Translation of "diminish the value" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And diminish not the measure and the balance. | No defraudéis en la medida ni en el peso! |
| Do not diminish the measure or the balance. | No defraudéis en la medida ni en el peso! |
| And do not diminish the measure and weight. | No defraudéis en la medida ni en el peso! |
| We must NOT diminish the importance of these atrocities. | NO hay que rebajar la importancia de estas barbaridades. |
| (a half of it, or diminish a little, | o media noche, o algo menos, |
| Regulatory action since the financial crisis might diminish bubbles in the future. | La acción regulatoria desde la crisis financiera puede disminuir las burbujas en el futuro. |
| Fill up the measure and do not diminish the goods of people, | Dad la medida justa, no hagáis trampa! |
| Shortfalls in investment eventually diminish growth and employment opportunities. | La inversión insuficiente eventualmente disminuye el crecimiento y las oportunidades de empleo. |
| but diminish when they measure or weigh for them. | pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! |
| But their performance, too, began to diminish significantly in 2014. | Sin embargo, su desempeño también comenzó a disminuir de manera significativa en el año 2014. |
| Give a full measure and be not of those who diminish | Dad la medida justa, no hagáis trampa! |
| And there is little that he can do to diminish the salience of that. | Y poco es lo que puede hacer para disminuir la relevancia de esos datos. |
| Give just weight, and full measure and do not diminish the goods of people. | Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes! |
| value is the value to be inserted. | value es el valor a ser insertado. |
| And who, when they measure Unto them or weigh for them, diminish. | pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido! |
| And let him fear God, his Lord, and diminish nothing from it. | Que el deudor dicte en el temor de Alá, su Señor, y que no deduzca nada. |
| and diminish not the goods of the people, and do not mischief in the earth, working corruption. | No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Besides, what guarantee do we have that such a provision would diminish racism ? | Mi propio grupo había expresa do esta idea en las preguntas orales al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores que se añadieron a este debate. |
| The value of an assignment expression is the value assigned. | El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado. |
| These issues should diminish with time as that happens, part of the productivity lull should disappear. | Esos problemas deberían disminuir con el tiempo cuando así sea, el período de calma de la productividad debería desaparecer. |
| The value of freedom. It's a value of community. | El valor de la libertad. Es un valor comunitario. |
| All value is perceived value. | todo valor es valor percibido. |
| Functions are expressions with the value of their return value. | Las funciones son expresiones que valen el valor que retornan. |
| Somebodies for a long time seem hell bent to diminish the lovely edifice that is WI cricket. | Algunos por largo tiempo se han empeñado en rebajar al precioso edificio que es el cricket en las Indias occidentales. |
| The property value | El valor de la propiedad |
| Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20. | Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20. |
| and do not diminish the goods of the people, and do not make mischief in the earth, working corruption. | No dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| The world often rewards the appearance of value more than value itself. | El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo. |
| The minimum range value must be lower than the maximum range value | El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo |
| A string with attribute value pairs of the form attribute value. | Una cadena con pares atributo valor con la forma atributo valos. |
| Converts text string that represents a value to the real value. | Convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real. |
| The fact that the impact will not be felt for years should not be allowed to diminish its urgency. | No deberíamos permitir que el hecho de que el impacto no se vaya a sentir durante años disminuya su urgencia. |
| Nominal value or ( repo ) cost Nominal value | Valor nominal |
| Nominal value or repo cost Nominal value | Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal |
| Shows value selection dialog. Returns entered value. | Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. |
| Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value. | Porque en realidad, no importa el valor intrínseco real de tener joyas de oro esto en realidad tiene un valor simbólico, un valor emblemático, |
| Matches if the value of the search item is less than the specified value. | Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado. |
| Matches if the value of the search item is greater than the specified value. | Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado. |
| If the value of | If the value of |
| the value of SystemPath | El valor de SystemPath. |
| the value of SystemShell | El valor de SystemShell. |
| the value of FifoDir | El valor de FifoDir. |
| Enter the new value | Introduzca el valor nuevo |
| Enter the usemap value | Introducir el valor de mapausu |
Related searches : Diminish In Value - Diminish The Role - Diminish The Rights - Diminish The Impact - Diminish The Effect - Diminish The Meaning - Diminish The Problem - Will Diminish - Materially Diminish - Diminish Importance - Diminish With - Diminish Risk - Diminish Trust
