Translation of "different than before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Different - translation :

Than - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Consumers are different than citizens.	Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano.
But more importantly, he told stories about the poor that were different than any stories I had heard before.	Pero, más importante aún, contaba historias sobre los pobres diferentes a todas las historias que había escuchado antes.
You don't get more different than that.	no puedes ser más diferente que eso .
It's no different than sending a text.	No es diferente de enviar un mensaje.
It's no different than checking an email.	No es distinto de revisar el correo.
Your philosophy of life is different than mine.	Tu filosofía de vida es diferente a la mía.
That is different than what I had expected.	Eso es distinto de lo que yo había esperado.
Girl You're different than anybody I've ever met.	Niña Eres diferente a todos lo que he conocido antes.
Different than most people. What did it mean?	Diferente a la de la mayoría. Qué significaba?
Tom seems friendlier than before.	Tom parece ser más amistoso que antes.
We are different heights. He is taller than me.	Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo.
We are different ages. He is older than me.	Somos de diferentes edades. Él es mayor que yo.
But it's slightly different than in the conventional picture.	Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
What about women? Study 13 no different than men.	Y las mujeres? Estudio 13 iguales a los hombres.
This was different than either generation had experienced before, and it changed the way I interacted with information even at just a small level.	Era diferente de lo experimentado por las generaciones anteriores y eso cambió mi forma de interactuar con la información, aunque a pequeña escala.
So, different species of plants grow in different places, and some pollen carries further than others.	Ya que diferentes especies de plantas crecen en diferentes lugares y hay polen que se desplaza más lejos que otros.
He studies much harder than before.	Él estudia más que antes.
People consume less electricity than before.	La gente consume menos electricidad que antes.
Absolutely. And it's going to be different than people think.	Por supuesto. Y va a ser diferente de como creen las personas.
And it's different than this limestone, you can see that.	Y es diferente de la piedra caliza. Pueden ver eso.
Now I understand even less than before.	Ahora entiendo aún menos que antes.
And I believe there are three different and I call them different because different interventions build them, it's possible to have one rather than the other three different happy lives.	Y creo que hay tres distintos y son distintos porque se construyen con distintas intervenciones, porque es posible tener uno en vez de otro tres tipos distintos de vidas felices.
But it's fundamentally different than what's happening in classrooms right now.	Pero es fundamentalmente diferente a lo que ocurre en el salón de clases hoy.
Dreaming of honey is a lot different than dreaming of bees.	Es muy distinto soñar con miel que soñar con abejas.
For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are.	el simulador te hace creer que resultados diferentes son mucho más diferentes de lo que en realidad son
They are in different ranks before Allah and Allah sees their deeds.	Estarán por categorías junto a Alá. Alá ve bien lo que hacen.
We shall act righteously and behave different to what we did before.	Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
Ask before switching a connection to a network to a different server	Preguntar antes de cambiar a otro servidor la conexión a una red
The river has become much cleaner than before.	El río se ha puesto mucho más limpio que antes.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	enfatiza nuestras diferencias en vez de nuestras similitudes.
More than 7 million Armenians and Jews died simply for being different.	Los armenios y los judíos suman más de 7 millones de muertes solo por ser diferentes.
In social groups of animals, the juveniles always look different than the adults.	En los grupos sociales de animales, los jóvenes siempre tienen un aspecto diferente de los adultos.
It's not a lot different than the one you see on my patient.	No es muy diferente de las que podemos ver en mis pacientes.
And there's nothing different in their wish than it was for my grandma.	Y su deseo no es para nada diferente del que tenía mi abuela.
Maybe this will make their struggle bloodier than before.	Quizás esto haga que su lucha sea aún más sangrienta que antes.
She loves him now more than she did before.	Ahora le quiere más que antes.
So the way this works is, you have a simple system of five chemicals here, a simple system here. When they hybridize, you then form something that's different than before, it's more complex than before, and you get the emergence of another kind of lifelike behavior which in this case is replication.	Funcionan de esta manera tenemos un sistema simple de cinco químicos, un sistema simple. Cuando forman híbridos, se está formando algo diferente a lo que había antes y ahora es más complejo, porque ahora surge otro comportamiento que simula la vida y que en este caso es la replicación.
The fine is indeed much higher than those levied before.	La multa es, ciertamente, mucho más alta que las que se impusieron anteriormente.
Resuscitated the career, even better than it had been before.	Resucité la carrera, incluso mejor de lo que había estado antes.
What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled.	Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado.
My fellow prisoners can many different masters be considered better than One All dominant God?	Compañeros de cárcel! Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago.	Entonces nuestros sistemas de hoy son dramáticamente diferentes a los de hace una década o dos.
More protein than a hunter's family could eat before it rotted.	Más proteína que la que la familia del cazador podía comer antes de que se pudriera.
The lines of people waiting for food were longer than before.	Las filas de personas que esperaban recibir comida eran más largas que antes.
Tom was much richer than me before I won the lottery.	Tom era mucho más rico que yo antes de que yo ganara la lotería.

Muestra esta página en español