Translation of "provide solutions for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Provide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They provide key solutions to many of the problems that threaten sustainable development. | Proporcionan soluciones clave para muchos de los problemas que amenazan el desarrollo sostenible. |
| Look for solutions within. | Búsquenlas dentro. |
| This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions . | En este esquema caben diferentes opciones para ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes como , por ejemplo , las operaciones entre empresas y consumidores , y entre empresas . Por otro lado , también pueden darse distintas opciones para la gestión de los mandatos , BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 |
| The Lomé IV Convention might and may provide some solutions, but implementation is exasperatingly slow. | El IV Con venio de Lomé podría dar algunas respuestas y puede en efecto pero su puesta en aplicación resulta inquietantemente lenta. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. |
| Global Solutions for Globalization s Problems | Soluciones globales a los problemas de la globalización |
| This scheme will need to be complemented by additional options in order to provide suitable solutions for different customer needs ( e.g. for business to business transactions ) . | Este sistema habrá de complementarse con opciones adicionales , con el fin de ofrecer soluciones adecuadas a las distintas necesidades de los clientes ( por ejemplo , operaciones entre empresas ) . |
| Seeking solutions for non auto sectors. | Buscar soluciones para sectores no automovilísticos. |
| And I firmly believe that studying the way nature solves problems will provide a lot of the solutions. | Y creo firmemente que estudiar el modo en que la Naturaleza resuelve los problemas proporcionará gran cantidad de soluciones. |
| We also want to look for solutions. | También queremos buscar soluciones. |
| Possible Solutions | Soluciones posibles |
| Possible Solutions | Posibles soluciones |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. |
| Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems. | El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes. |
| Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face | Además, ofrece algunas soluciones para enfrentar los desafíos que tienen que encarar los blogueros |
| Military Grade Solutions | Soluciones militares |
| And solutions for one problem may have applications in other areas. | Y las soluciones a un problema pueden tener aplicaciones en otros sectores. |
| The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives. | Encontrar soluciones nuevas y sostenibles demanda encarar al menos tres iniciativas. |
| This query works most efficiently if you provide similar solutions on the according entry dialog pages. Additionally a false friend is added if available. | Consulta de conjugaciones |
| What about the solutions? | Qué pasa con las soluciones? |
| They need political solutions. | Necesitan soluciones políticas. |
| Yes, solutions do exist. | Existen unas soluciones. |
| They devised ingenious solutions. | Ellos inventaron soluciones ingeniosas. |
| In Words Techdoc Solutions | In Words Techdoc Solutions |
| Recordings, Replays and Solutions | Grabaciones, reproducciones y soluciones |
| Assessing of possible solutions | Evaluación de posibles soluciones |
| If they have not worked, we have to look for alternative solutions. | Si no ha funcionado, debemos buscar soluciones alternativas. |
| Bees provide honey for us. | Las abejas nos proveen de miel. |
| We provide for them and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| We provide for them, and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| As the proposal does not provide any specific measures on resolving disagreements that may arise between Member States when providing assistance, the Commission should act as mediator and provide the administrative solutions needed to facilitate this assistance. | Dado que la propuesta no contempla ninguna medida específica para solucionar las controversias que puedan surgir entre los Estados miembros a la hora de prestarse la asistencia prevista, la Comisión debería asumir un papel mediador que permita proporcionar las soluciones administrativas necesarias para galvanizar dicha asistencia. |
| We ask thee not to provide sustenance We provide it for thee. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
| Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions. | Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones. |
| Perfect solutions require much time. | Soluciones perfectas requieren mucho tiempo. |
| There could be other solutions. | Puede haber otras soluciones. |
| So, what are the solutions? | Cuáles son las soluciones? |
| Could we have the solutions? | Podríamos tener las soluciones? |
| Global problems require Scottish solutions. | Los problemas globales requieren soluciones escocesas. |
| The important thing for me is that these are solutions solved in context. | Lo importante para mí es que estas soluciones están en contexto. |
| While evaluating commercial solutions, he ran across Python bindings for the wxWidgets toolkit. | Mientras evaluaba las soluciones comerciales, se encontró con unos bindings de Python para el toolkit wxWidgets. |
| Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context). | Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto). |
| We will provide for them and for you. | Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también. |
| Provide a name for the project | Proporcione un nombre para el proyecto |
| And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers. | Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos. |
| We do not ask you to provide It is We who provide for you. | No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos. |
Related searches : Provide Solutions - We Provide Solutions - Solutions For - Look For Solutions - Find Solutions For - Providing Solutions For - Solutions For Problems - Search For Solutions - Solutions For Utilities - Different Solutions For - Solutions For Managing - Solutions For Motion - Provide For Signature
