Translation of "diplomatic clearance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The train clearance is 21 inches. | El tren pasa a 21 pulgadas de alto. |
| Diplomatic protection | Protección diplomática |
| I'm diplomatic. | Soy diplomática. |
| (d) Logistical support, including in the area of mine clearance | d) Apoyo logístico, incluso en materia de remoción de minas |
| Tom is diplomatic. | Tom es diplomático. |
| The clearance classification scheme is expressed in terms of a lattice. | El esquema de clasificación acreditación se expresa en términos de un retículo. |
| 61 35. Diplomatic protection | 61 35. Protección diplomática |
| 62 67. Diplomatic protection | 62 67. Protección diplomática |
| Turkey's widening diplomatic horizons | Turquía amplía sus horizontes diplomáticos |
| Diplomatic and consular protection | Protección diplomática y consular |
| Diplomatic and consular protection | Libertad de circulación y de residencia |
| (i) a diplomatic agent, as defined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 | i) un agente diplomático, según se define en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961 |
| Right to exercise diplomatic protection | Derecho a ejercer la protección diplomática |
| Tom has a diplomatic passport. | Tom tiene un pasaporte diplomático. |
| We want a diplomatic solution. | Queremos una solución diplomática. |
| This is a huge diplomatic success. | Este es un enorme éxito diplomático. |
| Is China Losing the Diplomatic Plot? | Está China perdiendo la estrategia diplomática? |
| Japan has diplomatic relations with China. | Japón tiene relaciones diplomáticas con China. |
| He's preparing for a diplomatic career. | Está preparándose para la carrera diplomática. |
| He belongs to the diplomatic corps. | Pertenece al cuerpo diplomático. |
| (iv) any other person enjoying diplomatic immunity | iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática |
| Actions or procedures other than diplomatic protection | Acciones o procedimientos distintos de la protección diplomática |
| Peaceful, diplomatic solutions presuppose negotiation, discussion, dialogue. | La Comisión, el Consejo y los ministros de Asuntos Exteriores en el marco de la Cooperación Política, merecen nuestra felicitatción. |
| Subject Compensation for customs clearance agents on the abolition of border controls in the single market | Insistiré, por consiguiente, en mi pregunta al Sr. Comisario para saber si se tiene el propósito de estudiar seriamente esa falta de eficacia de los servicios parlamentarios. |
| As with all full clearance decisions, the Commission will publish a public version of the decision. | Al igual que todas las decisiones de autorización plena, la Comisión publicará una versión pública de la decisión. |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the diplomatic or consular functions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones diplomáticas y consulares, |
| Lebanon and Israel do not have diplomatic relations. | El Líbano e Israel no tienen relaciones diplomáticas. nbsp nbsp |
| The two countries do not have diplomatic relations. | Los dos países no tienen relaciones diplomáticas. |
| He carried out his diplomatic mission with success. | Llevó a cabo su misión diplomática con éxito. |
| The Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 is an international treaty that defines a framework for diplomatic relations between independent countries. | La Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas es un tratado internacional que regula las relaciones diplomáticas entre los países y la inmunidad del personal diplomático. |
| More than 200 pro democracy protesters were arrested during the police clearance at Admiralty on December 11. | Más de 200 manifestantes pro democracia fueron arrestados durante el desalojo del almirantazgo por la policía el 11 de diciembre. |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares, |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera que sea incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares, |
| In diplomatic negotiations, you take what you can get. | En las negociaciones diplomáticas, se consigue lo que se puede. |
| (a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection | a) El proyecto de artículos y los comentarios sobre la protección diplomática |
| Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. | La discusión diplomática ayudó a ponerle fin al conflicto. |
| Japan has been urged to alter her diplomatic policies. | Se le ha urgido a Japón cambiar su política diplomática. |
| Chilean Espionage in Peru Cools Diplomatic Relations Global Voices | Espionaje de Chile a Perú enfría relaciones bilaterales |
| A political or diplomatic solution would be next to impossible. | Una solución política o diplomática será casi imposible. |
| CLAREMONT Distinguishing diplomatic rhetoric from official policy is never easy. | CLAREMONT Nunca ha sido fácil distinguir la retórica diplomática de la política oficial. |
| Foreign diplomatic delegations were not going to be left out | Ni las delegaciones diplomáticas se mantuvieron al margen |
| Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat. | Tan solo preparar la lista de participantes sería una hazaña diplomática mayor. |
| There must be a way to arrive at a diplomatic solution. | Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática. |
| He then went to Florence to embark on a diplomatic career. | Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática. |
| Some say its the biggest diplomatic circus to hit international affairs. | Para otros, es el mayor circo diplomático de asuntos exteriores. |
Related searches : Diplomatic Skills - Diplomatic Mission - Diplomatic Corps - Diplomatic Pouch - Diplomatic Relations - Diplomatic Passport - Diplomatic Note - Diplomatic Post - Diplomatic Ties - Diplomatic Service - Diplomatic Negotiations - Diplomatic Building - Diplomatic Sales
