.	Lo importante para mí es que estas soluciones están en contexto.

Muestra esta página en español