Translation of "diplomatic service" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Diplomatic - translation :

Service - translation :

Keywords : Diplomática Diplomático Diplomáticas Diplomáticos Valija Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Examples (External sources, not reviewed)

In 1962, with his father in the diplomatic service, the family moves to the Argentine capital.	En 1962, con el padre en misión diplomática, la familia se traslada a la capital porteña.
Diplomatic protection	Protección diplomática
I'm diplomatic.	Soy diplomática.
In the domestic arena, Mindaugas strove to establish state institutions his own noble court, administrative systems, a diplomatic service, and a monetary system.	En el terreno doméstico, Mindaugas inició el establecimiento de instituciones estatales su propia corte nobiliaria , sistemas administrativos, cuerpo diplomático y sistema monetario.
Tom is diplomatic.	Tom es diplomático.
61 35. Diplomatic protection	61 35. Protección diplomática
62 67. Diplomatic protection	62 67. Protección diplomática
Turkey's widening diplomatic horizons	Turquía amplía sus horizontes diplomáticos
Diplomatic and consular protection	Protección diplomática y consular
Diplomatic and consular protection	Libertad de circulación y de residencia
(i) a diplomatic agent, as defined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961	i) un agente diplomático, según se define en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961
Right to exercise diplomatic protection	Derecho a ejercer la protección diplomática
Tom has a diplomatic passport.	Tom tiene un pasaporte diplomático.
We want a diplomatic solution.	Queremos una solución diplomática.
This service shall work in cooperation with the diplomatic services of the Member States and shall comprise officials from relevant departments of the General Secretariat of the Council and of the Commission as well as staff seconded from national diplomatic services of the Member States.	Este servicio trabajará en colaboración con los servicios diplomáticos de los Estados miembros y estará compuesto por funcionarios de los servicios competentes de la Secretaría General del Consejo y de la Comisión y por personal en comisión de servicios de los servicios diplomáticos nacionales.
This is a huge diplomatic success.	Este es un enorme éxito diplomático.
Is China Losing the Diplomatic Plot?	Está China perdiendo la estrategia diplomática?
Japan has diplomatic relations with China.	Japón tiene relaciones diplomáticas con China.
He's preparing for a diplomatic career.	Está preparándose para la carrera diplomática.
He belongs to the diplomatic corps.	Pertenece al cuerpo diplomático.
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity	iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
Actions or procedures other than diplomatic protection	Acciones o procedimientos distintos de la protección diplomática
Peaceful, diplomatic solutions presuppose negotiation, discussion, dialogue.	La Comisión, el Consejo y los ministros de Asuntos Exteriores en el marco de la Cooperación Política, merecen nuestra felicitatción.
The internet activists had used the Amazon Web Service (AWS) to publish secret diplomatic dispatches in order to be able to cope with the high number of people accessing the documents.	Los activistas de internet habían recurrido en la publicación de documentos diplomáticos secretos a la web de servicios Amazon para poder hacer frente a las altas cifras de acceso a los documentos.
Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the diplomatic or consular functions,	Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones diplomáticas y consulares,
So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.	Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.
Lebanon and Israel do not have diplomatic relations.	El Líbano e Israel no tienen relaciones diplomáticas. nbsp nbsp
The two countries do not have diplomatic relations.	Los dos países no tienen relaciones diplomáticas.
He carried out his diplomatic mission with success.	Llevó a cabo su misión diplomática con éxito.
Service	Servicio
Service	Servicio
Service	Servicio
The Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 is an international treaty that defines a framework for diplomatic relations between independent countries.	La Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas es un tratado internacional que regula las relaciones diplomáticas entre los países y la inmunidad del personal diplomático.
In 1974 he was assigned to the diplomatic service and sent to New York as ambassador to the United Nations and the United States, and remained there until he was recalled in 1977.	En 1974 fue asignado al servicio diplomático y enviado a Nueva York como embajador en las Naciones Unidas y en los Estados Unidos, desempeñando el cargo hasta ser convocado a su país en 1977.
Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions,	Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares,
Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions,	Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera que sea incompatible con las funciones de las misiones diplomáticas y consulares,
In diplomatic negotiations, you take what you can get.	En las negociaciones diplomáticas, se consigue lo que se puede.
(a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection	a) El proyecto de artículos y los comentarios sobre la protección diplomática
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.	La discusión diplomática ayudó a ponerle fin al conflicto.
Japan has been urged to alter her diplomatic policies.	Se le ha urgido a Japón cambiar su política diplomática.
Chilean Espionage in Peru Cools Diplomatic Relations Global Voices	Espionaje de Chile a Perú enfría relaciones bilaterales
After diplomatic service in Saint Petersburg and Copenhagen, he had a successful political career, where he had a long succession of different positions in the government from a Minister of Finance from 1874 to 1875.	Tras desempeñarse en el servicio diplomático en San Petersburgo y Copenhague, tuvo una exitosa carrera política, en la que alcanzó una larga sucesión de posiciones en el gobierno.
Service level	Nivel de servicios
service provider .	pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago .
Service Discovery	Descubrir servicios

Muestra esta página en español