Translation of "dip into it" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

You dip in a corner. The fluid goes into the center.	Sumergen una esquina. El fluido llega al centro.
If we have money problems we can always dip into our savings.	Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros.
Dip Brush	Pincel
A Double Dip Recession for the US?	Recaerán los EU en la recesión?
There's that dip there for the 1918 flu.	Hay un desplome ahí en 1918 debido a la influenza.
MUNICH Italy is now in a triple dip recession.	MUNICH Italia hoy está sumida en una recesión triple.
To begin our broadcasting, we will dip into our archives to feature our award winning Global Voices podcasts on a variety of topics.	Para comenzar nuestra difusión vamos a echar mano de nuestros archivos que cuentan con nuestros premiados podcasts de Global Voices sobre una variedad de temas.
Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession.	La mayoría de los expertos descartan la posibilidad de una recesión de doble caída.
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.	y mojando su dedo en la sangre, el sacerdote rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo
Last year, the eurozone was on the verge of a double dip recession.	El año pasado, la eurozona estuvo al borde de una recesión de doble caída.
BR And then after a quick dip into some liquid nitrogen to get that perfect sear, we really have something that looks, tastes and behaves like the real thing.	BR Y después de un chapuzón en nitrógeno líquido para lograr ese aire de mar, realmente tenemos algo que parece, sabe y actúa como si fuera verdadero.
Though investment is likely to decline as a share of GDP, it will probably take a decade for it to dip below 40 still robust by international standards.	Aunque es probable que la inversión disminuya como proporción del PIB, puede ser que lleve una década para que caiga a menos de 40 nivel sólido respecto a estándares internacionales.
And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.	y mojando su dedo en la sangre, el sacerdote rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo
A dip in the thermal pool in such a palace is clearly of secondary importance.	En un palacio así la inmersión en la piscina termal aparentemente no tiene mucha importancia.
More and more analysts began to speak about the possibility of a double dip recession.	Cada vez más analistas comenzaron a hablar de la posibilidad de una recaída en la recesión.
If one of the companies is about to crash and they are composite insurers, there is a risk that the endangered company could dip into the resources of the other company.	Si una de las empresas está a punto de quebrar y se trata de un asegurador compuesto, existe el riesgo de que la empresa en peligro eche mano a los recursos de la otra.
Some librarians escape, and over the course of days and weeks, they dip the stones into the Tigris and suck up that collective wisdom that we all think is lost to civilization.	Algunos bibliotecarios escapan y, después de días y semanas, sumergen las piedras en el Tigris y absorben la sabiduría colectiva que pensamos se había perdido.
Plastic replica for display of seared katsuo with sea salt, garlic and citrus dip a Kochi speciality.	Réplica de plástico para mostrar el katsuo cortado con sal marina, ajo y salsa de cítricos una especialidad de Kochi.
If the shocks are sharp enough and if they hit a weakened global economy that is approaching its stall speed of around 3 annual growth the relapse could turn into the dreaded double dip recession.	Si las crisis son lo suficientemente agudas y si afectan a una economía mundial debilitada que se aproxima a su velocidad estancada de crecimiento en torno al 3 anual la reincidencia podría convertirse en la temida recesión de doble caída.
That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him.	Así el camello puede sumergir su cola en la corriente, y simplemente esparcir toda el área alrededor suyo.
It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet.	Puede conectarse a un móvil o a una tableta.
I'd look into it.	Yo lo investigaría.
I'd look into it.	Yo le echaría un vistazo.
And the idea is that what one does, is to take the device, you dip it, you develop the color, you take a picture, the picture goes to a central laboratory.	Y la idea es que lo que uno hace, es tomar el dispositivo. Lo sumergen. Esperan a que se revele el color. Le toman una foto. La foto se envía al laboratorio central.
Such complex structural changes cannot be perfectly synchronized and thus are likely to be accompanied by a dip in growth rates.	Se trata de unos cambios estructurales complejos y que no se pueden sincronizar, por lo que es probable que vayan acompañados de una disminución de las tasas de crecimiento.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	Causará la elevación de los mares. Causará depósitos salinos en los pozos y tierra adentro.
It invaded into his lungs.	Invadió sus pulmones.
You will descend into it.	Bajaréis a ella!
Tom was really into it.	A Tom verdaderamente le apasionaba.
So we went into it.	Así, nos metimos en eso.
Let's look at it. Let's look into it.	Echémosle un vistazo. Vamos a echarle un vistazo.
'Put him into a chest, then cast it into the river.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
(Into j hell? They shall enter into it and an evil place it is to settle in.	En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...!
It collapses into a three dimensional shape that turns it into a nanomachine that actually cuts DNA.	Se colapsa en una estructura tridimensional que los convierte en una nanomáquina que realmente corta el ADN.
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.	Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.
China doubters around the world were quick to pounce on the number, expressing fears of a stall, or even a dreaded double dip.	En todo el mundo, los que mantienen dudas sobre el desempeño de China rápidamente aprovecharon los datos para expresar sus temores de una paralización e incluso de una recaída.
And the amazing thing was that bounce, that dip, lined up almost precisely with when each word was born word after word, systematically.	Y lo sorprendente fue que ese rebote, esa reducción, se alineaba casi exactamente con el surgimiento de cada palabra palabra tras palabra, sistemáticamente.
Of Asher he said, Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.	Dijo acerca de Aser Bendito más que los hijos sea Aser! Sea querido por sus hermanos y moje su pie en aceite
I found it difficult to put it into practice.	Me resultó difícil ponerlo en práctica.
It fits into the environment. It is the environment.	Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente.
Zoom into it and see where it was taken.	Agrándenla y vean dónde fue tomada.
But whenever they are tempted into civil discord, they plunge into it.	Siempre que se les invita a la apostasía, caen en ella.
It went right into my heart.	Me llegó justo al corazón.
So we turn it into flour.	la hemos convertido en harina.
then turns it into black stubble.	y, luego, hecho de él obscuro heno!

Muestra esta página en español