Translation of "more than before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Antes de

More - translation :

Más

Than - translation :

Que

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Importante Cosa Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

She loves him now more than she did before.	Ahora le quiere más que antes.
More protein than a hunter's family could eat before it rotted.	Más proteína que la que la familia del cazador podía comer antes de que se pudriera.
For more than a century, cars have enabled billions of people to travel farther, faster, and more efficiently than ever before.	Durante más de un siglo los automóviles han permitido que miles de millones de personas viajen más lejos, más rápido y más eficientemente que nunca antes.
Russia s economy is more dependent on gas and oil than ever before.	La economía rusa depende más que nunca antes del gas y el petróleo.
More than an hour went by before the train started to move.	Pasó más de una hora antes de que el tren comenzara a moverse.
People who are relieved of depression show it more after than before.	La gente que ha superado la depresión la muestran más que antes.
We are far more polarized as a society now than ever before.	La sociedad está dividida en dos polos totalmente opuestos, mucho más que antes.
It has authorized more peacekeepers in the field, with more robust civilian protection mandates, than ever before.	Ha autorizado la presencia de más fuerzas de paz en el campo, fuerzas que reciben mandatos más robustos relativos a la protección civil, en comparación con lo acontecido en el pasado.
And before them, the people of Nooh? Indeed they were more unjust and more rebellious than these!	y, antes, al pueblo de Noé, que fue tan impío y rebelde,
Muhammad is no more than a messenger. Messengers have passed on before him.	Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados.
And for the first time, Africa mattered more to me than ever before.	Y por primera vez África me importó más que nunca.
In 2014, the Global Voices Advox team covered more stories than ever before.	En 2014, el equipo de Global Voices Advocacy cubrió más historias que nunca.
There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.	Es indudable que hoy las empresas tienen más poder que nunca.
Our modern Western societies are more complex than before, in this time of migration.	Nuestras modernas sociedades occidentales son más complejas que antes, en esta época de migración.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Ahora sabemos más que nunca sobre los pacientes que entran en nuestra clínica.
Muhammad is no more than a Messenger, and Messengers have passed away before him.	Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados.
More than 2.2 billion people today are between the ages of six and 24 more than ever before and this cohort is expected to continue growing.	En la actualidad, hay más de 2.200 millones de personas de entre seis y 24 años (la mayor cantidad en toda la historia) y se espera que esta cohorte siga creciendo.
With eReaders, some expect teachers to do more facilitating and thematic leading than before, hopefully promoting more discussion among students.	Con el uso de lectores de libros electrónicos, algunos esperan que los profesores faciliten más y líderen temáticamente más que antes, ojalá promoviendo más discusión entre estudiantes.
No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before.	Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca.
That means that we have now more food available than ever before in human history.	Esto significa que tenemos ahora más comida disponible que nunca antes en la historia humana.
Furthermore, more than 67 Indians, who are online, read reviews before taking their purchase decisions.	Además, más del 67 de los indios que usan las redes, leen las críticas antes de tomar sus decisiones de compra.
But the new health related goals are broader and more ambitious than before. And the public health situation is in many ways more challenging than in 2000.	Pero los nuevos objetivos sanitarios son más amplios y ambiciosos que antes, y en muchos sentidos, la situación en materia de salud pública es mucho más complicada que en 2000.
Even as those before you who were mightier than you in strength, and more affluent than you in wealth and children.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
Christ, son of Mary, was no more than a messenger. Many messengers passed away before him.	El Ungido, hijo de María, no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados, y su madre, veraz.
Muhammad is no more than a messenger many Were the messenger that passed away before him.	Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados.
But now I'm excited that there's more chance than ever before possible of sharing this music.	Pero ahora estoy entusiasmado, porque ahora hay muchas más posibilidades que antes de compartir esta música.
Today, more than ever before, we share the same interests, the same risks, the same hopes.	Puede prometerles que, en nuestro debates en el Consejo, procuraremos encontrar una redacción mejor, como proponen Sus Señorías en las enmiendas 5, 6 y 7.
Did he not know that God had destroyed many generations before him who possessed far more acumen than he, and more wealth?	Pero es que no sabía que Alá había hecho perecer antes de él a otras generaciones más poderosas y opulentas que él?
Muhammad (SAW) is no more than a Messenger, and indeed (many) Messengers have passed away before him.	Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados.
As the internal energy market develops, the benefits of infrastructure investments are more widely shared than before.	A medida que se desarrolla el mercado interior de la energía, los beneficios de las inversiones en infraestructuras son objeto de un mayor reparto.
More than half.	Más de la mitad.
More than 100MiB	Más de 100 MB
More than 1GiB	Más de 1 GB
More than 40.	Más de 40.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
Like those before you, they were mightier than you in power, and more abundant in wealth and children.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
Jesus, the son of Mary, was no more than a Messenger before whom there lived many other Messengers.	El Ungido, hijo de María, no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados, y su madre, veraz.
Tom seems friendlier than before.	Tom parece ser más amistoso que antes.
His intentions of the day before yesterday did not make him any more or any less a candidate than those of the day before that.	Sus afirmaciones de anteayer no le acercan más a la candidatura, ni tampoco menos.
And we know that there will be more of us than ever before five times as many people in 40 years than 60 years ago.	Y sabemos que seremos más que nunca. Cinco veces más personas en 40 años... ...que hace 60 años.
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido

Muestra esta página en español