Translation of "diminish in value" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Diminish - translation :

Value - translation :

Keywords : Disminuir Disminuirá Disminuyen Disminuye Menospreciar Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Examples (External sources, not reviewed)

Shortfalls in investment eventually diminish growth and employment opportunities.	La inversión insuficiente eventualmente disminuye el crecimiento y las oportunidades de empleo.
But their performance, too, began to diminish significantly in 2014.	Sin embargo, su desempeño también comenzó a disminuir de manera significativa en el año 2014.
Regulatory action since the financial crisis might diminish bubbles in the future.	La acción regulatoria desde la crisis financiera puede disminuir las burbujas en el futuro.
And diminish not the measure and the balance.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
(a half of it, or diminish a little,	o media noche, o algo menos,
And do not diminish the measure and weight.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
Do not diminish the measure or the balance.	No defraudéis en la medida ni en el peso!
but diminish when they measure or weigh for them.	pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
We must NOT diminish the importance of these atrocities.	NO hay que rebajar la importancia de estas barbaridades.
Value in X	Valor en X
Value in Y	Valor en Y
Give a full measure and be not of those who diminish	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
and diminish not the goods of the people, and do not mischief in the earth, working corruption.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
Angle value in degrees.	Valor angular en grados.
Angle value in hours.	Valor angular en horas.
And who, when they measure Unto them or weigh for them, diminish.	pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
And let him fear God, his Lord, and diminish nothing from it.	Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada.
Fill up the measure and do not diminish the goods of people,	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
In more detail , external price pressures are projected to diminish in 2009 , mostly reflecting past and future assumed developments in commodity prices .	Más concretamente , las presiones externas sobre los precios disminuirían en el 2009 , como consecuencia principalmente de la evolución pasada y futura estimada de los precios de las materias primas .
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.	Por último, es difícil que las fricciones en la región de Asia y el Pacífico disminuyan de hecho, es mucho más probable que se intensifiquen.
In a store of value .	In a store of value .
Enter value expressed in currency	Introducir un valor expresado en la divisa
Besides, what guarantee do we have that such a provision would diminish racism ?	Mi propio grupo había expresa do esta idea en las preguntas orales al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores que se añadieron a este debate.
and do not diminish the goods of the people, and do not make mischief in the earth, working corruption.	No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
A2 B3 is True if the value in A2 is equal to the value in B3	A2 B3 es Cierto si el valor de A2 es igual al valor de B3
A2lt B3 is True if the value in A2 is less than the value in B3	A2lt B3 es Cierto si el valor de A2 es menor que el valor de B3
A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3	A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor que el valor de B3
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
A2! B3 is True if the value in A2 is not equal to the value in B3	A2! B3 es cierto si el valor de A2 no es igual que el valor de B3
And there is little that he can do to diminish the salience of that.	Y poco es lo que puede hacer para disminuir la relevancia de esos datos.
Give just weight, and full measure and do not diminish the goods of people.	Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes!
The stocks fell in value overnight.	Las acciones perdieron valor de la noche a la mañana.
The stocks fell in value overnight.	Las acciones cayeron de la noche a la mañana.
Enter value expressed in reference currency	Introducir un valor expresado en la divisa de referencia
Middle value in the normal distribution	Valor central en la distribución normal
As a recent Brookings Institution paper shows, higher marginal tax rates would do little to diminish income inequality in the US.	Como muestra un reciente estudio de la Institución Brookings, unos mayores tipos impositivos marginales de poco servirían para reducir la desigualdad de la renta en los EE.UU.
A2lt B3 is True if the value in A2 is less than or equal to the value in B3	A2lt B3 es Cierto si el valor de A2 es menor o igual que el valor de B3
Nominal value or ( repo ) cost Nominal value	Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal
value is the value to be inserted.	value es el valor a ser insertado.
Shows value selection dialog. Returns entered value.	Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido.
This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.	Este valor en grados se añadirá al ángulo principal para configurar el ángulo fino de destino.
This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments.	Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo horizontal principal para hacer ajustes finos.
This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments.	Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo vertical principal para hacer ajustes finos.

Muestra esta página en español